2022.7.11

2022.7.11

Instagram jj_1986_jj

JAEJOONG for SPOTLiGHT China (July 2022)

[TRANS] Junsu tweets about JaeJoong's call

방금 생전 이상한번호로 전화가 왔다.받지않을까하다가 생전 처음보는 번호에 너무나 번호가 웃겨서 호기심에 받아보니 콜렉트콜이랜다ㅋ그냥 이건 재중이형이다란 생각이 딱 들었다ㅋ비록 내가 돈은 내야한다만 난 사회인이니 인심을 쓰기로하고 받았다.ㅋㅋㅋㅋ

I just got a call from a strange number. I thought about ignoring the call since I had never seen the number before, but the number was peculiar so I answered out of curiosity. Turns out it’s a collect call keke I just knew then it was Jaejoong hyung keke I know I have to pay for it but I decided to be generous since I am a member of the society (t/n: I think he meant he is a civilian). kekekeke

재중이형이야!!!!수화기너머로 들려오는 그 누구보다도 밝은 목소리에 이게 정녕 군대에서 걸려온 전화인지..해외여행중에 걸려온 전화인지 헷갈릴정도로 밝고 쾌활하고 건강한 목소리였다.거의 한달여만의 목소리에 반가움과 누구보다도 잘 하고있구나란 의젓함이

It’s Jaejoong hyung!!! I was confused for a moment if this call was actually a call from the military because he sounded so happy over the phone.. His voice seemed so cheerful, lively and healthy that I thought he was calling me during a trip overseas for a moment. I was so happy to hear his voice after almost a month

목소리에서 듬뿍 묻어나서 나또한 대견하고 고마웠다.훈련소에서 자대배치 받기전 보충대?맞나?아무튼 잠깐2~3일 있는곳이랜다..자긴 체질인것같다며!ㅋㅋ통화를하다갑자기 야 나 가봐야해 나중에 또 전화할께!하고 끊었다. 언제든 수신자 부담할테니 전화해 형ㅋ

and I was so thankful and proud of him at the same time listening to how well adjusted he was from his voice. It sounds like he is at the reserves for 2-3 days before he receives his assignment…He says he seems to be made for the military! keke We were talking and he hung up suddenly saying that he had to go and he will call again later. I will always pay for your call so call me hyung keke

(cr. inheaven_wJYJ)

【公式】カフェリーチェ @CaFelice_jf

いよいよstart！ジェジュンさんとのコラボ♪ 限定パケとグッズもついてくるから、ぜひチェック😆

https://kosuiso.jp/smp/shopping/lp.php?p=1019_CFJ&adcd=q10ztwirupo