, , .

Парусник и разве ещё ветряная мельница — единственные человеческие сооружения, которые ничего не берут от природы силой, ничего не нарушают в естественной гармонии мира.

Художник : Ван Гог

🪽

A sailboat and perhaps a windmill are the only human structures that do not take anything from nature by force, do not violate anything in the natural harmony of the world.

Artist: Van Gogh

🎩🎼

Lian Ross - Say Youll Never

Список дел на сегодня:

1). Не сегодня.

🪽

To-do list for today:

1). Not today.

Magic

Иногда, при помощи не слишком приятного события жизнь интересуется, сможешь ли ты здесь увидеть волшебство? Да-да, прямо тут, без красивых снежинок на ладони, красного морского заката и дороги уходящей за холмы. «Осмелишься любить то, что есть?» – спрашивает жизнь, не отводя глаз… и по правде говоря, у меня не находится ответа, в этот момент. Ведь говоря «нет», она не спрячет свою эту неожиданную ложку дёгтя, а сказав «да», не превратит её в вкусный мёд.

И порой мы стоим с жизнью вот так, глядя друг на друга. Я делаю вдох, она гонит белоснежные облака по небу. Выдох, и солнце прячется за тонкие ветви деревьев. В какой-то момент, один обязательно обнимет другого. И главное, не ждать этого слишком долго. Ведь если кажется что стало холодно это то самое время, чтобы подарить объятия самому.

Это в наших силах, согреть целую Вселенную.

Sometimes, with the help of a not too pleasant event, life wonders if you can see magic here? Yes, right here, without beautiful snowflakes in the palm of your hand, a red sea sunset and a road going over the hills. "Dare you love what you have?" – life asks, without looking away... and to tell the truth, I don't have an answer at this moment. After all, by saying "no", she will not hide her unexpected fly in the ointment, and by saying "yes", she will not turn it into delicious honey.

And sometimes we stand with our lives like this, looking at each other. I take a breath, she drives snow-white clouds across the sky. Exhale, and the sun hides behind the thin branches of the trees. At some point, one will definitely hug the other. And most importantly, don't wait too long for this. After all, if it seems that it has become cold, this is the time to give hugs yourself.

It is in our power to warm the whole universe.

Жизнь цвета беж и небес синева...

Девушке так приглянулась луна,

Что, разбежавшись, она полетела.

Как же летать ее тело хотело!

© А. Илларионова

🪽

Life is beige and blue skies...

The girl liked the moon so much,

That, having run up, she flew.

How her body wanted to fly!

У каждого свои границы реальности

Твой потолок, чей-то пол.

🕸️

Everyone has their own boundaries of reality.

Your ceiling is someone else's floor.