(Okkotsu Iriya)I Look Sick Right? No... I Am Dead.Im Fine...even If Youre Here.Okkotsu Has Extremely

乙骨 祈夜 (Okkotsu Iriya) “I look sick right? No... I am dead.” “I’m fine...even if you’re here.” Okkotsu has extremely negative thoughts, and a sombre personality- somehow, this gloominess spreads, making others depressed. “I don’t think I can be an idol, even people around me seem worried...” Unit: ALEX BOYS

Fantasia form: Skeleton

Killing Blow: Black Cloud

Age: 18

Height: 170cm

Weight: 49kg

Blood Type: Ab

Birthday: February 29th

Hobbies: listening to his favourite idol songs (in the dark)

Likes: Milk and Calcium

Dislikes: Meat in general

Voice actor: Junya Enoki

Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019653925304225793/photo/2

Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis

Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E4%B9%99%E9%AA%A8%20%E7%A5%88%E5%A4%9C

Image sources: in-game, and twitter

Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools.

Author’s note/extra stuff: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. Iriya was born on leap year! His name seems to be a pun, but it is hard to translate :-: sorry! this is the last idol to be translated- i will move on to other characters, and topics shortly.

矢吹 颯斗 (Yabuki Hayato) “★A free-spirited noble★” “This wind, it feels good... I like it."

“Hayato is a person as free as the wind, he’s a mysterious young man who lives freely. Typically doesn’t stay in one place for very long, however, he’s consistently thoughtful and the resident “peacekeeper” among his friends. A member of E-lements!” Unit: E-lements

Fantasia form: Sylph

Killing Blow: Freedom Tornado

Age: 22

Height: 180 cm

Weight: 63 kg

Birthday: October 16

Blood Type: B

Hobbies: Traveling alone

Likes: Popcorn, Cotton candy

Dislikes: Cucumbers, Grasshoppers/locusts in soy sauce

Voice Actor: Yusuke Shirai Image sources: in-game, and twitter

Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019432381525188609/photo/2 

Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis

Special thanks to the currently inactive Idol Fantasy FanWikias: https://idol-fantasy.fandom.com/wiki/Hayato_Yabuki and https://i-fan.gamerch.com/%E7%9F%A2%E5%90%B9%20%E9%A2%AF%E6%96%97 Author’s note: I have combined both the fan translation and the wikia descriptions for these characters to give a somewhat easier to read description.

聖 剣志 (Hijiri Kenshi) “I will seriously do my best- it’s a good place to start!” “A familiar, yet individual boy.”

An ordinary boy in every sense of the phrase. However, his aspirations are strong, He tries hard every day to complete his goal of becoming a top idol (someday!)

Unit: ALEX BOYS 

Fantasia form: Rusted Sword

Killing Blow: Sword of Round

Age: 17

Height: 167 cm

Weight: 55 kg

Blood Type: A

Birthday: April 1st

Hobbies: Getting serious/focusing about games

Likes: Dried Fish

Dislikes: Nothing in particular

Voice actor: Hatakeyama Ryo

Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019648551624888322/photo/1

Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis

Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E8%81%96%20%E5%89%A3%E5%BF%97

Image sources: in-game, and twitter

Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools.

Author’s note/extra stuff: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. His name literally means: “Holy sword spirit” or “Holy swordsman”. His killing blow name “Sword of Round”, may be in reference to Final Fantasy Online’s “Sword of the Round”, a craft-able item in the game. He was born on April fool’s day. March 19, 2021: I have misinterpreted “必殺技” as “Attack Technique”, so I will go back and change the past posts to reflect a more accurate translation of: “Death Blow”.

雫 ルカ (Shizuku Luka)

“★Temperamental, cool and mysterious prince★”

“Luka is very prideful, and has a hard-to-please personality. He is often seen as cold and cruel indivualist, however, he does mean well! A member of E-lements!”

"Leave yourself in this water ..."

Unit: E-lements

Fantasia form: Undine/Nymph Killing Blow: Cold Springs

Age: 24

Height: 177cm

Weight: 63kg

Birthday: June 23

Blood Type: A

Hobbies: Reading (detective/mystery novels)

Likes: Cocktail shrimp

Dislikes: Chili peppers, Spicy foods, Homura Koki

Voice Actor: Yuuto Uemura Image sources: in-game, and twitter Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019426604399890432/photo/2 Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis Special thanks to the currently inactive Idol Fantasy FanWikias: https://idol-fantasy.fandom.com/wiki/Luka_Shizuku and https://i-fan.gamerch.com/%E9%9B%AB%20%E3%83%AB%E3%82%AB Author’s note: Shizuku and Homura do not get along in game, so I added them to each other’s dislikes. This is not mentioned in their original profiles. From this post on, I will start to combine both the wikia and fantranslations into one description, to streamline the process more.

伊咲 晃 (Isaki Akira)

“I’ll make you obsessed! ★ Little Devil”

"I will show you... a glittering world!"

“Bright, innocent and full of energy! Akira has a rather matured of thinking despite youthful appearance but- he is also mischievous!”

Unit: Brave Hearts

Fantasy World Role/Fantasia form: White Mage

Killing Blow: Healing Bloom

Age: 15

Height: 163cm

Weight: 47kg

Birthday: 30 October

Blood Type: AB

Hobbies: Eating sweets

Likes; Crepes, Pasta

Dislikes: Cleaning

Voice Actor: Murase Ayumu

Pictures from in game and twitter.

Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019403069946200067/photo/2

Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis

Special thanks to the currently inactive Idol Fantasy FanWikia: https://idol-fantasy.fandom.com/wiki/Akira_Isaki Special thanks to the inactive idol fantasy gamerch.com wiki: https://i-fan.gamerch.com/%E4%BC%8A%E5%92%B2%20%E6%99%83

伊達 吉宗 (Date Yoshimune) “★My dream is to be a great hero!★”

“Yoshimune likes helping people and those troubled- but he hates to loose! He’s the type to rush in head first, without looking, charmingly naive! A member of Jingi!” “This battle! I won!” Unit: 神祇-JINGI- (Shinto -JINGI-) Fantasia Form: Samurai Killing Blow: Zantetsuken (exotic sword that cuts iron) Age: 16 years old Height: 162 cm Weight: 52kg Blood type: B Birthday: March 19th Hobbies: Watching hero programs (like Super Sentai, or Kamen Rider) Favorite thing: Katsuo no tataki (a broiled tuna dish) Dislikes: wasabi and tomatoes Voice Actor: Jun Oosuka Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019455406635175936/photo/1 Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E4%BC%8A%E9%81%94%20%E5%90%89%E5%AE%97 Image sources: in-game, and twitter Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother.