/ ! - , , !

День трясогузки/ Вурщӑк хӑтл!  Первый ханты-мансийский праздник, на котором я побываю, это так волнительно!

Я добавлю немного информации из ханты-мансийской газеты «Ханты-ясанг»:

В первый день лета традиционно коренные народы Югры отмечают День трясогузки − праздник весны, лета и тепла.

В мифологии обских угров этой птичке-невеличке  уделено значительное внимание. Она является вещей птицей, которая связана с иными мирами, она приносит счастье, охраняет детей, наделяет младенцев речью.

В прошлом кондинские манси проводили специальный обряд, посвященный этой птице. В сегодняшней жизни это праздник, который был  восстановлен по описанию мансийской сказительницы Анны Митрофановны Коньковой.

Праздник Трясогузки вобрав в себя дополнительные реалии, связанные с детьми, наполнился новым содержанием, прочно вошёл в практику деятельности многих этнографических музеев округа. Он стал проводиться в Международный день защиты детей и стал весьма популярным у подрастающего поколения.

В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» в Ханты-Мансийске впервые его отпраздновали в 2010 году, с тех пор ежегодно его отмечают.

_________

Я пробовала написать хантыйское название праздника, но последняя буква не показывается, поэтому я просто заменила ее на наиболее близкую: «Вурщӑк хӑтл». На самом деле у «л» должен быть хвостик, как у «щ».

And here’s the design I was talking about!

I’ve named her Miss Obey cause someone said that Miss Heed sounds like ‘misdeed’, so Miss Obey is like “disobey”. Basically she wants everyone to do as she pleases but if you tell her what to do she’ll throw a hissy fit and maybe claw your eyes out if she really doesn’t like you.

Grandmother Addams🖤

Morticia filling in the shoes of Grandmama as an old hag of the family.

It’s gonna start soon, I should really get going!!!!

I was sketching miss heed in different outfits, like those paper cutout dolls I loved to dress up, but this is the only one that remained.

I’ve finished it, because it inspired a full design later on...👀 And I wanted to show where the idea came from.