
Learning languages to combat sadness + translating my photos.📸 📝 Main TL: Spanish, Russian ✏️ Hobbies: Turkish, Mandarin, Latin, Polish, Ukrainian
49 posts
The-era-of-sad - The Era Of Sad - Tumblr Blog

🇹🇷 Pilavcı = someone who makes or sells pilaf.🍚 I'm not sure how the suffix -sı changes the meaning… it seems like something possessive?

aqueduct 🇹🇷 su kemeri (su = water, kemer = arch) 🇲🇽 acueducto 🇷🇺 акведук 📚🤓Latin: aquaeductus







🇲🇽 Verano 🇷🇺 Лето 🇹🇷 Yaz

lake - озеро lakes - озёра a deep lake 🔵 глубокое озеро a shallow lake 🔵 неглубокое озеро a scenic lake 🔵 живописное озеро Swan Lake (ballet) 🩰 Лебединое озеро a bottomless lake 🔵 бездонное озеро a freshwater lake 🔵 пресноводное озеро a saltwater lake 🔵 солёное озеро an alpine lake 🔵 высокогорное озеро an underground lake 🔵 подземное озеро a clear/transparent lake 🔵 прозрачное озеро





The creepy cool Basilica Cistern. ◻️ Russian: Цистерна Базилика ◻️ Spanish: La Cisterna Basílica ◻️ Turkce: Yerebatan Sarnıcı




un paseo en barca por los canales de San Petersburgo 🛥️ водная прогулка по каналам Санкт-Петербурга 🛥️ a boat ride through the canals of Saint Petersburg

Сажать сад — значит верить в завтрашний день. ⁓ Одри Хепберн 🌱🌿🌻 To plant a garden is to believe in tomorrow. ⁓ Audrey Hepburn 🌸🌷🌼 Plantar un jardín es creer en el mañana. ⁓ Audrey Hepburn

Давай прогуляемся, если погода будет хорошая. — Let's take a walk if the weather is good.

давным-давно, когда жизнь была проще in those long ago days, when life was easier

почти лето — almost summer

стая голубей — a flock of pigeons

натюрморт 🎨 from the French nature morte (lit: dead nature) a still life 🎨 from the Dutch stilleven (stil - motionless, leven - life)

Цены две тысячи шестнадцатого года. Killfish Discount Bar is a chain of franchise bars that once briefly spanned three countries: Russia, Kazakhstan, Belarus. Now there are around a dozen left in Russia.


на берегу озера — by the lake

весна на улице, но в моем сердце зима

Весна 🌷☀️

вечерняя прогулка — an evening stroll

наличник — wooden window frame форточка — I can never find a good word for this in English 🤔a small hinged pane for ventilation in a window? A casement window?

спуститься по лестнице — to go down the stairs Я спускаюсь (вниз) по лестнице. — I'm going down the stairs. Будьте осторожны, спускаясь по лестнице. — Be careful going down the stairs.