I Spell It With Si Because I Was Spoiled About Him By Reading The One Piece Wiki A Few Years Ago And That's How They Spell It There. - Tumblr Posts
1 year ago
Is it spelt Rosinante or Rocinante? I've seen it both ways and I'm confused.
both are correct. it's just a manner of preference, or whichever spelling you were exposed to first.
rocinante is the spanish spelling of it, and rosinante is more anglicizedーlike maría versus maria.
Tags :
‘ 005. ’ (asks)
i spell it with si because i was spoiled about him by reading the one piece wiki a few years ago and that's how they spell it there.
i think the crunchyroll subs spell it with ci though so it's really just a matter of how you read it first.
your brain doesn't like having to adjust the spelling of things if there are multiple (colour vs. color) so it'll pick one & stick to it.