Language Is So Cool - Tumblr Posts

Another short post about the differences between the dubs:

When Pomni tries all the swear words she can think of, some dubs (such as the Ukrainian one) keep the English audio whereas others will record their own audio to be censored

However, the Chinese and Filipino dubs lack the sound effects for some reason

i really love our generation’s joke trend of like, very calm but incredibly inflated hyperbole. like nobody says “oh she’s pretty” anymore we say “i would willingly let her murder me” and everyone is just like “lol same”

i think “same” is also great and “me,” i love when somebody reblogs a picture of like, a lizard, and just says “me” and we all know exactly what they mean. the current online Humor Discourse is remarkable because we trade exclusively in metaphors and implications and nobody ever, ever says anything outright and yet EVERYBODY understands each other perfectly