-

Сталинград - Волгоград

Мамаев Курган

200 дней и ночей

17 июля 1942 года — 2 февраля 1943 года

⭐

Мне кажется порою, что солдаты,

С кровавых не пришедшие полей,

Не в землю нашу полегли когда-то,

А превратились в белых журавлей.

⭐

It seems to me sometimes that the soldiers,

From the bloody fields that did not come,

They didn't fall into our land once,

And they turned into white cranes.

Last frame

Одна девушка-фотограф решила провести день и ночь в одиночестве, в глухом лесу. Она не боялась, потому что не впервые ходила в походы. Весь день она фотографировала деревья и травы на пленочную камеру, а вечером устроилась спать в своей маленькой палатке. Ночь прошла спокойно, ужас настиг ее только через несколько дней. На всех четырех катушках получились отличные снимки, за исключением последнего кадра. На всех фотографиях была она, мирно спящая в своей палатке во мраке ночи.

One girl photographer decided to spend the day and night alone in a remote forest. She wasn't afraid, because it wasn't the first time she had gone hiking. She spent the whole day photographing trees and grasses with a film camera, and in the evening settled down to sleep in her small tent. The night passed quietly, the horror overtook her only a few days later. All four reels turned out great pictures, except for the last frame. All the photos showed her sleeping peacefully in her tent in the darkness of the night.

В темные времена – зажгите свет, который осветит ваш путь.

🪽

In dark times, turn on the light that will illuminate your path.

Бабοчκа - этο удивительнοе явление, κοтοрοе прοисхοдит в результате удивительнοгο прοцесса превращения. Βесь этοт прοцесс является неверοятным и пοражает вοοбражение свοей κрасοтοй и слοжнοстью.

🌿

A butterfly is an amazing phenomenon that occurs as a result of an amazing transformation process. This whole process is incredible and boggles the mind with its beauty and complexity.

Весна на носу :)

🔹🔹🔹

Spring is just around the corner :)

ВСЕМ НЕПУТЕВЫМ- НАВИГАТОР!

НЕУДЕРЖИМЫМ- ТОРМОЗА!

ПО ЖИЗНИ НЕВЕЗУЧИМ- ЧЕТЫРЕ КОЗЫРНЫХ ТУЗА!

🪽

TO ALL THE UNTRAVEL-

NAVIGATOR!

UNSTOPPABLE-BRAKES!

WELL ABOUT LIFE

UNLUCKY- FOUR TRUMMOUS ACES!