. .

Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему.

🪽

Love and kindness are never wasted. They always change lives for the better.

Не стоит терпеливо собирать по кусочку сломанные фрагменты счастья и любви, чтобы потом их склеивать обратно и убеждать себя, будто оно всё выглядит так, как и было, совсем как новое. Что сломано — то сломано. И я лучше буду вспоминать с удовольствием то лучшее, что было когда-то, чем каждый день натыкаться на разбитые осколки снова и снова, до конца жизни.

🪽

You should not patiently pick up the broken fragments of happiness and love piece by piece, then glue them back together and convince yourself that it all looks the way it was, just like new. What's broken is broken. And I'd rather remember with pleasure the best that once was, than stumble upon broken pieces every day over and over again, for the rest of my life.

Душе так нужна душа, без души у души удушье.

🔹🔹🔹

The soul needs a soul so much, without a soul the soul is suffocated.

Жизнь состоит из маленьких мгновений, простых и восхитительных явлений.

🪽

Life consists of small moments, simple and delightful phenomena.

Один из самых полезных жизненных навыков — это умение быстро забывать все плохое: не зацикливаться на неприятностях, не жить обидами, не упиваться раздражением, не таить злобу. Не стоит тащить разный хлам в свою душу.

©Будда.

🪽

One of the most useful life skills is the ability to quickly forget all the bad things: not to dwell on troubles, not to live with resentments, not to revel in irritation, not to harbor malice. You should not drag different stuff into your soul.

©The Buddha.

阴阳 ☯