Reblog To Be So Niceys To The Person You Reblogged This From And Give It Lots Of Treats And Petting And

reblog to be so niceys to the person you reblogged this from and give it lots of treats and petting and stuff

i was reading oogami tsumiki which is primarily about a guy and the werewolf girl, set in our world where monster people (genjin) are integrating with human society but . so

there's a gorgon girl whose snakes are scared of the rain and. the werewolf girl makes them little sock tubes. little snake hoodies! snoodies if you will

this is the cutest shit i've ever seen

My favorite Bridget comics are the ones that really strike at the core of her character: That she's dumb as hell. (affectionate)

Translation assistance: @masked-and-doomed + @solradguy

ID in alt.

If you understand Japanese and retranslate this, get in touch with me and I'll update the comic.

Cleaned and original comics below the cut.

Specific assistances:

@.yomotsu-hirasaka: Assisted with transcribing the text by Sol's chest.

@.solradguy: Assisted with transcribing the text by Sol's chest.

I'm genuinely obsessed with this girl. I need Bridget to show up in the next story in Strive just so Strive exclusive fans understand that there isn't a single complete thought inside her head.

Anyway. Funny comic. Whoever drew this was exceptionally attracted to Sol. Look at the way they render the man.

If you're reading this, go look at the text by Sol's chest. What an utter nightmare. Thank you again to both of my friends for the help, as I would have never been able to get that in a million years by myself.

The text at the bottom of Bridget's speech bubble is just "you". I had to change the script for this up a bit, since adhereing too strictly to the direct translation would just feel too strange in English.

In the last panel, Bridget says [ as translated by DeepL both times ]

"What do you think? That needless flirtation with sexiness your condition is at the level of a monster! I think he's a handsome handsome man."

or

"I think you're a handsome handsome guy with a lot of unnecessary sex appeal."

I decided that the joke hit better if the only thing bridget says 1. uses the term monster, as the joke requires and 2. has what she was calling monstrous. I just couldn't fit her calling him handsome in at all without weakening the punch, unfortunately. If anybody skilled in Japanese wants to give retranslating the last line a go, feel free.

This one is just great. The implication that the bed has an actual mattress and not, like, a brick just to make the instant kill suck even more. And of course, it's extremely cute.

ID in alt.

Cleaned & untranslated comics under the cut.

Had some fun (tm) with the stamp tool. I'm almost glad that the words in the second panel didn't translate, because redrawing that would have been terrifying... Fun too, though.

Nothing interesting to say translation wise. The characters next to Testament's friend [ 寝技 ] translated as [ sleeping pills ] or [ pinning technique, lie down (through skill) ]. I went with the pinning technique since that's easier to make into something funny in English.

New High Score again

Jokers left to right:

1)Blueprint: Copies joker to the right (Sock and Buskin)

2)Sock and Buskin: Face cards play again

3)Brainstorm: Copies leftmost joker (Brainstorm)

4)Triboulet: Played Queen and Kings double mult

5)The Idol: Doubles mult when (random card in deck) is played

Ignore the Negative jokers at the rightmost slots.

Card:

King of Hearts

-Glass: doubles mult

-Red seal: Card plays again

Plasma desk: Score is equal to [(Chips + Mult)/2]^2 but blinds have higher chip requirements.

inspired by tags on @birdsareblooming’s reblog