Italian Words Translations/ Dialects List - (2)

Italian words translations/ dialects list - (2)

Traduzioni:

#TRADUZIONI (texts, songs...)

that’s beautiful!!

Tirare il pacco

Beccare

che fregatura!

farla lunga

attaccabrighe

“In the heat of bliss...”

“I’d rather die screaming...”

“self love is...” and “everything that makes me happy...”

Looking for items availability

Zebrallo!

Cattivo

Convergence

Easier to run - Linkin Park

Prince of Bel-Air

i’m afraid that

to watch a play

to have a meeting

excited | p.2

meriggiare

guagliò

lieto / lieta

leccaculo / leccare il culo

“one of my friends / some of my friends”

presentation’s intro

ce l’hai

to make up for lost time

essere VS dover essere

A Te by Jovanotti

I turned into a monster

Don’t worry: preoccupare VS occupare

Sunglasses

They have = essi hanno

Right now = adesso....

sto apprendendo/imparando....

Mal di pancia

Isn’t he / Aren’t they -- Question tags

Potrei aver messo VS Avrei potuto mettere

I could have chosen

penso che non sia / non penso che sia

fare una capatina| fare un salto

sbrego SLANG *******

“pane quotidiano”

I have autism

Ti amo VS Ti voglio bene | ti auguro il meglio | Ti amo + objects/other

Chiccolo

Pietra

Trappola

Vapore

Conquistare

Fatato

Sgranocchiare

apologies are never going to fix this

happy bday song

su di me

i don’t care

Sono spiacente | again (SORRY/I’M SORRY)

Pronuncia “daje”

Arrivederci

Perché è/stato troppo bello stare insieme a te

To text

Spada (innuendo)

To try (PROVARE)

ball python

challenge

crush

words list

“si è orgogliosi di sé stessi”

employability

“se la intendono”

“as...as”

Sto / Come sto (GHALI) | stare/starci

che pizza

mettersi nei panni

spifferare/spiffero

a manetta, a palla

francesismo

pieno SLANG

un botto SLANG

I miss you | you are missing from me

I’m happy, I’m sad, I’m sick | Today I’m happy

your favorite country + article

tennis rules

leader, condottiero, rappresentante...

How old are you / I’m 18 years old

“E non c’erano santi, mi toccava portarmela dietro” (Io non ho paura | N. Ammaniti)

Che sbatti! | sbatti/sbatta, scazzo

bittersweet

mi fai sangue

zephyr

smoothie

tazza

tease

pied-à-terre / pie da terre

we frolicked together in the fields

butthead/brat

Dio li fa e poi li accoppia

“ho buttato scarpe per i troppi passi”

school applications

to practice /praticare

going out on a date or sth

amoH + more

raga

sdentare / defenestrare

“i feel so intensely”

Toh, Be’, Boh, Bah, Tiè | Deh

first this then that

carenza DI vs carenza DEL

#ITALIAN TAKEOVER GAME

DOMANDE

Guardi il calcio?

Colazione

Musica

ABOUT DIALECTS/Regional Languages

Rome VS Milan VS Florence

Daje / Roma

Curiosities

Milanese (resources)

Verona (Veneto)

Lombardo vs piemontese vs veneto

“Dialects” VS Italian | here

Sicilian “dialect”

50-100 Words Text Compos

About a girl

Pets

#text

Italian vocabularies list - (3)

Vocabularies:

#55daysofvocabulary

Jewellery

Love

Grain

Forest

Kitchen | Kitchen 2

Family | family 2

Make up

Clothing

Computer activity

Musical instrument

Wedding

Tableware

Easter

Spring

Favorite dish

Friendship

Pets

Bedroom

Outdoor activities

Breakfast

Bevarage

Night out

Crafting    

Christmas

Lunch

Accessories

Body

Book genre

Birthday

Summer

Beach

Dinner

Meat    

Film genre

Holiday

Vegetarian Food

Work

Hair cut

Living room

Dairy

School

Autumn

Bakery

Cutlery

City buildings

Electronic device

Bathroom  

Fish

Winter

Vegetables

Board games

Garden

Fruit

Decoration

Take away food

Animals & Plants:

Animali | More

Cane & Gatto

Giardini, Orti, Fiori, Piante

Uccelli

Curiosities:

-- Piemontese / Inglese --

Abbreviations/Acronyms

Basta!

Che noia!

Ho fame

I’m sorry

sbucciare, sgusciare, pelare

Ho sonno | Buonanotte/ Sleep

Tumblr Terms | Tumblr dashboard | Social media

Opposites words + drawings

What do you do? (FARE expressions)

Random Vocabs -> FR/ES/EN/IT: uno | due | -> FR/EN/IT: uno -> IT: uno

Food:

Cibi & Bevande | Dolci

Caffè

Colazione / Breakfast

Cooking/Baking | More

Pasti / Meals

Holidays:

Amore / San Valentino | direct approach slang words

Carnevale

Christmas Vocabulary | NYE

Halloween | Ognissanti (1st/2nd of November)

Pasqua/Easter

People & Needs:

Appoinments/Invitations

Body | from head to shoulders | from shoulders to belly | from belly to feet

Describing people (physical + feelings + emotions)

Clothes

Complimenting

Emergenze (Emergencies)

Endearment words | Pet names | Ti amo VS Ti voglio bene VS Mi piaci

Hairdresser / Parrucchiere

Introduce yourself

Lgbtqa Vocabulary | Lgbt+ | non binary (writing) | agender pronouns

People

Period

Pick up lines

Primo Soccorso / Medical Vocab | Medical vocab II | Medical Vocab III

Refugees | Phrasebook for refugees

Places:

A casa

Al cinema

Al mare / In spiaggia

Al ristorante

Countries (countryside + Nations)

Directions/Ways/Streets (Tourism/Lost in a town)

Dove?

Fly to Italy

Geografia + Astronomia

In città

In montagna

Libreria / Biblioteca

Negozi (shops)

Ocean

Places

Scuola

Working at the office

Random Stuff:

Adjectives

Appliances (kitchen)

Arte /Art

Astrology | Space | Astrologists and Tarot readers

Colori | Colors things

Careers

Driving-related

Emotions

Fantasy (genre)

Farm Words (ENG; FRA; ITA)

Free time | Hobbies

Internet

Math (video + vocabs)

Make up | Make up pt.2 (+ French)

Musical instruments | Music

Nautical terms

News

Quando? | Che giorno è oggi?

Phone related

Politics

Positive Vibes

Scrittura (writing)

Speaking / Writing

Sport | Football (World Cup)

Squid Game

Things you do in the morning

Tourism and travels

Verbi

War / Ukraine’s invasion

Seasons / Weather:

Autunno | p2

Che tempo fa?

Cold/Freddo | How to say the weather is crazy cold

Estate | How to say the weather is crazy hot

Winter Vocabulary

Oggi piove | Rain

Natural disasters

Reaction words

Studying Tips

How to study and why

The letter R | Qs

The letter S

Writing words in Italian (zione/sione or z/zz)

-----

ALT codes (Microsoft/MacOs keyboards for IT alphabet)

Writing a letter | Writing a diary (HOW TO)

REMINDERS (while studying)

polylogger.com (support in studies)

Suggestions on how to study | How and when study | Learn sentences

Feeling discouraged?

Learning a language - Levels & Knowledge

Learning tips 10 unusual

Learning a language: what to do

10 suggestions for those studying a language by themselves

More + sample exam

More suggestions on learning | Language slumps

How to study | another one | again

200 words learning method

Tips to learn a new language | Again | DOs AND DON’Ts

Music + learning a language

Top 5 reasons to learn Italian

Create your own notebook to learn new words

Keep a journal | Diary ideas | How to study | Things to write about | What to write about (ideas)

How to practice pronunciation

Italians speak fast (how to finally try to understand them)

Why documentaries are good

85 tips for learners

3 tips to learn a language (ITA written)

More tips for learners

learn a language and integrate it in your daily life

How to choose a good book (for learners)

How to become B2 in Italian in 1,5 year (example story) | Becoming fluent in a language in a short period

5 Tips to improve listening skills

Studying Tips from a learner

Example of self studying languages | more

Learning Tips | 9 language learning

Top Students Tips | Self study a language: tips

Studying a language by yourself

-> Our Giochi/Games masterpost (To find some challenges for learners)

How to improve skills in your target language

Fake proficiency in your target language

Vocabulary or?

Studying words (no flashcards) | vocabulary notebook

Learn Language + Culture

Our suggestions | two | How to start

How to learn a language when you don’t know where to start

Language learning ideas PRINTABLE

Intensive ways of learning

Studying languages using FanFiction

More practicing /studying tips (especially advanced learners)

Nice tips for different level of learners

Brutally honest tips

tips for studying (docs) | tips for talking/writing

flashcards and more

Talk out loud and why

vocab list templates

learning languages useful tips step by step from beginner to advanced

ideas to write/talk

cool learning tips

how to study when busy

APPS/WEBSITES | lingotrack

vocabulary notes

Italian words list and games - (1)

All the vocabs posts you can find on our blog! (reblogs and our own posts)

Parole, usi e curiosità:

Lists of words:

#Card (image + definition + translation)

10 beautiful italian words

Linkin words

Some reaction words

Some sarcasm

Italian words hard to translate | 15 more words

Common expressions | more expressions/sayings | More common phrases

Everyday quotations from Divina Commedia

Italian expressions with numbers

Asking someone out

300 basic words

625 words | more than 625 words

30 parole “strane”

“most used verbs”

26 opposite verbs

Greetings + Frasi di uso comune

Phrasebook for refugees

Telling the time (ask/talk/tell) | Telling the time (card)

Sentences with FARE

Swear words | Swear without swearing

Ice/Blood related words

Astrology and Words

Sayings/Idioms/Tongue twisters:

Sayings | Slang words/sayings | More | Idioms & fixed expressions | la rava e la fava | More sayings | “Ciambelle” | “Volere” | Sayings | mettere la mano sul fuoco | Pietro & Giusy | Costa l’ira di Dio | About Nero | Grazie al cazzo | Tongue Twisters | Some more tongue twisters | Some more sayings | di riffa o di raffa | aprile dolce dormire | perché due non fa tre | come (se) piovesse Sayings about chickens | Sayings about numbers | Sayings about water

Words Analysis:

A naso | A pelle | Di pancia

Affetto (parole #10)

Addirittura

Aiuole (parole #8)

Altroché VS Altro che

Americanata

Amo (parole #5)

Ancora (parole #6)

Andare VS Venire

Aspetto (parole #11)

Auguri / In bocca al lupo | p2 | tantissimi auguri

Azzurro vs Blu

Banco VS Scrivania

Base

Bathroom

Bisogno (parole #2)

Bisogna VS Occorre

Boh | Boh, Bah, Beh

Brano vs Canzone (pezzo)

Bugia

Buono

Cazzo (swear word)

Chiacchierone

Ciao / Salve | 2

Conosco i miei polli | 2

Dai

Dire, Dare, Fare

“Di nulla / di niente” (how to reply to “grazie”) | nulla VS niente

Dimenticare VS Dimenticarsi

Dondolarsi

English words we use

Esca (parole #12)

Essere alla frutta

Essere buono come il pane

Essere una frana

Fare acqua da tutte le parti

“Fare conto”

Felice VS Contento

Ferie Vs Feriale (Festivo)

Fiaba VS Favola

Fidanzat* VS Ragazz*+ Società VS Azienda + Lingua VS Linguaggio + p.p.

FIGATA!

Figurati

Fiore (common sentences with this word)

Freddo (noun + adjective + verb + sayings)

Gente | Gente VS persone

Giovani vs Gioventù

I DON’T CARE

Incontrare

“Lasciar andare”

Lavanda

Luogo VS posto

Ma VS Però

Magari: Fun Fact | meanings

Mari & Monti p1 | p2

Mattino/Mattina + Tavolo/Tavola | p2

Meglio VS Migliore

Mezzo/a VS Metà

Mica VS Manco (colloquial)

Mi raccomando | (use)

Mi sento male! | Sentire

Mi sa che VS Lo so che

Molto VS Troppo

Neanche vs Nemmeno | Nemmeno VS Nessuno

Orario VS Programma (schedule)

Pagina (parole #1)

Parola

Piacere (verb) | Piacere (noun) || Synonyms | Uses (verb)

Per piacere VS Per Favore VS Per cortesia

Pieno VS Affollato

Pin and needles

Platonic/Platonico (LOVE)

Poltrona (parole #3)

Prego (parole #13)

“Proprio” and its meanings

Pure VS Anche | (Me too)

Quotidiano/Quotidianamente

Rapa

“Realizzare”

Regola

Religions

Ribellarsi

Riso (parole #9)

(La) roba

Sale

Salute (bless you) | Salutare (saluto) | more

Sciacallo/Sciacallaggio

Sfizio

Sole (parole #4) | Solare

Spina

Sputare il rospo

Stare VS Restare VS Rimanere VS Diventare

Svegliare (parole #7)

To make up

Tradizione VS Traduzione VS Estradizione

Toccare

Tormentone

“Veramente”

Where to find Sayitaliano

TUMBLR - @sayitaliano Italian language blog (secondary blog) @sayitalianohome only navigation links for @sayitaliano (replies/comments, dms and follows will come from this blog) @sayitalianolearns studyblr for languages (secondary blog)

TWITTER - saayitaliano

INSTAGRAM - sayitaliano

TIK TOK - sayitaliano

YOUTUBE - Say Italiano

SPOTIFY - eli (sayitaliano)

PINTEREST - sayitaliano

GMAIL - ASK FOR IT (been getting too much trash)

Personal:

wattpad - ellieb31

goodreads - elisa

self help blog/writeblr - @loveyourlovelysoul (I don't write much in Italian though)

tarots&more - @psychelis-new

Italian words list and games - (4)

False Friends (ENG / ITA) posts:

One | Two | Three | Four | Five | Six | Seven

How do you read it (words’ accents and meanings) + Similar words (how to write it)

HDYRI? leggere | isolano | razza | aprile | amati | lavati | principi | curati | valuta | porci

SW (figlio/foglia/foglio/faglia) | (dire/dare/durare/adirare...) | (cieco/ceco) | (rissa/russa/rossa/ressa/riso/resa/rosa/risa...) | (-ista) | (-uffo) | (-atto) + (-rene,rena,renna) | eiezione... |

Il nostro gioco con le lettere:

B - borsa | N - natura | Natalia | Magnolia | Charlize | Chloe | Thequeensclock | Irina + letter K | Meraviglioso/a | Chrisoel

In your native language posts:

I don’t know | I know that I know nothing

Merry Xmas

Sneezing

Sweden

Third wheel

Tomato

Rock Scissor Paper

I understand every word you’re saying...

Cute names for lovers

Stare a cuore

odio le zanzare

To be crazy/odd

Prendersi cura di qualcuno (health)

Raccoon

Carglass

ITALIAN TUMBLR TAGS