Also I Am Open To Feedback - Tumblr Posts
You will never convince me that Isabel Lovelace is not disabled post-canon. Think about it.
Of everyone in the crew, she's spent by far the longest time in space. Sure, she's probably been exercising, but that isn't going to fully stop her muscles atrophying. Her bones are going to weaken. Not to mention the fact that she went into the cryo chamber, which we know isn't GREAT for you (I know Eiffel is kind of an outlier but still. Even once is gonna fuck you up at least a little).
Then add to THAT the fact that the body Lovelace has now was created by the dear listeners. Not only are they recreating a body that's already undergone almost a thousand days of the trauma of space; they're doing it with zero existing knowledge of how a human body functions in Earth's gravity. The clones are almost perfect, but there are notable differences in internal organs, and I wouldn't be surprised if Lovelace was put back together with some inconsistencies.
All this to say, I think Lovelace would become a mobility aid user when the crew lands back on Earth. Everyone on the crew would probably end up in physical therapy, but the damage done to her body would be by far the most extensive. Whereas I don't doubt Jacobi, Minkowski, and Eiffel could regain most if not all of their mobility, I think Lovelace would use a wheelchair, and eventually with PT could use crutches or a cane some days. Even if she were to regain muscle function, she would probably have some sort of chronic pain that would necessitate mobility aids!
In conclusion Let Her Be Disabled thank you for coming to my TED talk