Constantly Avoiding Getting My Tails Caught In Car Doors - Tumblr Posts

A drawing by Paul Gavarni, 1838, in his series Les Petits malheurs du bonheur (Little Misfortunes of Happiness).

The caption reads: Pour ne pas afficher ses amours, sortir précipitamment par une porte dérobée et rester pris au traquenard. (In order not to show off your love life, you rush out through a back door and get caught in the trap.)