Gamsberg Pass - Tumblr Posts
Rooisand is situated on the fringe of the Namib Desert in central Namibia, halfway between Windhoek and Walvis Bay at the Atlantic Ocean. Just about 20 kilometers straight line from Rooisand, is the famous Gamsberg – Namibia’s Table Mountain. Rooisand is reachable with small airplanes as well.
------------------------------
Die Rooisand liegt am Rande der Namib-Wüste in Zentral-Namibia, auf halber Strecke zwischen Windhoek und Walvis Bay am Atlantik. Nur etwa 20 Kilometer von Rooisand entfernt liegt der berühmte Gamsberg - Namibias Tafelberg. Von Windhoek beträgt die Entfernung nach Rooisand etwa 170 Kilometer. Rooisand ist auch mit kleinen Flugzeugen erreichbar.
Guest Farm Hakos is located two hours' drive away from Windhoek, on top of the Gamsberg Pass. Especially amateur astronomers like the farm, because the high elevation at the edge of the desert gives best opportunities for observation and photography. From the farm house you have a wonderful view to the Hakos Mountains and into the Namib Desert.
The Hakos Mountains, 2 000 m above sea level, are an interesting and mystical geographical feature being the only folded mountain range in Namibia. You will find undisturbed nature in many areas of Namibia, especially on farm Hakos. For amateur geologists the opportunity awaits to discover million years of earth's history in the surrounding of the farm and on the edge of the desert.
-----------------------
Die Hakos Gästefarm liegt zwei Autostunden von Windhoek entfernt auf dem Gamsberg Pass. Besonders Amateurastronomen mögen die Farm, denn die Höhenlage am Rande der Wüste bietet die besten Möglichkeiten zur Beobachtung und Fotografie. Vom Bauernhaus aus hat man einen herrlichen Blick auf die Hakos-Berge und in die Namib-Wüste.
Das Hakos-Gebirge, 2 000 m über dem Meeresspiegel, ist ein interessantes und mystisch geografisches Merkmal und der einzige gefaltete Gebirgszug in Namibia. In vielen Gebieten Namibias findet man ungestörte Natur, insbesondere auf der Farm Hakos. Amateurgeologen erwartet die Gelegenheit, Millionen Jahre Erdgeschichte in der Umgebung der Farm und am Rande der Wüste zu entdecken.
Rooisand Lodge is situated on the fringe of the Namib Desert in central Namibia, halfway between Windhoek and Walvis Bay at the Atlantic Ocean. Just about 20 kilometers straight line from Rooisand, is the famous Gamsberg – Namibia’s Table Mountain. From Windhoek, the distance to Rooisand is about 170 kilometers. Rooisand is reachable with small airplanes as well.
------------------
Die Rooisand Lodge liegt am Rande der Namib-Wüste in Zentral-Namibia, auf halber Strecke zwischen Windhoek und Walvis Bay am Atlantik. Nur etwa 20 Kilometer von Rooisand entfernt liegt der berühmte Gamsberg - Namibias Tafelberg. Von Windhoek beträgt die Entfernung nach Rooisand etwa 170 Kilometer. Rooisand ist auch mit kleinen Flugzeugen erreichbar.
Corona Guest Farm greets guests with an awesome vista. Vast desert plains and unusually beautiful, barren, stone-clad veldt; mountains shimmering in the noon-day sun, their diverse colours glinting. Then there’s the Rantberg range, the extraordinarily light Witberg range and of course, the colossal table-top Gamsberg itself, showing off its mighty 2,347 metres to impressive effect. A mesmerising scene, surely as brilliant and harsh as the Namib at its best.
We have been able to trace the history of Corona as far back as the turn of last century. Two old wells, found in a riverbed, as well as old ox-wagon trails passing Rooi Huis, support the theory that one of the transport routes leading from the coast of the Namibian Hinterland went past Corona and Picadilly before “winding” up the Gamsberg Pass. The garden creates a safe haven for many various bird species, making it a “bird spotter” paradise. With all the breath-taking landscapes surrounding us, Corona is a photographer’s dream destination!
-------------
Die Corona Guest Farm begrüßt die Gäste mit einer fantastischen Aussicht. Weite Wüstenebenen und ungewöhnlich schöne, karge, mit Steinen bedeckte Steppe; Berge, die in der Mittagssonne schimmern und deren verschiedene Farben glitzern. Dann gibt es die Rantberg Stufe, die außergewöhnlich leichte Witberg Stufe und natürlich der kolossale Tafelberg Gamsberg selbst, der seine mächtigen 2.347 Meter eindrucksvoll zur Geltung bringt. Eine faszinierende Szene, sicherlich so brillant und hart wie die Namib von ihrer besten Seite.
Man kann die Geschichte der Gästefarm bis zur Jahrhundertwende zurückverfolgen. Zwei alte Brunnen in einem Flussbett sowie alte Ochsenkarrenwege, die an Rooi Huis vorbeiführen, stützen die Theorie, dass einer der Transportwege, die von der Küste des namibischen Hinterlandes führten, an Corona und Picadilly vorbeiführte, bevor er den Gamsberg erklomm. Der Garten ist ein sicherer Hafen für viele verschiedene Vogelarten und somit ein Paradies für Vogelbeobachter. Mit all den atemberaubenden Landschaften, die uns umgeben, ist Corona das Traumziel eines Fotografen!
