Translatelanguages - Tumblr Posts

One of the commission I had done for, from Instagram, thank you ❤️

English

I translated into english from Wikipedia

(b. April 1438 - 1479) was a beautiful young woman of Saxon origin of humble origins. She is known to be the most important mistress of the prince of Wallachia: Vlad Tepes (1431-1476).

She was the daughter of an artisan, Thomas Siegel, who belonged to the weavers' guild, and lived with his family in the town of Brașov. In a fire, she and her family lost everything. Katharina was forced to work and, one morning carrying provisions on a sleigh, Vlad Tepes saw her and quickly ran to help her. At that time, she was 17 and Vlad 25. Vlad fell madly in love with her. The young woman was impressed by the gesture, and Vlad resorted to various strategies to continue conquering her, obsessing over her and forgetting the rest of her lovers.

Young with blue eyes and blond hair, she was one of the most courted in Brașov. She had 5 children with Vlad (Vladislav, Katharina, Christian, Hanna and Sigismund), although they never got married because the prince was already married to a noble of the court. It is said that on one occasion the families of some merchants whom Vlad had impaled attacked Katharina and cut her braids. Vlad threatened to burn down the entire city if anyone touched her again, and managed to recover the braids. He kept them in his castle under lock and key as if it were a treasure. Until that extreme the young Katharina Siegel was taking effect.

Romanian/română

(b. 1438 – 1479 aprilie) a fost o tânără frumoasă de origine săsească de origine umilă. Este cunoscută ca fiind cea mai importantă stăpână a domnitorului țării românești: Vlad Țepeș (1431-1476).

A fost fiica unui artizan, Thomas Siegel, care a aparținut breslei țesătorilor, și a locuit cu familia sa în orașul Brașov. Într-un incendiu, ea și familia ei au pierdut totul. Katharina a fost forțată să muncească și, într-o dimineață, purtând provizii pe o sanie, Vlad Țepeș a văzut-o și a fugit repede să o ajute. La acea vreme, avea 17 ani, iar Vlad 25. Vlad s-a îndrăgostit nebunește de ea. Tânăra a fost impresionată de gest, iar Vlad a recurs la diverse strategii pentru a continua să o cucerească, obsedându-se de ea și uitând de restul iubiților ei.

Tânără cu ochi albaștri și păr blond, a fost una dintre cele mai curtate din Brașov. Ea a avut 5 copii cu Vlad (Vladislav, Katharina, Christian, Hanna și Sigismund), deși nu s-au căsătorit niciodată, deoarece prințul era deja căsătorit cu un nobil de la curte. Se spune că, odată, familiile unor negustori pe care Vlad i-a tras în țeapă au atacat-o pe Katharina și i-au tăiat împletiturile. Vlad a amenințat că va arde întregul oraș dacă cineva o va atinge din nou și a reușit să recupereze împletiturile. Le ținea în castelul său sub cheie și încuietoare, ca și cum ar fi fost o comoară. Până la acea extremă, tânăra Katharina Siegel a început să-și facă efectul.

Russian/российский

(Б. Апрель 1438 - 1479) - красивая девушка саксонского происхождения скромного происхождения. Она известна как самая важная хозяйка принца Валахии: Влад Тепес (1431-1476).Она была дочерью ремесленника Томаса Сигела, который принадлежал к гильдии ткачей и жил с его семьей в городе Брашов. В пожаре она и её семья потеряли всё. Катарина была вынуждена работать, и однажды утром, держа еду на санях, Влад Цепеш увидел её и быстро побежал ей на помощь. В то время ей было 17, а Владу 25. Влад безумно влюбился в нее. Молодая женщина была впечатлена этим жестом, и Влад прибег к различным стратегиям, чтобы продолжить покорять её, одержимо ею и забывая остальных своих любовников.Молодая с голубыми глазами и светлыми волосами, она была одной из самых восторженных в Брашове. У неё было 5 детей от Влада (Владислав, Катарина, Кристиан, Ханна и Сигизмунд), хотя они так и не поженились, потому что принц уже был женат на дворянине. Говорят, что однажды семьи купцов, которых Влад заколол, напали на Катарину и порезали ей косы. Влад угрожал сжечь весь город, если кто-нибудь дотронется до неё, и ему удалось вернуть косички. Он держал их в своем замке под замком и ключом, как будто это было сокровище. До этого момента молодая Катарина Сигел действовала.

Spanish/español

(b. Abril 1438 - 1479) fue una hermosa joven de origen sajón de orígenes humildes. Es conocida por ser la amante más importante del príncipe de Valaquia: Vlad Tepes (1431-1476).

Era hija de un artesano, Thomas Siegel, que pertenecía al gremio de tejedores, y vivía con su familia en la ciudad de Braşov. En un incendio, ella y su familia perdieron todo. Katharina se vio obligada a trabajar y, una mañana llevando provisiones en un trineo, Vlad Tepes la vio y rápidamente corrió a ayudarla. En ese momento, tenía 17 años y Vlad 25. Vlad se enamoró locamente de ella. La joven quedó impresionada por el gesto, y Vlad recurrió a varias estrategias para seguir conquistándola, obsesionándose con ella y olvidando al resto de sus amantes.

Joven de ojos azules y pelo rubio, fue una de las más cortejadas de Braşov. Tuvo 5 hijos con Vlad (Vladislav, Catalina, Cristián, Hanna y Segismundo), aunque nunca se casaron porque el príncipe ya estaba casado con un noble de la corte. Se dice que en una ocasión las familias de algunos comerciantes que Vlad había empalado atacaron a Katharina y le cortaron las trenzas. Vlad amenazó con quemar toda la ciudad si alguien la tocaba de nuevo, y logró recuperar las trenzas. Los guardaba en su castillo bajo llave como si fuera un tesoro. Hasta ese momento la joven Katharina Siegel estaba haciendo efecto.

Arabic/عربية

(ب) أبريل 1438 - 1479) كانت شابة جميلة من أصل سكسوني ذات أصول متواضعة. وهي معروفة بكونها أهم عشيقة لأمير والاشيا: فلاد تيبس (1431-1476). كانت ابنة الحرفي توماس سيجل، الذي ينتمي إلى نقابة النساجين، وعاشت مع عائلتها في مدينة براشوف. في حريق، فقدت هي وعائلتها كل شيء. أُجبرت كاتارينا على العمل، وذات صباح كانت تحمل مؤن على زلاجة ؛ رآها فلاد تيبس وركض بسرعة لمساعدتها. في ذلك الوقت، كانت تبلغ من العمر 17 عامًا وفلاد 25 عامًا. وقع فلاد في حبها بجنون. أعجبت الشابة بهذه الإيماءة، ولجأ فلاد إلى استراتيجيات مختلفة لمواصلة غزوها، واستحوذ عليها ونسيان بقية عشاقه. كانت شابة ذات عيون زرقاء وشعر أشقر، وكانت واحدة من أكثر الناس توددًا في براشوف. كان لديها خمسة أطفال من فلاد (فلاديسلاف وكاثرينا وكريستيان وحنا وسيغيسموند)، على الرغم من أنهما لم يتزوجا أبدًا لأن الأمير كان متزوجًا بالفعل من نبيلة في المحكمة. في إحدى المرات، هاجمت عائلات التجار الذين خوزقهم فلاد كاثرينا وقطعوا ضفائرها. هدد فلاد بإشعال النار في المدينة بأكملها إذا لمسها أي شخص مرة أخرى وتمكن من استعادة الضفائر. احتفظ بهم في قلعته تحت القفل والمفتاح كما لو كان كنزًا. إلى هذا الحد، كانت الشابة كاتارينا سيجل فعالة.