Wayv Thot - Tumblr Posts

4 years ago

wayv as things i’ve said or texted in chinese

image

kun \\ qian kun

哦我要去卖肥皂!+ 沐浴露?买给你的女朋友吧,

translation: “oh, i have to go and sell soap!” + “shampoo? buy it for your girlfriend then,”

ten \\ li yongqin

还是你 Google Translate + 你。。。你是不是在。。。嘲讽我?

translation: “or why don’t you Google Translate” + “you...are you...mocking me?”

winwin \\ dong sicheng

有没有鸡的,,鸡的味道

translation: “is there chicken,, chicken flavor”

lucas \\ wong yukhei

my 华文真的 very bad + okay 我明白了

translation: “my chinese is really very bad” + “okay i understood”

hendery \\ huang guanheng

我是用神速一般的速度跑过来的 +  哇太厉害了

translation: “i ran over here with the speed of a god” + “wow, so amazing”

xiaojun \\ xiao dejun 

忘了问你要珍珠吗,还有如果有糖分你要多少 + 呵呵呵我太想念你们了

translation: “i forgot to ask if you wanted pearls (in bubble tea), and if there’s a sugar level how much do you want” + “hehehe i miss you guys too much”

yang yang \\ liu yang yang

我真的可以写汉字,为什么不相信我!+ 我很累,今天八点半我爸爸叫我起来都圣经

translation: “I really can write in chinese, why don’t you believe me?” + “i’m so tired, today my dad woke me up at 8.30 to read the bible”


Tags :