Onduruquea Is Located East Of The Erongo Mountains Between Karibib And Omaruru. The Guest Farm Offers

Onduruquea is located east of the Erongo Mountains between Karibib and Omaruru. The guest farm offers different kinds of accommodation facilities from standard rooms to private waterhole suites. Onduruquea offers various massages and wellness programs, a sauna and a swimming pool.

Activities include game drives and day trips to the highlights of the Erongo such as Omaruru, Ameib or Spitzkoppe.

———————

Onduruquea liegt östlich des Erongogebirges zwischen Karibib und Omaruru. Die Gästefarm bietet verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten vom Standardzimmer bis zur privaten Suite. Onduruquea bietet verschiedene Massagen und Wellness-Programme, eine Sauna und einen Swimming Pool.

Aktivitäten beinhalten Pirschfahrten und Tagesausflüge zu den Höhepunkten des Erongo, wie z.B. Omaruru, Ameib oder Spitzkoppe.

Situated adjacent to the oldest Desert in the world, Sossusvlei Lodge is a luxurious retreat in this premier tourist attraction area in Namibia. Found at the entrance gate to the Namib Naukluft Park, the Lodge offers direct access to the towering red sand dunes, the famous pan of Sossusvlei, the scorched black trees of Dead Vlei and the remarkable depths of the Sesriem Canyon. Activities that can be enjoyed during your stay include a Guided Sossusvlei & Deadvlei excursion.

------------------------

Die Sossusvlei Lodge liegt neben der ältesten Wüste der Welt und ist ein luxuriöser Rückzugsort in diesem erstklassigen Touristenattraktionsgebiet in Namibia. Die Lodge befindet sich am Eingangstor zum Namib Naukluft Park und bietet direkten Zugang zu den hoch aufragenden roten Sanddünen, der berühmten Pfanne von Sossusvlei, den verbrannten schwarzen Bäumen des Dead Vlei und den bemerkenswerten Tiefen des Sesriem Canyon. Zu den Aktivitäten, die Sie während Ihres Aufenthalts genießen können, gehört ein geführter Sossusvlei- und Deadvlei-Ausflug.

In the heat, dust and stunning landscapes of Damaraland, there is a sanctuary – Mowani Mountain Camp. Dwarfed by massive ochre boulders, the camp is absorbed into the landscape, making it one with our shared history of life in this prehistoric land. Every soft curve or ragged edge frames the landscape in a different way, as if you are seeing for the first time, every time. Luxury thatched suites with spectacular wrap-around views, equipped with air-conditioning within the room area. The lounge is equipped with a satellite television and CD music centre, private dining and bar facilities, drinks included. A personal waiter is available upon request. Adjacent to the lounge a double room with en-suite bathroom as well as an outdoor bush bath and shower with a gorgeous view once again.  

————————

In der Hitze, dem Staub und der atemberaubenden Landschaft des Damaralandes gibt es ein Refugium – das Mowani Mountain Camp. Das Camp ist von massiven ockerfarbenen Felsbrocken umgeben und in die Landschaft integriert. Jede weiche Kurve oder zackige Kante umrahmt die Landschaft auf eine andere Weise.

Die luxuriösen strohgedeckten Suiten mit spektakulärem Rundumblick sind ausgestattet mit Klimaanlage. Die Lounge ist mit Satelliten-TV und CD-Station, privaten Speisebereich und Bar ausgestattet, Getränke inbegriffen. Ein persönlicher Kellner ist auf Anfrage verfügbar. Angrenzend an die Lounge ist ein Doppelzimmer mit en-suite Badezimmer sowie eine Outdoor-Busch-Badewanne und -Dusche mit ebenfalls herrlicher Aussicht.

South Africa is one of the most traveled regions in Africa for locals and international visitors. Some of the most popular destinations include Cape Town and Kruger National Park. But there’s so many different cultures, developed from each country’s history, and natural beauty that you can’t believe until you see it. There’s an adventure waiting for you on the continent of Africa. Especially the beautiful country of South Africa boasts varied landscapes, beautiful beaches, excellent surfing conditions and is the best place to learn about the history.

———————————————

Südafrika ist eine der am meisten bereisten Regionen Afrikas für lokale und internationale Besucher. Zu den beliebtesten Zielen zählen Kapstadt und der Krüger-Nationalpark. Aber es gibt so viele verschiedene Kulturen, die sich aus der Geschichte jedes Landes und der natürlichen Schönheit entwickelt haben, dass man es erst glauben kann, wenn man es sieht. Auf dem afrikanischen Kontinent wartet ein Abenteuer auf jedermann, insbesondere in dem wunderschönen Land Südafrika. Abwechslungsreiche Landschaften, wunderschöne Strände, ausgezeichnete Surfbedingungen und ein fabelhafter Platz, um etwas über die Geschichte zu lernen.

Did you know...

⁠⁠Namibia is twice the size of Germany and three times bigger than the UK.⁠Even more impressive is the fact that Namibia has a population around only 2.5 million, whilst the UK has a population of around 67.2 million and Germany has a population around of 83.2 million (according to World Bank statistics of 2020).⁠⁠Namibia is one of the top 5 least densely populated countries in the world. It isn’t called the ‘vast place’ for nothing! ⁠

------------------

Wussten Sie schon...⁠ ⁠ Namibia ist doppelt so groß wie Deutschland und dreimal so groß wie Großbritannien. Noch beeindruckender ist die Tatsache, dass Namibia nur etwa 2,5 Millionen Einwohner hat, während das Vereinigte Königreich etwa 67,2 Millionen Einwohner und Deutschland etwa 83,2 Millionen Einwohner hat (laut Statistiken der Weltbank von 2020).⁠ Namibia gehört zu den Top 5 der am dünnsten besiedelten Länder der Welt. Es wird nicht umsonst der „große Leere“ genannt! 

Hoanib Valley Camp is in the Sesfontein Community Conservancy Area, Kaokoland, in the very remote northwest of Namibia. The camp sits on the bank of the Obias River, overlooking the Hoanib River Valley, a linear oasis running through one of the most beautiful deserts in Africa, where desert-adapted elephant, giraffe, lion and rhino move freely. Hoanib Valley Camp is open all year round. In the dry winter months of April to September, the desert is in its iconic state, whilst from November to March the area is carpeted in a lush, green blanket.

-----------------------------

Das Hoanib Valley Camp liegt im Sesfontein Community Conservancy Area, Kaokoland, im sehr abgelegenen Nordwesten Namibias. Das Camp liegt am Ufer des Obias River mit Blick auf das Hoanib River Valley, eine lineare Oase, die durch eine der schönsten Wüsten Afrikas verläuft, wo sich an die Wüste angepasste Elefanten, Giraffen, Löwen und Nashörner frei bewegen. Das Hoanib Valley Camp ist ganzjährig geöffnet. In den trockenen Wintermonaten von April bis September ist die Wüste in ihrem ikonischen Zustand, während die Gegend von November bis März in eine üppige, grüne Decke gehüllt ist.