Traduction Franaise - Tumblr Posts

John has a tough choice to make. Aradia knows best.

I'm currently translating (and rereading) the homestuck epilogues to french. You can check that (among other stuff) on my website: abbylikestodraw.neocities.org

Oof c'est horrible x(

Bon, je peux un peu aider si le projet est (toujours) en cours. Mais mise en garde: Homestuck c'est un peu dur à traduire... Il y a déjà quelqu'un qui restaure les efforts de traduction de'équipe Stoubs sur MSPFA. Actuellement, je suis en train de traduire (tout.e seul.e) les épilogues:

https://bonbonsucree.github.io/homestuckepiloguesfr/index.html

Je publie chaque semaine une nouvelle page (avec un bonus de BD paradox space sur mon site).

Oh au fait, nous n'avons toujours pas de nouvelles de la trad fr de Homestuck. Le site est inaccessible et irrécupérable (silence radio du créateur du site, l'équipe actuelle a tenté de le joindre, en vain). Priez pour les fans français ToT NB: j'ai tenté d'une faire une en collab avec une autre personne (c'est lui qui était déjà dessus) mais il a été pris par sa vie professionnelle. En plus MSPFA est toujours en maintenance. C'est mon deuxième projet de trad qui foire, j'ai vraiment pas de chance..