Exrankluck - Bright Star

😹

these two~ i need to get jakurai/rei/saimon to either calm things down… or make it even more chaotic 😙

Kwak Ki Tae + smoking

YOSHHH ♥︎♥︎♥︎

Dear Vocalist Xtreme Momochi Translation — glass slipper [track three]

disclaimer: this is 99% AI-generated transcription and translation, some things might be inaccurate or awkward.

【ディア❤ヴォーカリストXtreme】 ENTRY NO.5 モモチ

00:05.722 --> 00:12.722

Oh, aren't they nice? They're cute. They go perfectly with today's outfit.

00:13.722 --> 00:17.722

What's the size? They look like they fit perfectly, but...

00:20.722 --> 00:24.722

Hmm, I see. They're a perfect fit.

00:26.722 --> 00:28.722

Excuse me, could I ask you something?

00:31.546 --> 00:39.546

I want these shoes, but they seem a little big. Do you have them in one size smaller?

00:39.546 --> 00:47.546

Oh, that's great. Can I put these shoes now in that bag over there and buy those instead?

00:53.546 --> 00:57.546

What? Do you have a problem?

01:00.376 --> 01:11.376

Hehe, that’s right. Since I'm buying you the shoes, there's no reason to be unhappy. You should be happy, right?

01:14.376 --> 01:22.376

Thank you. Please change into them now. I'll go pay.

01:32.506 --> 01:40.506

Hey, hurry up. If you keep dragging your feet, I'll leave without you.

01:41.506 --> 01:48.506

Are your feet already hurting? Well, that's to be expected. Those shoes look like they're made of a stiff material, the heels are high, not to mention they're also a small size.

01:57.872 --> 02:04.552

If I were to buy you easy-to-wear shoes, you'd just go out on your own again, wouldn't you?

02:04.552 --> 02:10.672

Wouldn't it be better to have shoes that are completely uncomfortable and not even feel like going out?

02:15.034 --> 02:27.794

Ah - I see, the release is already next week. I was worried for a while because of all the unnecessary fuss, but it seems like it won't be a big deal after all.

02:27.794 --> 02:37.834

Well, that's to be expected. I knew that Cheers would believe in me.

02:41.520 --> 02:46.200

So you're still planning to come to the Fes, huh?

02:46.720 --> 02:51.280

It doesn't matter. Even if I told you not to come, you would still come.

02:51.280 --> 03:02.120

I already knew what you were thinking, so I had them put it in a bag for you instead of throwing it away.

03:02.120 --> 03:06.000

I knew it would be a burden.

03:06.000 --> 03:12.800

I'll take care of these flats that you were wearing earlier until the day of the Fes. It would be a nuisance if you came to the concert wearing heels, and if the other Cheers got injured because of you, the festival would be ruined.

03:23.840 --> 03:29.720

Look forward to it. The whole venue will be captivated by my singing.

03:29.720 --> 03:32.544

I'll show you.

03:32.544 --> 03:40.864

Until that day, chase after me in those new shoes, no matter how much your feet hurt, desperately.

03:40.864 --> 03:43.784

Promise me that, ehe~

( ◜‿◝ )♡