Onmyoji Hotarugusa - Tumblr Posts

Translation of the last CG video for Takamagahara's final story arc

Amaterasu: If this is my destiny, then to know only destruction is your destiny. Izanami: Stop right now! [Both of them screaming in pain] Izamani: I will never forgive you for this! Amaterasu: I am the goddess Amaterasu, who controls the power of the Sun! Let's humbly accept the final punishment!

Izanami: Why-y.... [The sun goddess' godhood is breaking down] Izanami: You're crazy.. Why.. did you go so far? Amaterasu: It's not crazy, it's my love for this world.. He-he... Seimei: People will receive this light by the will of the Sun. So they will surely inherit this courage and then.. The struggle continues.

Hotarugusa dreamed of being as strong as her friend Hakuro, the demon king of Shuten Doji and the strong Yoto Hime, but over time Kusa became frustrated and realized that she couldn't have that kind of power. However, after talking to Seimei, she realized that her power lies in something else: she has the ability to heal wounds and uplift the spirits of those around her. Hotarugusa wants to help those around her in any way she can.