Radio Station 12HITS! Wonderful Octave Rokuya Nagi 6/20 English Translation

Radio Station 12HITS! Wonderful Octave Rokuya Nagi 6/20 English Translation

Hi and I'm finally done with my other to-do list. After this I'll get back to my other requests.

This is my English translation of Nagi's Radio Station.

Please buy the original CD to support the franchise!

https://docs.google.com/document/d/1GZeRKRtL11MliLxZaxtjKm9L59281VRZ6kpiTuW7Z-s/edit?usp=drivesdk

Google Docs

Radio Station 12HITS Rokuya Nagi Translation

Radio Station 12HITS! Wonderful Octave Rokuya Nagi 6/20 Eng Translation Translation by karapposan (Tumblr) Translator Notes: I’ll break th

Enjoy!

Notes:

Reblogs are fine, but please ask permission in case you want to use my translations and credit me, thank you!

Hope I get this right ^^''

He said this during VitaminZ event.

One of my favorite skits in the game XD

Rokurou: At any event, all of these are too sudden, huh? The Heavens and the story about ten thousand years ago. The scale’s just getting bigger.

Laphicet: Eizen, do you know anything about the Heavens?

Eizen: They said that the Door to the Heavens have not been opened for more than ten thousand years ago. Even if it’s me, I have no idea about something that ancient.

Eizen: After all, I have just lived for a thousand years.

Velvet: Eizen….. You’re a thousand years old!?

Eleanor: I’ve always thought that you’re older than us… but I didn’t expect to be that old! …….Please forgive my rudeness until now.

Rokurou: Should I massage your shoulders and back?

Eizen: ….Knock it off. As a Malak, I’m still young.

.

Malakim are immortals in age and there are a lot of malakim who have lived for more than thousands of years. Thus it is quite true that Eizen is young as a Malak but old in human’s age.

EIZEN AND EDNA AAAAAAAAAAAAA

ToGF Drama CD Translation

I just found that someone has already uploaded the translation of Tales of Graces F Anthology Drama CD 2012 Summer, albeit only 4 parts by DaidairoGS

I think I'll do the other parts instead after I'm done with my other to-do list.

I gave her a pendant that I made from the stones in the mountains. When I gave it to her, she gave me a pendant too. That day, we had the same thinking and gave the same present to each other in the same day. At that time, I was sure. We share a familial bond between us.

Eizen - Tales of Berseria