A True Dinosaur Of The Desert And Gravel Plains. These Large Chameleons May Travel Vast Distances Between

A true dinosaur of the desert and gravel plains. These large chameleons may travel vast distances between gravels plains as well as small shrubs and sparsely planted bushed in Namaqualand and the Namib. Often seen crossing roads between sand dunes and gravel plains along the skeleton coast of Namibia, relying on their excellent camouflage. In South Africa these chameleons are rarely encountered. These chameleons are highly prized by collectors and Namibia has a problem with these animals being illegally collected and exported, even to the extend where wild animals where being micro chipped to become traceable. 

---------------------

Ein wahrer Dinosaurier der in Wüste und Kiesebenen lebt. Diese großen Chamäleons können weite Entfernungen zwischen Kiesflächen sowie kleinen Sträuchern und spärlich wachsenden Büschen im Namaqualand und in der Namib zurücklegen. Oft zu sehen, wie sie Straßen zwischen Sanddünen und Schotterflächen entlang der Skelettküste Namibias überqueren, wobei sie sich auf ihre hervorragende Tarnung verlassen. In Südafrika sind diese Chamäleons seltener anzutreffen. Diese Chamäleons werden von Sammlern hoch geschätzt, und Namibia hat ein Problem damit, dass diese Tiere illegal gefangen und exportiert werden. Sogar in einem Ausmaß, in dem wilde Tiere mit Microchips versehen werden, damit man sie zurück verfolgen kann.

Otjimbondona is a boutique lodge situated on a 3000 hectare Private Nature Reserve in the Namibian Kalahari. The lodge is located just 120km south east of Windhoek – a perfect spot to start or end a safari in Namibia.

Otjimbondona consists of a main building, the “Manor house” with luxury lounge, a swimming pool, a small library, a sauna and even a small gym. Guests are accommodated in 4 exclusive and individually themed villas which all offer en-suite bathroom, large beds and a lounge with fire place for cold winter nights.

Several activities in and around Otjimbondona Lodge are offered including massages, nature walks, game drives, star gazing and fat biking. Visits to the Arnhem Caves can be booked as well as scenic flights.

----------------------------------------

Otjimbondona ist eine Boutique-Lodge auf einem 3000 Hektar großen privaten Naturschutzgebiet in der Namibischen Kalahari gelegen. Die Lodge befindet sich 120 km südöstlich von Windhoek und ist ein geeigneter Start und Endpunkt einer Namibia Reise.

Otjimbondona besteht aus einem Hauptgebäude, dem „Manor House“, mit luxuriösem Loungebereich, Swimmingpool, kleiner Bibliothek, Sauna und sogar einem kleinen Fitnessraum. Gäste werden in 4 exklusiven Villen untergebracht, jede individuell gestaltet und ausgestattet mit en-suite Badezimmer, großen Betten und einer Lounge mit Kamin für kühle Winterabende.

Auf Otjimbondona werden zahlreiche Aktivitäten angeboten, inklusive Massagen, Wanderungen in toller Natur, Pirschfahrten, Sternenbeobachtung und Fahrradfahren mit „Fat Bikes“ – Fahrräder mit besonders dicken Reifen zum Fahren im Wüstensand. Besuche der Arnhem Höhle und Rundflüge können ebenfalls gebucht werden.

Southern Africa is one of the most traveled regions in Africa for locals and international visitors. Some of the most popular destinations include Cape Town, Victoria Falls, Sossusvlei, Kruger National Park, and Chobe National Park. It boasts varied landscapes, beautiful beaches, excellent surfing conditions and is the best place to learn about the history.

---------------------------------------------

Das südliche Afrika ist eine der am meisten bereisten Regionen Afrikas für lokale und internationale Besucher. Zu den beliebtesten Zielen zählen Kapstadt, die Viktoriafälle, Sossusvlei, der Krüger-Nationalpark und der Chobe-Nationalpark. Abwechslungsreiche Landschaften, wunderschöne Strände, ausgezeichnete Surfbedingungen und ein fabelhafter Ort, um etwas über die Geschichte zu lernen.

Solitaire is a remote settlement, at the edge of the Namib-Naukluft National Park which has been a welcome stopover for more than 60 years. A thirsty traveler will find cold drinks, ice cream, baked goods, coffee and lunch. You can fill up on petrol, have tyres repaired, and stretch your legs during the long drive from Sesriem to Swakopmund.

-------------------------------

Solitaire ist eine abgelegene Siedlung am Rande des Namib-Naukluft-Nationalparks, die seit mehr als 60 Jahren ein willkommener Zwischenstopp ist. Ein durstiger Reisender findet kalte Getränke, Eis, Backwaren, Kaffee und Mittagessen. Auf der langen Fahrt von Sesriem nach Swakopmund kann man Benzin tanken, Reifen reparieren lassen und sich die Beine vertreten.

Tikoloshe Afrika In den 1980er Jahren lernte Paul Goldbach auf einem Bauernhof im Norden Namibias Paulo Cashinga kennen, einen erfahrenen Holzschnitzer aus der Region Kavango. Goldbach begegnete dem Schnitzen von Wurzeln zum ersten Mal in Südamerika. Als er sah, wie Cashinga einen traditionellen Springbock aus einem Baumstamm schnitzte, war er so beeindruckt, dass er sich entschied, mit ihm eine Geschäftsidee auszuprobieren. In seiner Freizeit leitete Paul das Startup, während Paulo Cashinga eine erstaunliche und faszinierende Vielfalt namibischer Fauna hauptsächlich aus den Wurzeln von Senfbaum, Tamboti und Eisenholz schnitzte. Leider ist Paulo Cashinga 2012 verstorben, aber seine charakteristischen wurzelgeschnitzten Skulpturen schmücken weiterhin Haus und Heim im In- und Ausland.

------------------------

Tikoloshe Afrika In the 1980-ies, on a farm in north-central Namibia, Paul Goldbach met Paulo Cashinga, a skilled woodcarver from the Kavango region. Paul first encountered root carving in South America, but when he witnessed Cashinga carving a traditional Springbok out of a tree trunk, he was so impressed that he decided to try out a business idea with him. In his spare time Paul managed the startup, while Paulo Cashinga carved an amazing and fascinating variety of Namibian fauna mainly from the roots of Mustard tree, Tamboti and Ironwood. Unfortunately, Paulo Cashinga passed away in 2012, but his characteristic root carved sculptures continue to decorate house and homes, nationally and abroad.

When you visit the southern Kalahari, the word "Bagatelle" might possibly be interpreted as a little miracle - a life-enhancing experience springing from the glowing red dunes of this arid, fiery desert. For this is what has been achieved at Bagatelle Kalahari Game Ranch - a permanent, man-made reflection of the miracle that transforms the dry desert into a brief blaze of living colour after rainfall. Built amid and atop the huge red parallel Kalahari dunes, Bagatelle's luxury chalets and rooms stand defiant against the relentless sun and the searing wind. Inside they exude charm, tranquility and comfort.

--------------------

Wenn man die südliche Kalahari besucht, könnte das Wort "Bagatelle" möglicherweise als kleines Wunder interpretiert werden - eine lebensverbessernde Erfahrung, die aus den leuchtend roten Dünen dieser trockenen, feurigen Wüste entspringt. Dies wurde auf der Bagatelle Kalahari Game Ranch erreicht - eine permanente, von Menschenhand geschaffene Reflexion des Wunders, das die trockene Wüste nach Regenfällen in eine kurze, lebendige Farbe verwandelt. Die luxuriösen Chalets und Zimmer von Bagatelle wurden inmitten und auf den riesigen roten parallelen Kalahari-Dünen erbaut und widersetzen sich der unerbittlichen Sonne und dem sengenden Wind. Im Inneren strahlen sie Charme, Ruhe und Komfort aus.