Delicious Food And Affordable, Awarding-winning, Family-friendly, Comfortable Lodge Accommodation In

Delicious food and affordable, awarding-winning, family-friendly, comfortable lodge accommodation in a south african bush setting. In the heart of the Mpumalanga Lowveld and Panorama Route near Hazyview, South Africa - just a 10-minute drive from the Phabeni Gate of the Kruger National Park.

------------------------------------------

Leckeres Essen und erschwingliche Lodge. Preisgekrönte, familienfreundliche und komfortable Unterkunft in einer südafrikanischen Buschlandschaft gelegen. Im Herzen des Mpumalanga Lowveld und der Panorama Route in der Nähe von Hazyview, Südafrika - nur eine 10-minütige Fahrt vom Phabeni Gate des Krüger-Nationalparks entfernt.

This pack of painted dogs – the exquisite face of N/a’an ku sê’s conservation efforts in saving these powerful predators – the second most endangered carnivores in Africa. Their intelligence, social pack structure and inherent beauty make them one of the most magnificent inhabitants of the wild whose keening cries should forever echo across Africa’s plains, and not fade into the annals of yet another species driven to extinction.

-----------------------

Dieses Rudel Wildhunde - das Aushängeschild von N / a'an ku sês Schutzbemühungen zur Rettung dieser fantastischen Raubtiere - ist der am zweithäufigsten gefährdete Fleischfresser in Afrika. Ihre Intelligenz, ihre soziale Struktur und ihre Schönheit machen sie zu einem der großartigsten Bewohner der Wildnis, deren markante Rufe für immer über den Ebenen Afrikas widerhallen und nicht in die Annalen einer weiteren vom Aussterben bedrohten Art übergehen sollten.

https://www.sanparks.org/about/news/default.php?id=58491

Media Release: Access for Day Visitors during the 2021 Festive Season

15 December 2021

To ensure a safe and pleasant stay in the Park, South African National Parks (SANParks) would like to urge visitors to the Kruger National Park (KNP) to book in advance and to observe the rules of the Park over the festive season; starting from Wednesday, 15 December 2021 until Tuesday, 11 January 2022. Day Visitors are reminded that daily quotas will once again apply at the entrance gates and there are three timeslots for pre-bookings to be made prior to arrival; which they can choose from as follows:

Time slot 1: 05:30 to 07:30

Time slot 2: 07:30 to 09:30

Time slot 3: 09:30 onwards

“For busy periods such as the festive season, we aim to better manage the volumes that we expect, as well as our visitors’ expectations. The three different time slots are aimed at improving the spread of vehicles and preventing unnecessary waiting periods at gates. The Day Visitor Quota for the Park is a management tool to prevent overcrowding the roads and facilities; it is applied throughout the year although we mostly reach carrying capacity during long weekends and school holidays resulting in us having to turn visitors away”, said the KNP’s GM: Communications and Marketing, Ike Phaahla.

Pre-booked day visitors will get preference over non-booked day visitors at the gate but must ensure that they arrive within their booked time slots. Arriving outside the booked time slot, will be regarded as non-booked and therefore will not receive preference and could be turned away. These bookings can be changed as well through SANParks Reservations offices if need be.

It is also important to continue to obey the current COVID-19 protocols of wearing masks in public, social distancing adherence and sanitising our hands as screening will continue to be done at entrance gates. The Park has made plans for increased visibility of both traffic officials and visitor management personnel to monitor speeding, after-hours travelling and general behaviour on the roads.

“Alcohol consumption by Day Visitors is strictly prohibited at all leisure sites such as Swimming Pools and Picnic Spots. Proper searches will be conducted by security at all main gates to ensure that no contents of any toxic substance are taken into the park. Management is urging visitors to cooperate with officials who will be on duty and to report unbecoming behaviour to the gate officials or call the emergency call centre number on the entry permits”, advised Phaahla.

Visitors are also urged to help keep the Park clean by disposing of their litter at designated areas, not alighting from vehicles on undesignated areas, not speed, and adhering to all rules and regulations as stipulated on the gate permit. Visitors are urged to be courteous and cooperative at sightings to avoid inconveniencing other road users. Please plan your trip carefully, allowing sufficient time to enjoy the bush and to get to your destination. Gate operating hours will be from 05:30 to 18:30 around December and January.

Visitors should also take note of the following important information:

Visitors will be able to book up to 80% of Day Visitor Quota per gate via SANParks Reservations offices on 012 428 9111 and online at https://www.sanparks.org/bookings/.

Day Visitor pre-bookings are subject to a non-refundable booking fee of R48 per adult and R24 per child.

Day Visitors who have pre-booked will still be required to pay Conservation Fees or use a valid Wild Card to enter the Park. The Conservation Fee for SA residents as well as Zimbabwe and Mocambique nationals (passport required to prove this) is R110 per adult and R55 per child (between ages 2 - 11). For nationals of Eswatini and other SADC countries, the conservation fees are R220 per adult and R110 per child. For all other guests, the standard conservation fees of R440 for adults and R220 for children applies.

Guests planning to use Wild Cards are requested to ensure the membership is valid before arrival and this can best be done online at https://www.sanparks.org/wild_new/. Guests using Wild Card need to also produce their ID and valid Wild Card Membership Confirmation Letter.

The number and profile of persons (adults and children) on the reservation and actual persons arriving should correspond.

All guests (drivers and passengers) will be required to identify themselves upon admission (by producing a South African driver’s license, identity document or passport); please ensure you are in possession of one of these documents and have them ready.

Gate Quotas will be strictly applied and guests without pre-bookings could be denied entry if quotas are full.

The largest rest camp of the Kruger National Park, as well as its administrative headquarters, Skukuza Restcamp is situated on the southern banks of the Sabie River. Well foliage, with lofty trees along the river’s edge, visitors can expect a diverse amount of animals and plants at this popular camp, as well as a range of  activities and facilities.

First established as part of the original Sabie Game Reserve in 1898, Skukuza camp is originally known as Sabie Bridge Rest Camp, Skukuza was adapted from the Tsonga word Sikhukhuza. This was the Zulu nickname given to the first warden of the park James Stevenson-Hamilton, who cleared the area of large groups of poachers and outlaws, and was thus nicknamed Sikhukhuza or ‘a new broom’ by the local people. The eponymous museum houses relevant artefacts from the area, including the knife used by legendary ranger Harry Wolhuter in his  famed struggle to kill an attacking lion and save his own life.

-----------------

Das Skukuza Restcamp, das größte Rastlager des Krüger-Nationalparks sowie dessen Verwaltungssitz, liegt am südlichen Ufer des Sabie-Flusses. Mit üppigem Laub und hohen Bäumen entlang des Flussufers erwartet die Besucher in diesem beliebten Camp eine Vielzahl von Tieren und Pflanzen sowie eine Reihe von Aktivitäten und Einrichtungen.

Das Skukuza Camp wurde 1898 als Teil des ursprünglichen Sabie Game Reserve gegründet und ist ursprünglich als Sabie Bridge Rest Camp bekannt. Skukuza wurde vom Tsonga-Wort Sikhukhuza übernommen. Dies war der Zulu-Spitzname, der dem ersten Parkwächter James Stevenson-Hamilton gegeben wurde, der das Gebiet von Gruppen von Wilderern und Gesetzlosen säuberte und daher von den Einheimischen Sikhukhuza oder "ein neuer Besen" genannt wurde. Das gleichnamige Museum beherbergt relevante Artefakte aus der Region, darunter das Messer, das der legendäre Ranger Harry Wolhuter in seinem berühmten Kampf benutzte, um einen angreifenden Löwen zu töten und sein eigenes Leben zu retten.

Südafrika 2021/22 - Tag 2

Herrschaften und Oukies!

Wir sind in Johannesburg gut angekommen, pünktlich gegen 10 Uhr. Auch hier hat uns der Meet & Greet Assistenz Service abgeholt und bei allen Kontrollen an den Schlangen vorbei assistiert.

Von dem Flughafen sind wir wirklich angenehm überrascht. Da unser Autoverleiher noch nicht da war, den hatte ich allerdings auch erst für 12 Uhr bestellt, marschierten wir erst einmal raus aus dem Ankunftsbereich und gingen rüber zum Interconti Hotel. Auf dem Weg dorthin meinte irgend so ein Vollpfosten mir seinen Gepäckwagen in die Hacken rammen zu müssen. Auuuuaaa, das tat weh!

Genau vor dem Hotel befindet sich ein ausgewiesener Raucherbereich mit netten Sitzgelegenheiten. Es war gar nicht so warm, wie wir uns das vorgestellt hatten und so blieben die kurzen Hosen im Handgepäck. Irgendwann kam eine SMS, der Mitarbeiter der Leihwagenfirma war samt dem Fahrzeug eingetroffen.

Was jetzt kommt ist purer Slapstick, denn das mobile Kreditkartenlesegerät funktionierte nicht! Ach Du Schreck!!! Erst als ich es mit meiner Karte versuchte sah ich, dass es gar keine Verbindung gab. Warum nicht? Nah, wir waren im Parkhaus und da kommt kein Signal durch. Brüller!

Vor dem Parkhaus klappte es natürlich und der Deal mit dem Nissan X-Trail konnte abgewickelt werden. Und als wir mit dem Auto aus dem Parkhaus fahren wollten passte der Schlüssel ums verrecken nicht ins Auto! Was war jetzt wieder los? 

Da kam der junge Mann schon wieder angerannt! Vor lauter Schreck und Peinlichkeit hatte er versehentlich dem Micha seinen eigenen Autoschlüssel gegeben. Jetzt konnte es aber losgehen! Ähhh, nein, denkste! Denn inzwischen war das bezahlte Parkticket abgelaufen und wir kamen aus dem Parkhaus nicht raus ... 

So, jetzt aber! Immer schön dem Navi nach in Richtung Norden. Gestern Mittag hatte ich noch ganz kurz vor der Abfahrt eine neue Buchung für die Kwalata Game Lodge im Dinokeng Game Reserve gemacht.

Hier werden wir die ersten 2 Nächte verbringen und uns sortieren und die weiteren Schritte überlegen.

Auf dem Gelände befinden sich mehrere Unterkünfte. Vom Camping über B&B bis zur Lodge ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Aufmerksam wurden wir auf diese Lodge und das Game Reserve durch einen Bericht im Südafrika Magazin, das ich seit Jahren beziehe.

Der Weg zur Lodge ist gleich ein kleiner Game Drive. Wir hatten die Fenster herunter gelassen, um Afrika zu riechen. Es roch nach Elefanten. Gesehen haben wir leider keine, nur die entsprechenden Warnschilder. 

Dafür sahen wir einige Nyala Antilopen Weibchen, etliche Tokos, Webervögel und Go-away-Birds. Das ist doch schon was!

Die Kwalata Game Lodge befindet sich im Dinokeng Big 5 Game Reserve in der nördlichen Ecke von Gauteng neben dem N1 Highway. Das Dinokeng Game Reserve bietet Platz für die Big 5 und bietet erste Möglichkeiten zur Wildbeobachtung. Es ist ein prima Zwischenstopp ohne Malaria, nur eine halbe Autostunde von Pretoria und eine gute Autostunde nördlich des internationalen Flughafens OR Tambo entfernt.

Die Kwalata Game Lodge bietet verschiedenste Zimmer und Selbstversorgerunterkünfte. Einige der Chalets haben private Bomas und andere teilen sich Bomas. Die Chalets zur Selbstverpflegung verfügen über eine Küchenzeile mit einem Gasherd mit zwei Platten, einem Spülbecken, einem Wasserkocher und einem Toaster. Jedes dieser Chalets verfügt über Grillmöglichkeiten.

Wir haben ein 2-Zimmer Cottage zur Selbstversorgung, denn wegen Corona wollen wir möglichst keine Kontakte zu anderen Menschen. Außerdem müssen wir unser ganzen Gerümpel, das wir mitgeschleppt haben, auseinander nehmen und neu bzw. sinnvoll sortieren.

Alleine die ganzen Kindersachen für das Matimba Projekt füllen schon zwei der 150 Liter fassenden Reisetaschen. 1 Reisetasche mit Michas Klüngeln und 1 Reisetasche mit meinen, dazu die ganze Elektronik, die jetzt in den Handgepäckkoffern untergebracht ist.

Beim nächsten Mal werden wir einen LKW mieten!

Lekker Slaap!

Angie, Micha und der Hasenbär

Südafrika 2021/22 - Tag 4

Herrschaften und Oukies!

Da ist unsere Zeit in der Kwalata Game Lodge schon wieder um. Nett war es hier. 

Das Dinokeng Game Reserve können wir wirklich guten Gewissens weiter empfehlen. Bei der Vielzahl an unterschiedlichen Übernachtungsmöglichkeiten findet sich für jeden Geschmack eine geeignete Unterkunft.

Während wir noch in aller Ruhe auf unserer Terrasse das Frühstück zubereiteten, kam schon der “Platzwart” um sich um unseren Braai (Grill) zu kümmern: sauber machen und eine frische Karre mit Feuerholz bereit stellen. Das nenne ich Service!

Unser Frühstück blieb natürlich nicht unbemerkt. Zuerst schlich sich ein Hoopoe, ein Afrikanischer Wiedehopf, langsam an unseren Tisch heran.

Während sein gefiederter Kollege (Haubenbart Vogel) so tat, als ob er den Grillrost sauber machen müsste. Bei der Sichtung der Fotos fiel uns auf, dass der sogar beringt war.

Ein Stückchen weiter auf der Wiese wuselte ein Paar Frankoline umher. Diese Kameraden machen immer einen unglaublichen Lärm.

Nachdem unser ganzes Gerödel wieder im Auto verstaut war, ging es noch einmal zur Rezeption und dann konnte es auch schon los gehen.

Allerdings nahmen wir heute Morgen nicht die direkte Piste bis zur asphaltierten Hauptstraße, sondern wir nahmen uns die Zeit um noch einen kleinen Game Drive aus der Abfahrt zu machen.

Und dieser kleine zeitliche Mehraufwand hat sich wirklich gelohnt. Es gab doch wieder einiges zu sehen.

Wir fuhren heute aus dem süd-öslichen Tor aus dem Reservat heraus. Wieder waren wir über die tatsächliche Größe des Dinokeng Game Reserves überrascht.

Hier kann man es wirklich gut und gerne 4 bis 5 Tage aushalten. Bis man alle Wege einmal abgefahren hat, ist man gut beschäftigt.

Es gibt nicht nur Tiere zu bestaunen. Die Pflanzenwelt hat auch einiges zu bieten.

Und auch an die ganz kleinen Bewohner wird gedacht:

Leider scheint auch hier das Thema der elenden Wilderei hoch akut zu sein - und offensichtlich geht man mit den Wilderern nicht zimperlich um:

Die im Reservat ansässigen Nashörner wecken natürlich Begehrlichkeiten, aber auch ein stattlicher Kudubulle ist nicht zu verachten.

Wir fuhren über Landstraßen bis nach Cullinan. Wem dieser Name jetzt irgendwie vage bekannt vorkommen sollte, da sage ich nur ein Wort: Diamanten.

Diese Kleinstadt ist nach dem Minenbesitzer Thomas Cullinan benannt und kam zu Weltruhm durch den Cullinan Diamanten, den größten jemals gefundenen Diamanten mit einem Gewicht von unfassbaren 3106,75 Karat.

Hinter Cullinan fuhren wir dann auf die Nationalstraße N4 und dann immer in Richtung Osten. Natürlich waren auf dieser Strecke auch wieder etliche Mautstationen zu passieren.

Die Sache mit den Autobahn-Mautstationen ist gut gelöst. Da hätte sich unser Herr Scheuer vielleicht einmal umfassend informieren können. 

Und auch unser ehemaliger Gesundheitsminister, der Herr Spahn, hätte sich etwas abgucken können: denn wenn die Leute schon mal auf der Straße sind, dann kann man sie doch auch gleich zum Impfen einladen.

Übrigens darf sich ein Jeder impfen lassen. Egal woher, welche Hautfarbe, ob Einheimischer oder Tourist oder Gastarbeiter. Völlig unbürokratisch! Da haben die Deutschen einfach einen Stock im Arsch.

Je weiter wir nach Osten kamen, um so bergiger wurde die Landschaft - sagenhaft. Man merkt, es ist nicht mehr weit bis zum Swasiland, das ja auf Geheiß des Monarchen im Jahre 2018 in Eswatini umbenannt wurde.

Kurz vor Mbombela (hier gab es auch eine Umbenennung = Nelspruit ) bogen wir rechts auf den Kaapsehoop Pass ab. Der Pass schlängelt sich bis zum Ort Kaapsehoop auf knapp 1500 Meter Höhe (und natürlich auch wieder runter).

Wir waren auf der Suche nach den “Wildpferden”, die hier beheimatet sein sollen und sich überall frei bewegen. 

Natürlich handelt es sich nicht um echte Wildpferde, sondern um verwilderte Hauspferde, die irgendwann einmal entlaufen sind und sich hier, in dem alten Goldgräberdorf (daher der Name) ansiedelten.

Statt Gold locken jetzt die Pferde die Menschen in das 150 Seelen Örtchen. Es gibt viel Natur, es ist gepflegt und das Thema Pferd ist allgegenwärtig. Leider konnten wir die Tiere nur in der Ferne in einem Tal erahnen. Richtig gesehen haben wir aber nix.

Jetzt waren es nur noch 45 Minuten bis zu unserer nächsten Unterkunft in White River (Witrivier): der Thokozani Lodge. Hier sind wir für 3 Nächte eingebucht. Die Anzahlung für die Unterkunft seht schon seit fast 2 Jahren - Corona sei Dank!

Die Thokozani Lodge wurde 1926 im afrikanischen Stil mit Grasdach erbaut. Damals haben sich englische Offiziere, nach ihrem Dienst in Indien, hier an der Straße niedergelassen und mehrere Häuser gebaut.

Zur Erinnerung an ihre Dienstzeit haben sie die Straße “Jatinga Road” genannt. Der Altbau wurde in einem Bogen gebaut und hatte den ursprünglichen Namen „Half Moon Cottage“.

Trotz der Umbauten und Erweiterungen hat es nichts von seinem Charme verloren, und die einzelnen Häuser bieten eine private und familiäre Atmosphäre.

Der parkähnliche Garten schreit geradezu: very british! Ein Traum.

Wir haben hier ein freistehendes Cottage ganz für uns. Natürlich auch wieder zur Selbstversorgung. Es gibt eine Außenküche und einen eigenen Grill.

Auch hier sind wir wieder die einzigen Europäer weit und breit. Holger, der deutschstämmige Eigentümer, weiß nicht so genau, wie lange er das noch durchhalten kann.

Lekker Slaap!

Angie, Micha und der Hasenbär