Time.

Time.

I’m at home alone with COVID, which is giving me time to naval-gaze and empty my inbox. In that inbox, I discovered that my friend Alex Gorosh (director of my series RoadFood) sent me this little documentary short on the topic of time.

For some reason, the unfathomable magnitude of space and time has always been a great source of comfort to me. I remember feeling miserable as a teenager and looking up at the stars of the night sky and taking great comfort in the fact that I was just a speck on this tiny blue planet in an ever-expanding universe of quintillions of planets. Looking up at the night sky on a clear night in New England as a kid I could see faint glow of the milky way—hundreds of billions of stars so distant they ceased to be points of light, but together they added up to a dusty smudge of luminosity across the sky—and all of the stars the Milky Way are in our own galaxy! And there are hundreds of billions of stars in hundreds of billions of other galaxies in this universe. To my high school mind all of this comforted me, because how could my little problems ever feel big when held up to the enormity of everything.

I always remember being soothed by the vastness of the universe, but when I was 40, I read “Annals of the Former World,” a tome on geology by John McPhee. The book beautifully illustrated the great expanse of geologic time, which so often exceeds the limits of our comprehension with this simple quote, “Consider the Earth’s history as the old measure of the English yard, the distance from the king’s nose to the tip of his outstretched hand. One stroke of a nail file on his middle finger erases human history.”

When I remember to remember, this too comforts me. The infinitesimally-small-smallness of my troubles helps them fade into nothing. Watching these few minutes on Youtube this morning, it was comforting to see that I am not alone in this perspective on our blink of time in this world. 

https://youtu.be/nOVvEbH2GC0

CW Gotham Knights - S01E09, E10 Harvey Dent and Fugue Harvey Scenes Portrayed by Misha Collins

【哥譚騎士】第一季第九，十集　哈維．丹特及賦格哈維鏡頭集錦（米沙．克林斯飾）

Video Link: https://drive.google.com/file/d/1w7RG7gkjWs70FB0nsQMxfxisI3u4ynV1/view?usp=drive_link

A collection of "CW Gotham Knights" S01E09, E10 Harvey Dent and Fugue Harvey Scenes. I think in this version of Two-Face's origin story, these two had an interesting and intriguing relationship, I even wrote a fanfic for them based on my understanding (AO3 link below)! Hope you'll like it. Enjoy! :)

【哥譚騎士】第一季第九，十集　哈維．丹特及賦格哈維鏡頭集錦，我覺得在這個版本的雙面人起源故事中，這兩位有著很有趣又引人入勝的關係，我甚至還根據自己的理解，為他們倆寫了篇同人小說（AO3 連結在下方）！希望各位喜歡~ ^^

My Related Fanfics in AO3:

"In the Basement" (* English Translation of "地下室") https://archiveofourown.org/works/48572227

"地下室" https://archiveofourown.org/works/48547024

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

YouTube

CW Gotham Knights Fanvid 創作

Show: #CWGothamKnights

S01E09: Dark Knight of the Soul S01E10: Poison Pill

Software:

VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

CW Gotham Knights - Harvey Dent, Two-Face, Duela & Misha Collins Tribute - Light (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent，雙面人，Duela 及 Misha Collins 獻禮 - 光明 Light

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, Two-Face, Duela Dent, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows the complicated relationship between Harvey and his daughter Duela. Hope you'll like it. Enjoy! :)

為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，雙面人，Duela Dent，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現出 Harvey 和他女兒 Duela 之間複雜的關係，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW https://www.threads.net/@egoismht07

Show: #CWGothamKnights

Software: VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

BGM: Sleeping At Last - Light https://youtu.be/lJbscoDctuU

NBC Hannibal Scripts Masterpost

Season 1

101 APÉRITIF (ILLUSTRATED SCRIPT)

102 AMUSE-BOUCHE

103 POTAGE

104 ŒUF

105 COQUILLES

106 ENTRÉE

107 SORBET

108 FROMAGE

109 TROU NORMAND

110 BUFFET FROID

111 RÔTI

112 RELEVÉS

113 SAVOUREUX

Season 2

201 KAISEKI

202 SAKIZUKE

203 HASSUN

204 TAKIAWASE

205 MUKŌZUKE

206 FUTAMONO

207 YAKIMONO

208 SU-ZAKANA 

209 SHIIZAKANA 

210 NAKA-CHOKO

211 KŌ NO MONO 

212 TOME-WAN

213 MIZUMONO

Season 3

301 ANTIPASTO

302 PRIMAVERA

303 SECONDO

304 APERITIVO

305 CONTORNO

306 DOLCE

307 DIGESTIVO

308 THE GREAT RED DRAGON

309 …AND THE WOMAN CLOTHED WITH THE SUN

310 …AND THE WOMAN CLOTHED IN SUN

311 …AND THE BEAST FROM THE SEA

312 THE NUMBER OF THE BEAST IS 666

313 THE WRATH OF THE LAMB

Play With Fire (Fanvid) Lyrics Translation

玩弄火焰　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—–

1 00:02:12,105 --> 00:02:15,308 ♪ 瘋狂　內心 ♪

♪ Insane, inside ♪

2 00:02:15,308 --> 00:02:18,544 ♪ 危險讓我興奮 ♪

♪ The danger gets me high ♪

3 00:02:18,544 --> 00:02:21,746 ♪ 無法自拔 ♪

♪ Can't help myself ♪

4 00:02:21,746 --> 00:02:24,982 ♪ 有我不能說的秘密 ♪

♪ Got secrets I can't tell ♪

5 00:02:24,982 --> 00:02:31,521 ♪ 我喜歡汽油的味道 ♪

♪ I love the smell of gasoline ♪

6 00:02:31,521 --> 00:02:36,725 ♪ 點燃火柴品嚐那熱力 ♪

♪ I light the match to taste the heat ♪

7 00:02:36,725 --> 00:02:41,295 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

8 00:02:45,332 --> 00:02:47,332 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

9 00:02:51,770 --> 00:02:54,105 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

10 00:02:58,075 --> 00:02:59,843 ♪ 火焰　火焰 ♪

♪ Fire, fire ♪

11 00:03:02,345 --> 00:03:06,682 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

12 00:03:09,684 --> 00:03:13,020 ♪ 騎在（騎在）邊緣（邊緣） ♪

♪ I ride (I ride) the edge (the edge) ♪

13 00:03:13,020 --> 00:03:16,023 ♪ 我飛速馳騁 ♪

♪ My speed goes in the red ♪

14 00:03:16,023 --> 00:03:19,325 ♪ 熱血（熱血）奔騰（奔騰） ♪

♪ Hot blood (hot blood), these veins (these veins) ♪

15 00:03:19,325 --> 00:03:22,528 ♪ 他們的痛苦就是我的快樂 ♪

♪ My pleasure is their pain ♪

16 00:03:22,528 --> 00:03:28,866 ♪ 我愛看城堡被燒毀 ♪

♪ I love to watch the castles burn ♪

17 00:03:28,866 --> 00:03:34,471 ♪ 這些金色灰燼歸於塵（嗯嗯） ♪

♪ These golden ashes turn to dirt (hmm, hmm) ♪

18 00:03:34,471 --> 00:03:38,741 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

19 00:03:42,911 --> 00:03:45,112 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

20 00:03:49,249 --> 00:03:51,451 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

21 00:03:55,721 --> 00:03:57,722 ♪ 火焰　火焰 ♪

♪ Fire, fire ♪

22 00:04:00,158 --> 00:04:03,794 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

23 00:04:03,794 --> 00:04:10,099 ♪ 哦　看著火焰越燒越高 ♪

♪ Oh, watching as the flames get higher ♪

24 00:04:10,099 --> 00:04:16,571 ♪ 哦　我一直喜歡玩弄（嗯） ♪

♪ Oh, I've always liked to play with (mmm) ♪

25 00:04:16,571 --> 00:04:19,673 ♪ 成人儀式　經典浩劫 ♪

♪ Rite of passage, classic havoc ♪

26 00:04:19,673 --> 00:04:23,076 ♪ 油箱裡的火柴　哦　可真悲慘 ♪

♪ Match in the gas tank, ooh, that's wretched ♪

27 00:04:23,076 --> 00:04:29,147 ♪ 勢不可擋的傳奇動物（嗯） ♪

♪ Unstoppable, legendary animal (mmm) ♪

28 00:04:29,147 --> 00:04:32,417 ♪ 數碼正義　現在你會知道我們 ♪

♪ Digital justice, now you're gonna know us ♪

29 00:04:32,417 --> 00:04:35,753 ♪ 向騷亂的國王和王后致敬 ♪

♪ Hail to the king and queen of the ruckus ♪

30 00:04:35,753 --> 00:04:38,688 ♪ Yacht Money 電力加持　無可否認 ♪

♪ Yacht Money wired, no denying ♪

31 00:04:38,688 --> 00:04:42,191 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

32 00:04:43,726 --> 00:04:45,160 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

33 00:04:45,160 --> 00:04:48,596 ♪ （我一直喜歡玩弄火焰） ♪

♪ (I've always liked to play with fire) ♪

34 00:04:50,164 --> 00:04:51,565 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

35 00:04:51,565 --> 00:04:54,968 ♪ （我一直喜歡玩弄火焰） ♪

♪ (I've always liked to play with fire) ♪

36 00:04:56,436 --> 00:04:58,037 ♪ 火焰　火焰 ♪

♪ Fire, fire ♪

37 00:04:58,037 --> 00:05:01,373 ♪ （我一直喜歡玩弄火焰） ♪

♪ (I've always liked to play with fire) ♪

38 00:05:01,373 --> 00:05:04,409 ♪ 一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ Always liked to play with fire ♪

39 00:05:04,409 --> 00:05:07,611 ♪ （我一直喜歡玩弄） ♪

♪ (I've always liked to play with) ♪

—–

BGM: Sam Tinnesz - Play With Fire (feat. Yacht Money)

https://www.youtube.com/watch?v=np02phdwrwk