Egoismt - Tang's Dream World - Tumblr Blog

Another Easter egg from CW Gotham Knights, maybe?

I just noticed this parallel: "Two-Face: A Celebration of 75 Years" page 16 "The Crimes of Two-Face" (DETECTIVE COMICS #66, 1942) Two-Face's office:

"CW Gotham Knights" Harvey Dent's D.A. office: Source: Natalie Abrams' Twitter

Look at the amazing similarity from the perspective of the first photo! Left: Fireplace, painting, armchair, mirror Center: Big window, desk Right: Sofa, round (oval) table

Well done! The crew of CW Gotham Knights! (Applause!)

Misha,being Misha. Such a gooood fellow!!

Misha Collins on The Soup.

And Joel McHale talking about Misha...

NBC Hannibal Scripts Masterpost

Season 1

101 APÉRITIF (ILLUSTRATED SCRIPT)

102 AMUSE-BOUCHE

103 POTAGE

104 ŒUF

105 COQUILLES

106 ENTRÉE

107 SORBET

108 FROMAGE

109 TROU NORMAND

110 BUFFET FROID

111 RÔTI

112 RELEVÉS

113 SAVOUREUX

Season 2

201 KAISEKI

202 SAKIZUKE

203 HASSUN

204 TAKIAWASE

205 MUKŌZUKE

206 FUTAMONO

207 YAKIMONO

208 SU-ZAKANA 

209 SHIIZAKANA 

210 NAKA-CHOKO

211 KŌ NO MONO 

212 TOME-WAN

213 MIZUMONO

Season 3

301 ANTIPASTO

302 PRIMAVERA

303 SECONDO

304 APERITIVO

305 CONTORNO

306 DOLCE

307 DIGESTIVO

308 THE GREAT RED DRAGON

309 …AND THE WOMAN CLOTHED WITH THE SUN

310 …AND THE WOMAN CLOTHED IN SUN

311 …AND THE BEAST FROM THE SEA

312 THE NUMBER OF THE BEAST IS 666

313 THE WRATH OF THE LAMB

It happens to be my birthday. Usually I try not to make a thing about it, but I realized that I do want something for my birthday…

I would love it if you would  contribute to this de-mining effort to help save Ukrainian civilians. It’s a pressing and super impactful way to spend a few dollars. Donate for Ukraine to make me happy for my birthday?

Thanks. 

bit.ly/DemineUkraine

Play With Fire (Fanvid) Lyrics Translation

玩弄火焰　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—–

1 00:02:12,105 --> 00:02:15,308 ♪ 瘋狂　內心 ♪

♪ Insane, inside ♪

2 00:02:15,308 --> 00:02:18,544 ♪ 危險讓我興奮 ♪

♪ The danger gets me high ♪

3 00:02:18,544 --> 00:02:21,746 ♪ 無法自拔 ♪

♪ Can't help myself ♪

4 00:02:21,746 --> 00:02:24,982 ♪ 有我不能說的秘密 ♪

♪ Got secrets I can't tell ♪

5 00:02:24,982 --> 00:02:31,521 ♪ 我喜歡汽油的味道 ♪

♪ I love the smell of gasoline ♪

6 00:02:31,521 --> 00:02:36,725 ♪ 點燃火柴品嚐那熱力 ♪

♪ I light the match to taste the heat ♪

7 00:02:36,725 --> 00:02:41,295 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

8 00:02:45,332 --> 00:02:47,332 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

9 00:02:51,770 --> 00:02:54,105 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

10 00:02:58,075 --> 00:02:59,843 ♪ 火焰　火焰 ♪

♪ Fire, fire ♪

11 00:03:02,345 --> 00:03:06,682 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

12 00:03:09,684 --> 00:03:13,020 ♪ 騎在（騎在）邊緣（邊緣） ♪

♪ I ride (I ride) the edge (the edge) ♪

13 00:03:13,020 --> 00:03:16,023 ♪ 我飛速馳騁 ♪

♪ My speed goes in the red ♪

14 00:03:16,023 --> 00:03:19,325 ♪ 熱血（熱血）奔騰（奔騰） ♪

♪ Hot blood (hot blood), these veins (these veins) ♪

15 00:03:19,325 --> 00:03:22,528 ♪ 他們的痛苦就是我的快樂 ♪

♪ My pleasure is their pain ♪

16 00:03:22,528 --> 00:03:28,866 ♪ 我愛看城堡被燒毀 ♪

♪ I love to watch the castles burn ♪

17 00:03:28,866 --> 00:03:34,471 ♪ 這些金色灰燼歸於塵（嗯嗯） ♪

♪ These golden ashes turn to dirt (hmm, hmm) ♪

18 00:03:34,471 --> 00:03:38,741 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

19 00:03:42,911 --> 00:03:45,112 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

20 00:03:49,249 --> 00:03:51,451 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

21 00:03:55,721 --> 00:03:57,722 ♪ 火焰　火焰 ♪

♪ Fire, fire ♪

22 00:04:00,158 --> 00:04:03,794 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

23 00:04:03,794 --> 00:04:10,099 ♪ 哦　看著火焰越燒越高 ♪

♪ Oh, watching as the flames get higher ♪

24 00:04:10,099 --> 00:04:16,571 ♪ 哦　我一直喜歡玩弄（嗯） ♪

♪ Oh, I've always liked to play with (mmm) ♪

25 00:04:16,571 --> 00:04:19,673 ♪ 成人儀式　經典浩劫 ♪

♪ Rite of passage, classic havoc ♪

26 00:04:19,673 --> 00:04:23,076 ♪ 油箱裡的火柴　哦　可真悲慘 ♪

♪ Match in the gas tank, ooh, that's wretched ♪

27 00:04:23,076 --> 00:04:29,147 ♪ 勢不可擋的傳奇動物（嗯） ♪

♪ Unstoppable, legendary animal (mmm) ♪

28 00:04:29,147 --> 00:04:32,417 ♪ 數碼正義　現在你會知道我們 ♪

♪ Digital justice, now you're gonna know us ♪

29 00:04:32,417 --> 00:04:35,753 ♪ 向騷亂的國王和王后致敬 ♪

♪ Hail to the king and queen of the ruckus ♪

30 00:04:35,753 --> 00:04:38,688 ♪ Yacht Money 電力加持　無可否認 ♪

♪ Yacht Money wired, no denying ♪

31 00:04:38,688 --> 00:04:42,191 ♪ 我一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ I've always liked to play with fire ♪

32 00:04:43,726 --> 00:04:45,160 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

33 00:04:45,160 --> 00:04:48,596 ♪ （我一直喜歡玩弄火焰） ♪

♪ (I've always liked to play with fire) ♪

34 00:04:50,164 --> 00:04:51,565 ♪ 玩弄火焰 ♪

♪ Play with fire ♪

35 00:04:51,565 --> 00:04:54,968 ♪ （我一直喜歡玩弄火焰） ♪

♪ (I've always liked to play with fire) ♪

36 00:04:56,436 --> 00:04:58,037 ♪ 火焰　火焰 ♪

♪ Fire, fire ♪

37 00:04:58,037 --> 00:05:01,373 ♪ （我一直喜歡玩弄火焰） ♪

♪ (I've always liked to play with fire) ♪

38 00:05:01,373 --> 00:05:04,409 ♪ 一直喜歡玩弄火焰 ♪

♪ Always liked to play with fire ♪

39 00:05:04,409 --> 00:05:07,611 ♪ （我一直喜歡玩弄） ♪

♪ (I've always liked to play with) ♪

—–

BGM: Sam Tinnesz - Play With Fire (feat. Yacht Money)

https://www.youtube.com/watch?v=np02phdwrwk

CW Gotham Knights - Fugue Harvey Dent & Misha Collins Tribute - Play With Fire (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】賦格哈維及 Misha Collins 獻禮 - 玩弄火焰 Play With Fire

Happy Birthday @mishacollins! This is my tribute to the beloved Fugue Harvey (Harvey Dent's alter ego), and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows what kind of man Fugue Harvey was. Hope you'll like it. Enjoy! :)

Misha 生日快樂！ 這是我為紀念賦格哈維（哈維．丹特次人格），和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現出賦格哈維是個怎樣的人，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW https://www.threads.net/@egoismht07

Show: #CWGothamKnights

Software: VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

BGM: Sam Tinnesz - Play With Fire (feat. Yacht Money) https://www.youtube.com/watch?v=np02phdwrwk

Thank you for this heartwarming reply! I do developed an interest in Harvey’s stories after Misha decided to portray this role. So I’m doing my research via reading DC comics and watching YouTube videos of Two-Face to try to get a better understanding of Harvey. It’s my pleasure to have you as my guide on this fascinating quest. :) To show my admiration toward this character, I made some fanvids and wrote two fanfics (”In the Basement” and “The Man in the Mirror”) for Harvey, his alter ego and Gotham Knights if you’re interested. I tried my best not to be OOC, and based my stories on the foundation of the show and canon DC comics, that’s why this background research is so important to me.  I’m definitely gonna read your recommendations, there’s so much I need to learn and I’m excited for this exploration. Thank you and love you! :)

Hi, I want to read some DC comics about how Harvey transformed from former DA to the criminal mastermind who ruled half of Gotham's Underworld (against the Penguin). I've already read/seen: Two-Face: A Celebration of 75 Years Batman: The Long Halloween Batman: Dark Victory (1999) Batman '89 Batman: The Animated Series Batman: The Audio Adventures

Any other reading recommendations? Thanks a lot for your help. :)

So you're looking for origin stories, or at least ones that shed more light on Two-Face's origin? Well first off, I'm glad you read the 75th Anniversary collection, because that has three of my very favorites: the original Harvey Kent trilogy from 1942-43, the Grace Dent story from Secret Origins Special (1989), and "Eye of the Beholder" from Batman Annual #14 (1990).

Besides those, and the ones you've listed, here are a few others to check out. Some are great, some are mixed bags, and some are downright lousy.

First and foremost, I STRONGLY recommend the 1989 Batman newspaper comic strip, which I loved so much that I posted the whole two-year saga on its own tumblr account. You can start from the very beginning right here, but keep in mind that Harvey's storyline--which runs all the way to the very last strip--doesn't really start until the second arc.

Next, Batman: Dual to the Death by Geary Gravel is a YA novelization of the BTAS origin, seamlessly combined with the two-part Batgirl origin episodes. It improves on both the animated versions in small but crucial ways, and it's highly recommended for BTAS fans. Unfortunately, it's pretty hard to find.

On a similar note, Peter David's movie novelization of Batman Forever can be found more easily, either in used book form or on the Internet Archive, and it's absolutely worth reading. I love the movie of Batman Forever, but it's objectively a terrible take on Harvey. The novelization adds SO MUCH, including an original prequel scene with D.A. Harvey Dent, and his ending is far more satisfying.

Cartoon Network's CGI animated series Beware the Batman (2013) also features a series-long origin arc for Harvey Dent, but it's one of the worst takes I've ever seen on the character. He's a petty, selfish, ambitious little prick, an absolute scumbag, completely devoid of depth or tragedy. Thankfully, few have seen this arc, since the majority of Harvey's episodes were never aired after the series was cancelled, but they're all available to watch for those morbidly curious to see just how badly someone can screw up Harvey as a character.

"The Big Burn" from Batman and Robin, vol 2 #24-28 (2014), also collected in B&R volume 5. After the huge DC reboot, this was Harvey new origin, which tried some very different things with him. A VERY mixed bag, but one that ended in a hugely exciting way that makes the whole thing worth reading. Follow it up with its sequel, "Ugly Heart," from Detective Comics #1020-1024, collected in Detective Comics Vol 5: Joker War.

Finally, watch the entirety of the recently-released/cancelled CW series Gotham Knights, with Misha Collins performing a surprisingly rich, interesting, and flawed Harvey Dent origin arc. The show got a lot of shit, some of it undeserved, but Collins' Harvey was an intriguing surprise, and I fear nothing we see from Harvey in any Reevesverse media will bring half as much care and interest to Harvey as GK did, for better or worse. All 13 episodes can be watched for free on CW Seed, region permitting.

EDIT: Oh right also the Telltale Batman video game! I haven't actually played that yet because I know enough about what happens and the illusion of meaningful choice indicative of Telltale games that I just don't feel like putting myself through that. People seem to like it a lot, though! I just... don't put me in a position of choosing to save either Harvey or Selina if you're just going to cheat and have him go evil anyway.

Thank you so much @about-faces! These information are very helpful. I’m glad that you mentioned Misha’s Harvey in CW Gotham Knights, as a loyal fan, I’m trying to imagine how Harvey’s story would go after S01E13, that’s why I need to read and understand these official perspectives and story arcs. Once again, thank you for your detailed recommendations, you’re an excellent consultant about Harvey! :)

Hi, I want to read some DC comics about how Harvey transformed from former DA to the criminal mastermind who ruled half of Gotham's Underworld (against the Penguin). I've already read/seen: Two-Face: A Celebration of 75 Years Batman: The Long Halloween Batman: Dark Victory (1999) Batman '89 Batman: The Animated Series Batman: The Audio Adventures

Any other reading recommendations? Thanks a lot for your help. :)

So you're looking for origin stories, or at least ones that shed more light on Two-Face's origin? Well first off, I'm glad you read the 75th Anniversary collection, because that has three of my very favorites: the original Harvey Kent trilogy from 1942-43, the Grace Dent story from Secret Origins Special (1989), and "Eye of the Beholder" from Batman Annual #14 (1990).

Besides those, and the ones you've listed, here are a few others to check out. Some are great, some are mixed bags, and some are downright lousy.

First and foremost, I STRONGLY recommend the 1989 Batman newspaper comic strip, which I loved so much that I posted the whole two-year saga on its own tumblr account. You can start from the very beginning right here, but keep in mind that Harvey's storyline--which runs all the way to the very last strip--doesn't really start until the second arc.

Next, Batman: Dual to the Death by Geary Gravel is a YA novelization of the BTAS origin, seamlessly combined with the two-part Batgirl origin episodes. It improves on both the animated versions in small but crucial ways, and it's highly recommended for BTAS fans. Unfortunately, it's pretty hard to find.

On a similar note, Peter David's movie novelization of Batman Forever can be found more easily, either in used book form or on the Internet Archive, and it's absolutely worth reading. I love the movie of Batman Forever, but it's objectively a terrible take on Harvey. The novelization adds SO MUCH, including an original prequel scene with D.A. Harvey Dent, and his ending is far more satisfying.

Cartoon Network's CGI animated series Beware the Batman (2013) also features a series-long origin arc for Harvey Dent, but it's one of the worst takes I've ever seen on the character. He's a petty, selfish, ambitious little prick, an absolute scumbag, completely devoid of depth or tragedy. Thankfully, few have seen this arc, since the majority of Harvey's episodes were never aired after the series was cancelled, but they're all available to watch for those morbidly curious to see just how badly someone can screw up Harvey as a character.

"The Big Burn" from Batman and Robin, vol 2 #24-28 (2014), also collected in B&R volume 5. After the huge DC reboot, this was Harvey new origin, which tried some very different things with him. A VERY mixed bag, but one that ended in a hugely exciting way that makes the whole thing worth reading. Follow it up with its sequel, "Ugly Heart," from Detective Comics #1020-1024, collected in Detective Comics Vol 5: Joker War.

Finally, watch the entirety of the recently-released/cancelled CW series Gotham Knights, with Misha Collins performing a surprisingly rich, interesting, and flawed Harvey Dent origin arc. The show got a lot of shit, some of it undeserved, but Collins' Harvey was an intriguing surprise, and I fear nothing we see from Harvey in any Reevesverse media will bring half as much care and interest to Harvey as GK did, for better or worse. All 13 episodes can be watched for free on CW Seed, region permitting.

EDIT: Oh right also the Telltale Batman video game! I haven't actually played that yet because I know enough about what happens and the illusion of meaningful choice indicative of Telltale games that I just don't feel like putting myself through that. People seem to like it a lot, though! I just... don't put me in a position of choosing to save either Harvey or Selina if you're just going to cheat and have him go evil anyway.

Chapters: 1/1 Fandom: Gotham Knights (TV 2023), Batman - All Media Types Rating: Mature Warnings: Graphic Depictions Of Violence, Underage Relationships: Fugue Harvey Dent/Harvey Dent, Christopher Dent and Harvey Dent Characters: Harvey Dent, 哈維丹特 - Character, Fugue Harvey, Rebecca March, Batman, Bruce Wayne, The Court of Owls, Christopher Dent, The Mutant Gang, Jim Gordon, The Talon Additional Tags: CW Gotham Knights, Gotham Knights, 哥譚騎士, Two-Face - Freeform, Two Face - Freeform, 雙面人, batbrats, ZaddyDent, Save Gotham Knights, Suicidal Thoughts, Self-Harm, Canonical Character Death, Canonical Child Abuse, Dissociative Identity Disorder, misha - Freeform, Misha Collins - Freeform, Fanfic, 同人, The CW, dc Series: Part 4 of CW Gotham Knights Fanfics Summary:

This is my head canon of Fugue Harvey(Harvey Dent’s alter ego)’s monologue and memories. The story is set between Harvey's childhood and the ending of S01E06 of CW "Gotham Knights". Harvey's character setting is based on the CW "Gotham Knights", the DC comics "The Eye of the Beholder", "A Tale of Three Halves”, " Batman: Two-Face - Crime and Punishment”, and my former fanfic "In the Basement”.

Finally!

My precious Harvey set and Cas coin finally came to Taiwan today! I'm so happy about their design and quality, thank you so much @Stands @mishacollins @sketching-fox ! Love you all! 🥰❤️👍👏

Chapters: 1/1 Fandom: Gotham Knights (TV 2023), Batman - All Media Types Rating: Mature Warnings: Graphic Depictions Of Violence, Underage Relationships: Fugue Harvey Dent/Harvey Dent, Christopher Dent and Harvey Dent Characters: Harvey Dent, 哈維丹特 - Character, Fugue Harvey, Rebecca March, Batman, Bruce Wayne, The Court of Owls, Christopher Dent, The Mutant Gang, Jim Gordon Additional Tags: CW Gotham Knights, Gotham Knights, 哥譚騎士, Two-Face - Freeform, Two Face - Freeform, 雙面人, batbrats, ZaddyDent, Save Gotham Knights, dc, The CW, Canonical Character Death, Canonical Child Abuse, Suicidal Thoughts, Self-Harm, Dissociative Identity Disorder, misha - Freeform, Misha Collins - Freeform, Fanfic, 同人 Series: Part 3 of CW Gotham Knights Fanfics Summary:

腦補賦格哈維（哈維．丹特次人格）的獨白與回憶。時間設定在哈維童年到 CW《哥譚騎士》第一季第六集結局之間，背景設定部分來自 CW《哥譚騎士》劇情，部分來自 DC 漫畫《The Eye of the Beholder》、《A Tale of Three Halves》及《Batman: Two-Face - Crime and Punishment》，部分來自本系列前作《地下室》。

In My Blood (Fanvid) Lyrics Translation

我的血液中　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—– 1 00:00:33,703 --> 00:00:36,417 ♪ 我是個夢想家　但越來越難以承受 ♪

♪ I'm a dreamer but it's getting hard to take it ♪

2 00:00:36,417 --> 00:00:39,273 ♪ 有些夜晚不知道我能否成功 ♪

♪ Some nights don't know if I'm gonna make it ♪

3 00:00:39,273 --> 00:00:42,802 ♪ 心情沉重　但沒有什麼可以讓我崩潰 ♪

♪ Heart is heavy but there's nothing that can break me down ♪

4 00:00:42,802 --> 00:00:45,055 ♪ （讓我崩潰） ♪

♪ (Break me down, down, down) ♪

5 00:00:45,055 --> 00:00:47,875 ♪ 冷血　如同造就我的外面世界 ♪

♪ Cold blooded, like the world outside that made me ♪

6 00:00:47,875 --> 00:00:50,767 ♪ 從它給我的火焰中明亮閃耀 ♪

♪ Shine bright from the fire that it gave me ♪

7 00:00:50,767 --> 00:00:53,960 ♪ 深吸口氣　覺得現在是時候寫我的故事了 ♪

♪ Breathe in think it's time to write my story now ♪

8 00:00:53,960 --> 00:00:55,148 ♪ （現在寫故事）  ♪

♪ (Story now, now) ♪

9 00:00:55,148 --> 00:00:57,862 ♪ 染血指節　敲打著我的胸口 ♪

♪ Bloody knuckles, got 'em banging on my chest ♪

10 00:00:57,862 --> 00:01:00,736 ♪ 視野狹隘　人們說我太著魔 ♪

♪ Tunnel vision people say that I'm obsessed ♪

11 00:01:00,736 --> 00:01:03,290 ♪ 我是個戰士　與眾不同 ♪

♪ I'm a warrior, I am not like the rest ♪

12 00:01:03,290 --> 00:01:05,667 ♪ 而且我不會退縮 ♪

♪ And I won't back down ♪

13 00:01:05,667 --> 00:01:09,605 ♪ 我的血液中沒有投降二字 ♪

♪ It isn't in my blood to surrender ♪

14 00:01:09,605 --> 00:01:11,095 ♪ 我不會折斷 ♪

♪ I won't break ♪

15 00:01:11,095 --> 00:01:13,702 ♪ 我會記住我是誰 ♪

♪ I'll remember who I am ♪

16 00:01:13,702 --> 00:01:17,303 ♪ 面對我的恐懼（恐懼） ♪

♪ In the face of my fear (fear)  ♪

17 00:01:17,303 --> 00:01:19,609 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

18 00:01:19,609 --> 00:01:21,046 ♪ 我堅持不懈 ♪

♪ I'm relentless ♪

19 00:01:21,046 --> 00:01:22,553 ♪ 我不認輸 ♪

♪ I don't quit ♪

20 00:01:22,553 --> 00:01:28,673 ♪ 不會忘記是我的痛苦讓我走到這裡（這裡） ♪

♪ Won't forget this that my pain is what got me right here (here)  ♪

21 00:01:28,673 --> 00:01:31,795 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

22 00:01:31,795 --> 00:01:34,030 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

23 00:01:34,030 --> 00:01:37,719 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

24 00:01:37,719 --> 00:01:41,852 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

25 00:01:41,852 --> 00:01:44,247 ♪ 邁向巔峰的路上我咬牙前進 ♪

♪ Cut my teeth on the road up to the top ♪

26 00:01:44,247 --> 00:01:46,961 ♪ 我保持敏銳　因為磨礪永不停歇 ♪

♪ I stay sharp 'cause the grindin' never stops ♪

27 00:01:46,961 --> 00:01:51,041 ♪ 我目標高遠　且我不想墜落地面 ♪

♪ I aim high and I don't ever wanna hit the ground ♪

28 00:01:51,041 --> 00:01:52,797 ♪ （墜落地面） ♪

♪ (Hit the ground, ground) ♪

29 00:01:52,797 --> 00:01:55,812 ♪ 下雨也無法澆熄 ♪

♪ The rain can't put the fire out ♪

30 00:01:55,812 --> 00:01:58,721 ♪ 我心中烈火正狂暴 ♪

♪ Inside my heart is raging now ♪

31 00:01:58,721 --> 00:02:03,581 ♪ 而且我會讓它燃燒 ♪

♪ And I'm gonna let it burn ♪

32 00:02:03,581 --> 00:02:06,153 ♪ 染血指節　敲打著我的胸口 ♪

♪ Bloody knuckles, got 'em banging on my chest ♪

33 00:02:06,153 --> 00:02:09,346 ♪ 視野狹隘　人們說我太著魔 ♪

♪ Tunnel vision people say that I'm obsessed ♪

34 00:02:09,346 --> 00:02:11,901 ♪ 我是個戰士　與眾不同 ♪

♪ I'm a warrior, I am not like the rest ♪

35 00:02:11,901 --> 00:02:14,455 ♪ 而且我不會退縮 ♪

♪ And I won't back down ♪

36 00:02:14,455 --> 00:02:18,109 ♪ 我的血液中沒有投降二字 ♪

♪ It isn't in my blood to surrender ♪

37 00:02:18,109 --> 00:02:19,617 ♪ 我不會折斷 ♪

♪ I won't break ♪

38 00:02:19,617 --> 00:02:22,348 ♪ 我會記住我是誰 ♪

♪ I'll remember who I am ♪

39 00:02:22,348 --> 00:02:26,002 ♪ 面對我的恐懼（恐懼） ♪

♪ In the face of my fear (fear)  ♪

40 00:02:26,002 --> 00:02:28,113 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

41 00:02:28,113 --> 00:02:29,656 ♪ 我堅持不懈 ♪

♪ I'm relentless ♪

42 00:02:29,656 --> 00:02:31,004 ♪ 我不認輸 ♪

♪ I don't quit ♪

43 00:02:31,004 --> 00:02:37,231 ♪ 不會忘記是我的痛苦讓我走到這裡（這裡） ♪

♪ Won't forget this that my pain is what got me right here (here)  ♪

44 00:02:37,231 --> 00:02:40,459 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

45 00:02:40,459 --> 00:02:42,907 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

46 00:02:42,907 --> 00:02:46,507 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

47 00:02:46,507 --> 00:02:50,144 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

48 00:03:01,496 --> 00:03:04,263 ♪ 下雨也無法澆熄 ♪

♪ The rain can't put the fire out ♪

49 00:03:04,263 --> 00:03:07,119 ♪ 我心中烈火正狂暴 ♪

♪ Inside my heart is raging now ♪

50 00:03:07,119 --> 00:03:12,902 ♪ 而且我會讓它燃燒 ♪

♪ And I'm gonna let it burn ♪

51 00:03:12,902 --> 00:03:16,662 ♪ 我的血液中沒有投降二字 ♪

♪ It isn't in my blood to surrender ♪

52 00:03:16,662 --> 00:03:18,223 ♪ 我不會折斷 ♪

♪ I won't break ♪

53 00:03:18,223 --> 00:03:20,813 ♪ 我會記住我是誰 ♪

♪ I'll remember who I am ♪

54 00:03:20,813 --> 00:03:24,396 ♪ 面對我的恐懼（恐懼） ♪

♪ In the face of my fear (fear)  ♪

55 00:03:24,396 --> 00:03:26,755 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

56 00:03:26,755 --> 00:03:28,174 ♪ 我堅持不懈 ♪

♪ I'm relentless ♪

57 00:03:28,174 --> 00:03:29,575 ♪ 我不認輸 ♪

♪ I don't quit ♪

58 00:03:29,575 --> 00:03:35,819 ♪ 不會忘記是我的痛苦讓我走到這裡（這裡） ♪

♪ Won't forget this that my pain is what got me right here (here)  ♪

59 00:03:35,819 --> 00:03:39,030 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

60 00:03:39,030 --> 00:03:41,336 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

61 00:03:41,336 --> 00:03:44,919 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

62 00:03:44,919 --> 00:03:47,384 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

63 00:03:47,384 --> 00:03:50,808 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

64 00:03:50,808 --> 00:03:53,007 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

65 00:03:53,007 --> 00:03:56,449 ♪ 它不在我的血液中 ♪

♪ It isn't in my blood ♪

66 00:03:56,449 --> 00:04:00,191 ♪ 哇　喔　喔 ♪

♪ Whoa, oh oh ♪

—–

BGM: The Score - In My Blood

https://www.youtube.com/watch?v=8Zc4EjdYHjk

CW Gotham Knights - Harvey Dent & Misha Collins Tribute - In My Blood (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 及 Misha Collins 獻禮 - 我的血液中 In My Blood

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows what kind of fighter Harvey was. Hope you'll like it. Enjoy! :)

為紀念 DA Harvey Dent，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現出 Harvey 是個怎樣的戰士，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW https://www.threads.net/@egoismht07

Show: #CWGothamKnights

Software: VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

BGM: The Score - In My Blood https://www.youtube.com/watch?v=8Zc4EjdYHjk

Time.

I’m at home alone with COVID, which is giving me time to naval-gaze and empty my inbox. In that inbox, I discovered that my friend Alex Gorosh (director of my series RoadFood) sent me this little documentary short on the topic of time.

For some reason, the unfathomable magnitude of space and time has always been a great source of comfort to me. I remember feeling miserable as a teenager and looking up at the stars of the night sky and taking great comfort in the fact that I was just a speck on this tiny blue planet in an ever-expanding universe of quintillions of planets. Looking up at the night sky on a clear night in New England as a kid I could see faint glow of the milky way—hundreds of billions of stars so distant they ceased to be points of light, but together they added up to a dusty smudge of luminosity across the sky—and all of the stars the Milky Way are in our own galaxy! And there are hundreds of billions of stars in hundreds of billions of other galaxies in this universe. To my high school mind all of this comforted me, because how could my little problems ever feel big when held up to the enormity of everything.

I always remember being soothed by the vastness of the universe, but when I was 40, I read “Annals of the Former World,” a tome on geology by John McPhee. The book beautifully illustrated the great expanse of geologic time, which so often exceeds the limits of our comprehension with this simple quote, “Consider the Earth’s history as the old measure of the English yard, the distance from the king’s nose to the tip of his outstretched hand. One stroke of a nail file on his middle finger erases human history.”

When I remember to remember, this too comforts me. The infinitesimally-small-smallness of my troubles helps them fade into nothing. Watching these few minutes on Youtube this morning, it was comforting to see that I am not alone in this perspective on our blink of time in this world. 

https://youtu.be/nOVvEbH2GC0

The Character Setting of Harvey Dent in CW Gotham Knights

After I finished reading Cameron West’s “First Person Plural: My Life as a Multiple, 1998”, and Detective Comics #1062 - #1068, I think Harvey Dent’s symptoms of DID (Dissociative Identity Disorder) described in CW “Gotham Knights” are quite accurate and well written. Losing time and the memory during that period, slowly losing grasp of the reality, anxiety, even the spiraling camera move while listening to the trigger piano music (the shot which implied that Light!Harvey was fading into somewhere else)... these symptoms and feelings were also described in Cameron West’s book. Fugue Harvey (his alter ego) was a piece of Harvey’s mind, split during Harvey’s childhood trauma event to protect himself from the hurt and painful memory. He kept down his burning rage and was capable of being violent to “do what needs to be done”, sort of like the combination of “Switch (one of West’s personalities who was full of anger and the tendency of self-harm)” and “Leif (one of West’s personalities who was a smart and tough action guy)”. Anyway, as Misha said, Harvey’s character setting in the show was really grounded, well thought and felt real to me, kudos to Misha Collins, the writers and showrunners! I truly hope one day there’ll be a chance for us to see how Misha’s Harvey develops the OCD (Obsessive-compulsive Disorder) of flipping the coin to make decisions, instantly changes between himself and his alter ego while bickering with each other in one scene, and becomes the iconic super villain Two-Face who rules half of Gotham City’s Underworld. :)

I Want to Find a Two-Face Comic

I remember that I've seen a comic scanned pic, which shows that Harvey hugs Two-Face and tells him: "I need you." Does anybody know what DC comic the pic belongs to? I want to read the story. Thank you! :)

Light (Fanvid) Lyrics Translation

光明　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—–

1 00:03:06,627 --> 00:03:11,944 ♪ 希望這些詞句能成為 ♪

♪ May these words be the first ♪

2 00:03:11,944 --> 00:03:17,366 ♪ 妳最初聽到的話語 ♪

♪ To find your ears ♪

3 00:03:17,366 --> 00:03:22,996 ♪ 這世界比太陽更明亮 ♪

♪ The world is brighter than the sun ♪

4 00:03:22,996 --> 00:03:29,356 ♪ 因為此刻有妳在這裡 ♪

♪ Now that you're here ♪

5 00:03:29,356 --> 00:03:40,442 ♪ 雖然妳的眼睛會需要些時間來適應 ♪

♪ Though your eyes will need some time to adjust ♪

6 00:03:40,442 --> 00:03:52,988 ♪ 這環繞我們令人眩目的光明 ♪

♪ To the overwhelming light surrounding us ♪

7 00:03:52,988 --> 00:03:56,046 ♪ 我會給妳我所有的一切 ♪

♪ I'll give you everything I have ♪

8 00:03:56,046 --> 00:03:59,279 ♪ 我會教妳我所知的一切 ♪

♪ I'll teach you everything I know ♪

9 00:03:59,279 --> 00:04:04,318 ♪ 我發誓我會做得更好 ♪

♪ I promise I'll do better ♪

10 00:04:04,318 --> 00:04:06,751 ♪ 我會永遠緊緊擁抱妳 ♪

♪ I will always hold you close ♪

11 00:04:06,751 --> 00:04:10,330 ♪ 但我會學著放手讓妳走 ♪

♪ But I will learn to let you go ♪

12 00:04:10,330 --> 00:04:15,369 ♪ 我發誓我會做得更好 ♪

♪ I promise I'll do better ♪

13 00:04:15,369 --> 00:04:17,872 ♪ 我會軟化每個稜角 ♪

♪ I will soften every edge ♪

14 00:04:17,872 --> 00:04:23,224 ♪ 我會讓世界保持最佳狀態 ♪

♪ I'll hold the world to its best ♪

15 00:04:23,224 --> 00:04:26,108 ♪ 而且我會做得更好 ♪

♪ And I'll do better ♪

16 00:04:26,108 --> 00:04:28,958 ♪ 以我剩下的每次心跳 ♪

♪ With every heartbeat I have left ♪

17 00:04:28,958 --> 00:04:33,963 ♪ 我會守護妳的每次呼吸 ♪

♪ I will defend your every breath ♪

18 00:04:33,963 --> 00:04:40,809 ♪ 而且我會做得更好 ♪

♪ And I'll do better ♪

19 00:04:40,809 --> 00:04:44,215 ♪ 因為妳是被愛著的 ♪

♪ 'Cause you are loved ♪

20 00:04:44,215 --> 00:04:52,173 ♪ 妳被愛得遠勝於妳所知 ♪

♪ You are loved more than you know ♪

21 00:04:52,173 --> 00:04:57,769 ♪ 我在此立誓以我所有的日子 ♪

♪ I hereby pledge all of my days ♪

22 00:04:57,769 --> 00:05:04,685 ♪ 來證明確實如此 ♪

♪ To prove it so ♪

23 00:05:04,685 --> 00:05:15,528 ♪ 雖然妳的心太過年輕而不明白 ♪

♪ Though your heart is far too young to realize ♪

24 00:05:15,528 --> 00:05:28,734 ♪ 妳內在蘊藏著無可想像的光明 ♪

♪ The unimaginable light you hold inside ♪

25 00:05:28,734 --> 00:05:31,862 ♪ 我會給妳我所有的一切 ♪

♪ I'll give you everything I have ♪

26 00:05:31,862 --> 00:05:35,268 ♪ 我會教妳我所知的一切 ♪

♪ I'll teach you everything I know ♪

27 00:05:35,268 --> 00:05:40,655 ♪ 我發誓我會做得更好 ♪

♪ I promise I'll do better ♪

28 00:05:40,655 --> 00:05:43,261 ♪ 我會永遠緊緊擁抱妳 ♪

♪ I will always hold you close ♪

29 00:05:43,261 --> 00:05:46,563 ♪ 但我會學著放手讓妳走 ♪

♪ But I will learn to let you go ♪

30 00:05:46,563 --> 00:05:52,019 ♪ 我發誓我會做得更好 ♪

♪ I promise I'll do better ♪

31 00:05:52,019 --> 00:05:54,834 ♪ 我會重新排列群星 ♪

♪ I will rearrange the stars ♪

32 00:05:54,834 --> 00:05:58,101 ♪ 將它們拉下凡塵到妳所在之地 ♪

♪ Pull 'em down to where you are ♪

33 00:05:58,101 --> 00:06:03,314 ♪ 我發誓　我會做得更好 ♪

♪ I promise, I'll do better ♪

34 00:06:03,314 --> 00:06:05,920 ♪ 以我剩下的每次心跳 ♪

♪ With every heartbeat I have left ♪

35 00:06:05,920 --> 00:06:09,257 ♪ 我會守護妳的每次呼吸 ♪

♪ I'll defend your every breath ♪

36 00:06:09,257 --> 00:06:14,296 ♪ 我發誓我會做得更好 ♪

♪ I promise I'll do better ♪

37 00:06:14,296 --> 00:06:17,111 ♪ 我會軟化每個稜角 ♪

♪ I will soften every edge ♪

38 00:06:17,111 --> 00:06:21,768 ♪ 我會讓世界保持最佳狀態 ♪

♪ Hold the world to its best ♪

39 00:06:21,768 --> 00:06:25,591 ♪ 我發誓我會做得更好 ♪

♪ I promise I'll do better ♪

40 00:06:25,591 --> 00:06:27,954 ♪ 以我剩下的每次心跳 ♪

♪ With every heartbeat I have left ♪

41 00:06:27,954 --> 00:06:36,816 ♪ 我會守護妳的每次呼吸 ♪

♪ I'll defend your every breath ♪

—–

BGM: Sleeping At Last - Light

https://youtu.be/lJbscoDctuU

CW Gotham Knights - Harvey Dent, Two-Face, Duela & Misha Collins Tribute - Light (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent，雙面人，Duela 及 Misha Collins 獻禮 - 光明 Light

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, Two-Face, Duela Dent, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows the complicated relationship between Harvey and his daughter Duela. Hope you'll like it. Enjoy! :)

為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，雙面人，Duela Dent，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現出 Harvey 和他女兒 Duela 之間複雜的關係，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW https://www.threads.net/@egoismht07

Show: #CWGothamKnights

Software: VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

BGM: Sleeping At Last - Light https://youtu.be/lJbscoDctuU

CW Gotham Knights - S01E09, E10 Harvey Dent and Fugue Harvey Scenes Portrayed by Misha Collins

【哥譚騎士】第一季第九，十集　哈維．丹特及賦格哈維鏡頭集錦（米沙．克林斯飾）

Video Link: https://drive.google.com/file/d/1w7RG7gkjWs70FB0nsQMxfxisI3u4ynV1/view?usp=drive_link

A collection of "CW Gotham Knights" S01E09, E10 Harvey Dent and Fugue Harvey Scenes. I think in this version of Two-Face's origin story, these two had an interesting and intriguing relationship, I even wrote a fanfic for them based on my understanding (AO3 link below)! Hope you'll like it. Enjoy! :)

【哥譚騎士】第一季第九，十集　哈維．丹特及賦格哈維鏡頭集錦，我覺得在這個版本的雙面人起源故事中，這兩位有著很有趣又引人入勝的關係，我甚至還根據自己的理解，為他們倆寫了篇同人小說（AO3 連結在下方）！希望各位喜歡~ ^^

My Related Fanfics in AO3:

"In the Basement" (* English Translation of "地下室") https://archiveofourown.org/works/48572227

"地下室" https://archiveofourown.org/works/48547024

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

YouTube

CW Gotham Knights Fanvid 創作

Show: #CWGothamKnights

S01E09: Dark Knight of the Soul S01E10: Poison Pill

Software:

VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

About CW Gotham Knights Two-Face’s Half-burned Suit

Video 1:

https://twitter.com/JMNDesigns/status/1681501109402361856

Video 2:

https://twitter.com/JMNDesigns/status/1681501618355994624

Video 3:

https://twitter.com/JMNDesigns/status/1681502974802288641

Video 4:

https://twitter.com/JMNDesigns/status/1681503503091650560

Video 5:

https://twitter.com/JMNDesigns/status/1681507066849144832

Source: Jennifer May Nickel's Twitter Thank you so much for sharing this process with us! I absolutely love this subtle yet gorgeous look! You really are a talented and outstanding costume designer! Love you~~ 

Chapters: 2/2 Fandom: Gotham Knights (TV 2023) Rating: Mature Warnings: Graphic Depictions Of Violence Relationships: Fugue Harvey Dent/Harvey Dent, Fugue Harvey Dent/Rebecca March, Harvey Dent/Rebecca March, Harvey Dent & Duela Dent, Fugue Harvey Dent & Duela Dent, Fugue Harvey Dent/Jane Doe Characters: Fugue Harvey Dent, 賦格哈維, Harvey Dent, 哈維．丹特, Two-Face, Two Face, 雙面人 - Character, Rebecca March, 蕾貝卡．馬奇, Duela Dent, 杜埃拉．丹特, Jane Doe, 簡．多伊, The Court of Owls, 貓頭鷹法庭 Additional Tags: CW Gotham Knights, Gotham Knights, 哥譚騎士, batbrats, ZaddyDent, Save Gotham Knights, dc, The CW, Fanfic, Mental Health Issues, Past Child Abuse, Canonical Child Abuse, Canon Compliant Series: Part 2 of CW Gotham Knights Fanfics Summary:

My head canon of what happened in Harvey's mind when he decided to unleash his dark side in S01E13. Harvey's character setting is based on the CW "Gotham Knights", and the DC comic "The Eye of the Beholder".

Closing his eyes and listening to himself humming Mozart's Fantasia in D Minor, Harvey felt that Duela's anxious and desperate call seemed to be getting farther and farther away from him, and the whole world was spinning and dragging him into the bottomless darkness-- the basement of his brain which was resembled to his former D.A.'s office.