The Court Of Owls - Tumblr Posts

I don't think Harvey or his alter is one of the owls. The Talon's mission here clearly is to threaten Harvey but spare his life. If his alter really is a loyal member or even the leader of the owls, it's impossible for the court to give such an order to the Talon, and the Talon wouldn’t dare to pull a sword on Harvey. ps. This is my personal opinion toward some fan theories, the show itself hasn’t given any definitive information so far. I still think this is an interesting and well-produced show, and I’m eager to learn more about this world, plus to get more and more of these absolutely beautiful Harvey/ Harv/ Misha content!! :)

CW Gotham Knights - Harvey Dent and Misha Collins Tribute - Monster (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 及 Misha Collins 獻禮 - 怪物 Monster

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows Harvey's affection and inner struggle toward Rebecca March. Hope you'll like it. Enjoy! :) 為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片運用了 "CW 哥譚騎士" 的素材，來表現 Harvey 對 Rebecca March 的深情與內心掙扎，希望各位喜歡~ ^^ Subtitles 字幕：

English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞 Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW

Show: #CWGothamKnights Software: 

VideoPad Professional v11.80

格式工廠 X64 v5.14 BGM: Imagine Dragons - Monster https://www.youtube.com/watch?v=8QDA5F8vtU4

Monster (Fanvid) Lyrics Translation 

怪物　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :) 

----- 

1 00:00:33,533 --> 00:00:36,082

♪ 自從有記憶起 ♪

♪ Ever since I could remember ♪

2 00:00:36,082 --> 00:00:39,057

♪ 我體內的一切 ♪

♪ Everything inside of me ♪

3 00:00:39,057 --> 00:00:44,120

♪ 只想要適應（哦，哦，哦，哦） ♪

♪ Just wanted to fit in (oh, oh, oh, oh) ♪

4 00:00:44,120 --> 00:00:46,847

♪ 從不擅於偽裝 ♪

♪ I was never one for pretenders ♪

5 00:00:46,847 --> 00:00:49,998

♪ 我嘗試成為的一切 ♪

♪ Everything I tried to be ♪

6 00:00:49,998 --> 00:00:54,955

♪ 就是無法安頓下來（哦，哦，哦，哦） ♪

♪ Just wouldn't settle in (oh, oh, oh, oh) ♪

7

00:00:54,955 --> 00:00:57,611

♪ 若告訴妳我是什麼 ♪

♪ If I told you what I was ♪

8 00:00:57,611 --> 00:01:00,302

♪ 妳會背棄我嗎？ ♪

♪ Would you turn your back on me? ♪

9 00:01:00,302 --> 00:01:02,568

♪ 若我看似危險 ♪

♪ And if I seem dangerous ♪

10 00:01:02,568 --> 00:01:05,861

♪ 妳會害怕嗎？ ♪

♪ Would you be scared? ♪

11 00:01:05,861 --> 00:01:08,057

♪ 有這感覺　只因為 ♪

♪ I get the feeling just because ♪

12 00:01:08,057 --> 00:01:11,243

♪ 我碰觸的一切都不夠黑暗 ♪

♪ Everything I touch isn't dark enough ♪

13 00:01:11,243 --> 00:01:15,847

♪ 這問題是否源於我自身 ♪

♪ If this problem lies in me ♪

14 00:01:15,847 --> 00:01:21,335

♪ 我只是個靠燭光領路的人 ♪

♪ I'm only a man with a candle to guide me ♪

15 00:01:21,335 --> 00:01:26,788

♪ 採取行動來逃避體內之物 ♪

♪ I'm taking a stand to escape what's inside me ♪

16 00:01:26,788 --> 00:01:29,656

♪ 一個怪物　一個怪物 ♪

♪ A monster, a monster ♪

17 00:01:29,656 --> 00:01:32,347

♪ 我變成了一個怪物 ♪

♪ I've turned into a monster ♪

18 00:01:32,347 --> 00:01:35,074

♪ 一個怪物　一個怪物 ♪

♪ A monster, a monster ♪

19 00:01:35,074 --> 00:01:38,331

♪ 而且牠日益強大 ♪

♪ And it keeps getting stronger ♪

20 00:01:39,146 --> 00:01:41,695

♪ 我能洗清良知嗎 ♪

♪ Can I clear my conscience ♪

21 00:01:41,695 --> 00:01:44,528

♪ 若我與眾不同 ♪

♪ If I'm different from the rest ♪

22 00:01:44,528 --> 00:01:49,343

♪ 是否得逃跑和躲藏？（哦，哦，哦，哦） ♪

♪ Do I have to run and hide? (oh, oh, oh, oh) ♪

23 00:01:49,343 --> 00:01:52,566

♪ 從沒說過我想要這樣 ♪

♪ I never said that I want this ♪

24 00:01:52,566 --> 00:01:55,363

♪ 這重擔降臨於我 ♪

♪ This burden came to me ♪

25 00:01:55,363 --> 00:02:00,143

♪ 在體內築巢定居（哦，哦，哦，哦） ♪

♪ And it's made it's home inside (oh, oh, oh, oh) ♪

26 00:02:00,143 --> 00:02:02,870

♪ 若告訴妳我是什麼 ♪

♪ If I told you what I was ♪

27 00:02:02,870 --> 00:02:05,738

♪ 妳會背棄我嗎？ ♪

♪ Would you turn your back on me? ♪

28 00:02:05,738 --> 00:02:08,252

♪ 若我看似危險 ♪

♪ And if I seem dangerous ♪

29 00:02:08,252 --> 00:02:11,014

♪ 妳會害怕嗎？ ♪

♪ Would you be scared? ♪

30 00:02:11,014 --> 00:02:13,315

♪ 有這感覺　只因為 ♪

♪ I get the feeling just because ♪

31 00:02:13,315 --> 00:02:16,573

♪ 我碰觸的一切都不夠黑暗 ♪

♪ Everything I touch isn't dark enough ♪

32 00:02:16,573 --> 00:02:21,141

♪ 這問題是否源於我自身 ♪

♪ If this problem lies in me ♪

33 00:02:21,141 --> 00:02:26,735

♪ 我只是個靠燭光領路的人 ♪

♪ I'm only a man with a candle to guide me ♪

34 00:02:26,735 --> 00:02:32,153

♪ 採取行動來逃避體內之物 ♪

♪ I'm taking a stand to escape what's inside me ♪

35 00:02:32,153 --> 00:02:34,809

♪ 一個怪物　一個怪物 ♪

♪ A monster, a monster ♪

36 00:02:34,809 --> 00:02:37,606

♪ 我變成了一個怪物 ♪

♪ I've turned into a monster ♪

37 00:02:37,606 --> 00:02:40,297

♪ 一個怪物　一個怪物 ♪

♪ A monster, a monster ♪

38 00:02:40,297 --> 00:02:43,767

♪ 而且牠日益強大 ♪

♪ And it keeps getting stronger ♪

39 00:03:26,647 --> 00:03:31,852

♪ 我只是個靠燭光領路的人 ♪

♪ I'm only a man with a candle to guide me ♪

40 00:03:31,852 --> 00:03:37,447

♪ 採取行動來逃避體內之物 ♪

♪ I'm taking a stand to escape what's inside me ♪

41 00:03:37,447 --> 00:03:40,067

♪ 一個怪物　一個怪物 ♪

♪ A monster, a monster ♪

42 00:03:40,067 --> 00:03:42,900

♪ 我變成了一個怪物 ♪

♪ I've turned into a monster ♪

43 00:03:42,900 --> 00:03:45,520

♪ 一個怪物　一個怪物 ♪

♪ A monster, a monster ♪

44 00:03:45,520 --> 00:03:49,061

♪ 而且牠日益強大 ♪

♪ And it keeps getting stronger ♪

BGM:

Imagine Dragons - Monster

https://www.youtube.com/watch?v=8QDA5F8vtU4

CW Gotham Knights - Harvey Dent and Misha Collins Tribute - My Demons (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 及 Misha Collins 獻禮 - 我的惡魔 My Demons

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows Harvey's inner struggle between himself and his alter ego. Hope you'll like it. Enjoy! :)

為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現了 Harvey 自己與次人格間的內心掙扎，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕：

English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW

Show: #CWGothamKnights

Software:

VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14

BGM: Starset - My Demons https://www.youtube.com/watch?v=HpCHsO6cwx8

My Demons (Fanvid) Lyrics Translation

我的惡魔　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—–

1 00:00:37,500 --> 00:00:39,500 ♪ 求救　求救 ♪

♪ Mayday, mayday ♪

2 00:00:39,500 --> 00:00:42,817 ♪ 船正緩慢下沉 ♪

♪ The ship is slowly sinking ♪

3 00:00:42,817 --> 00:00:48,300 ♪ 他們以為我瘋了　但他們不懂這感覺 ♪

♪ They think I'm crazy but they don't know the feeling ♪

4 00:00:48,300 --> 00:00:53,984 ♪ 他們圍繞著我　有如兀鷹盤旋 ♪

♪ They're all around me circling like vultures ♪

5 00:00:53,984 --> 00:00:58,950 ♪ 他們想打碎我　洗去我的顏色 ♪

♪ They wanna break me and wash away my colors ♪

6 00:00:58,950 --> 00:01:01,867 ♪ 洗去我的顏色 ♪

♪ Wash away my colors ♪

7 00:01:01,867 --> 00:01:04,450 ♪ 帶我高飛　我將歌唱 ♪

♪ Take me high and I'll sing ♪

8 00:01:04,450 --> 00:01:12,834 ♪ 喔　你讓一切平安無事 ♪

♪ Oh, you make everything okay, okay, okay (okay, okay, okay) ♪

9 00:01:12,834 --> 00:01:15,400 ♪ 我們同為一體 ♪

♪ We are one and the same ♪

10 00:01:15,400 --> 00:01:24,067 ♪ 喔　你帶走了所有痛苦 ♪

♪ Oh, you take all of the pain away, away, away (away, away, away) ♪

11 00:01:24,067 --> 00:01:30,717 ♪ 若我變成心中惡魔　拯救我 ♪

♪ Save me if I become my demons ♪

12 00:01:32,850 --> 00:01:38,350 ♪ 無法阻止這疾病接管我 ♪

♪ I cannot stop this sickness taking over ♪

13 00:01:38,350 --> 00:01:43,917 ♪ 它掌控全局　將我拖進虛無 ♪

♪ It takes control and drags me into nowhere ♪

14 00:01:43,917 --> 00:01:49,467 ♪ 我需要你的幫助　我無法永遠抵抗它 ♪

♪ I need your help, I can't fight this forever ♪

15 00:01:49,467 --> 00:01:54,484 ♪ 我知道你正看著　我能感覺到你就在那 ♪

♪ I know you're watching, I can feel you out there ♪

16 00:01:54,484 --> 00:01:57,017 ♪ 帶我高飛　我將歌唱 ♪

♪ Take me high and I'll sing ♪

17 00:01:57,017 --> 00:02:05,584 ♪ 喔　你讓一切平安無事 ♪

♪ Oh, you make everything okay, okay, okay (okay, okay, okay) ♪

18 00:02:05,584 --> 00:02:08,317 ♪ 我們同為一體 ♪

♪ We are one and the same ♪

19 00:02:08,317 --> 00:02:16,817 ♪ 喔　你帶走了所有痛苦 ♪

♪ Oh, you take all of the pain away, away, away (away, away, away) ♪

20 00:02:16,817 --> 00:02:23,617 ♪ 若我變成心中惡魔　拯救我 ♪

♪ Save me if I become my demons ♪

21 00:02:23,617 --> 00:02:29,134 ♪ 帶我越過腳下城牆 ♪

♪ Take me over the walls below ♪

22 00:02:29,134 --> 00:02:34,667 ♪ 永遠高飛　別放手 ♪

♪ Fly forever, don't let me go ♪

23 00:02:34,667 --> 00:02:39,350 ♪ 我需要個救主來療癒我的痛苦 ♪

♪ I need a savior to heal my pain ♪

24 00:02:39,350 --> 00:02:43,700 ♪ 當我變成我最可怕的強敵時 ♪

♪ When I become my worst enemy ♪

25 00:02:43,700 --> 00:02:47,734 ♪ 那個強敵 ♪

♪ The enemy ♪

26 00:03:09,767 --> 00:03:12,334 ♪ 帶我高飛　我將歌唱 ♪

♪ Take me high and I'll sing ♪

27 00:03:12,334 --> 00:03:15,984 ♪ 你讓一切平安無事 ♪

♪ You make everything okay ♪

28 00:03:20,584 --> 00:03:23,417 ♪ 我們同為一體 ♪

♪ We are one and the same ♪

29 00:03:23,417 --> 00:03:27,400 ♪ 你帶走了所有痛苦 ♪

♪ You take all of the pain away ♪

30 00:03:31,550 --> 00:03:34,300 ♪ 帶我高飛　我將歌唱 ♪

♪ Take me high and I'll sing ♪

31 00:03:34,300 --> 00:03:42,767 ♪ 喔　你讓一切平安無事 ♪

♪ Oh, you make everything okay, okay, okay (okay, okay, okay) ♪

32 00:03:42,767 --> 00:03:45,500 ♪ 我們同為一體 ♪

♪ We are one and the same ♪

33 00:03:45,500 --> 00:03:53,867 ♪ 喔　你帶走了所有痛苦 ♪

♪ Oh, you take all of the pain away, away, away (away, away, away) ♪

34 00:03:53,867 --> 00:03:59,867 ♪ 若我變成心中惡魔　拯救我 ♪

♪ Save me if I become my demons ♪

35 00:03:59,867 --> 00:04:02,084 ♪ 帶我高飛　我將歌唱 ♪

♪ Take me high and I'll sing ♪

36 00:04:02,084 --> 00:04:10,667 ♪ 喔　你讓一切平安無事（我的惡魔） ♪

♪ Oh, you make everything (my demons) okay, okay, okay (okay, okay, okay, my demons) ♪

37 00:04:10,667 --> 00:04:12,967 ♪ 我們同為一體 ♪

♪ We are one and the same ♪

38 00:04:12,967 --> 00:04:21,900 ♪ 喔　你帶走了所有痛苦（我的惡魔） ♪

♪ Oh, you take all of the pain (my demons) away, away, away (away, away, away, my demons) ♪

39 00:04:21,900 --> 00:04:28,584 ♪ 若我變成心中惡魔　拯救我 ♪

♪ Save me if I become my demons ♪

—–

BGM: Starset - My Demons

https://www.youtube.com/watch?v=HpCHsO6cwx8

When You're Around Me, I'm Radioactive

Your Bat Is Dead: A 'Gotham Knights' Podcast

On this week’s episode of ‘Your Bat Is Dead,’ someone finally has a worse day than Harvey as both Brody and Turner make their cases. Sidebars include medical PSAs from our resident RN, Stephanie's search for sparks, Jules' villain problem, and Mal's squee for #Tuela!

You can find us on Twitter and Instagram @YourBatIsDead, and our show is available wherever you listen to podcasts. Be sure to head to Nerds and Beyond for all your nerdy news in a variety of fandoms, including 'Gotham Knights'. This show is produced by Mal Windsor and Jules Thompson for Nerds and Beyond, and our theme music is by Kenedi Lynch.

---- A discussion of CW Gotham Knights 1x10.

I love this bone-deep chilling vibes!!! 

Watch a new episode of Gotham Knights tonight at 9 Central, CW for US folks and Showcase for Canadians

CW Gotham Knights - Harvey Dents and Misha Collins Tribute - Natural (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 們及 Misha Collins 獻禮 - 天生好手 Natural

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows Harvey's quality to survive the Gotham City. Hope you'll like it. Enjoy! :) 為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現了 Harvey 得以在哥譚市中倖存的特質，希望各位喜歡~ ^^ Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞 Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW Show: #CWGothamKnights Software: VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14 BGM: Imagine Dragons - Natural https://www.youtube.com/watch?v=V5M2WZiAy6k

Natural (Fanvid) Lyrics Translation

天生好手　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—–

1

00:00:59,039 --> 00:01:02,964

♪ 當他們每個人都放棄屈服時　你會堅持住嗎 ♪

♪ Will you hold the line, when every one of them has given up and given in, ♪

2

00:01:02,964 --> 00:01:03,612

♪ 告訴我 ♪

♪ tell me ♪

3

00:01:03,612 --> 00:01:05,467

♪ 在這個我的領域 ♪

♪ In this house of mine ♪

4

00:01:05,467 --> 00:01:08,402

♪ 從沒任何事不伴隨後果或代價而來　告訴我 ♪

♪ Nothing ever comes without a consequence or cost tell me ♪

5

00:01:08,402 --> 00:01:10,616

♪ 群星會排列成陣嗎 ♪

♪ Will the stars align ♪

6

00:01:10,616 --> 00:01:13,227

♪ 天堂會介入並將我們從罪惡中拯救出來嗎　祂會嗎？ ♪

♪ Will heaven step in will it save us from our sin, will it? ♪

7

00:01:13,227 --> 00:01:16,486

♪ 因這個我的領域仍舊屹立不搖 ♪

♪ 'Cause this house of mine stands strong ♪

8

00:01:16,486 --> 00:01:19,997

♪ 那就是你要付的代價 ♪

♪ That's the price you pay ♪

9

00:01:19,997 --> 00:01:24,804

♪ 將你的心留下　遠遠拋諸在後 ♪

♪ Leave behind your heart and cast away ♪

10

00:01:24,804 --> 00:01:29,594

♪ 只不過又是另一個今日的產物 ♪

♪ Just another product of today ♪

11

00:01:29,594 --> 00:01:34,329

♪ 寧當獵人　更勝獵物 ♪

♪ Rather be the hunter than the prey ♪

12

00:01:34,329 --> 00:01:36,111

♪ 你正站在刀口上　傲然抬頭 ♪

♪ And you're standing on the edge face up ♪

13

00:01:36,111 --> 00:01:38,452

♪ 因為你是天生好手 ♪

♪ 'Cause you're a natural ♪

14

00:01:38,452 --> 00:01:40,937

♪ 一副跳動的鐵石心腸 ♪

♪ A beating heart of stone ♪

15

00:01:40,937 --> 00:01:43,187

♪ 你必須如此冷酷 ♪

♪ You gotta be so cold ♪

16

00:01:43,187 --> 00:01:45,798

♪ 才能在這世界倖存 ♪

♪ To make it in this world ♪

17

00:01:45,798 --> 00:01:48,014

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah you're a natural ♪

18

00:01:48,014 --> 00:01:50,461

♪ 過著割喉般殘酷的生活 ♪

♪ Living your life cutthroat ♪

19

00:01:50,461 --> 00:01:52,838

♪ 你必須如此冷酷 ♪

♪ You gotta be so cold ♪

20

00:01:52,838 --> 00:01:56,763

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah you're a natural ♪

21

00:01:56,763 --> 00:02:01,174

♪ 有人能讓我從黑暗樹影中看見光明嗎 ♪

♪ Will somebody, let me see the light within the dark trees shadowing ♪

22

00:02:01,174 --> 00:02:03,191

♪ 發生什麼事了？ ♪

♪ What's happening? ♪

23

00:02:03,191 --> 00:02:06,198

♪ 透過玻璃從過往認知中找尋錯誤 ♪

♪ Looking through the glass find the wrong within the past knowing ♪

24

00:02:06,198 --> 00:02:08,142

♪ 我們還年輕 ♪

♪ We are the youth ♪

25

00:02:08,142 --> 00:02:10,861

♪ 在永無和平的世界裡切割直到見血　面對它吧 ♪

♪ Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it. ♪

26

00:02:10,861 --> 00:02:13,940

♪ 一點現實　那現實 ♪

♪ A bit of the truth, the truth ♪

27

00:02:13,940 --> 00:02:17,541

♪ 那就是你要付的代價 ♪

♪ That's the price you pay ♪

28

00:02:17,541 --> 00:02:22,384

♪ 將你的心留下　遠遠拋諸在後 ♪

♪ Leave behind your heart and cast away ♪

29

00:02:22,384 --> 00:02:27,210

♪ 只不過又是另一個今日的產物 ♪

♪ Just another product of today ♪

30

00:02:27,210 --> 00:02:31,909

♪ 寧當獵人　更勝獵物 ♪

♪ Rather be the hunter than the prey ♪

31

00:02:31,909 --> 00:02:33,782

♪ 你正站在刀口上　傲然抬頭 ♪

♪ And you're standing on the edge face up ♪

32

00:02:33,782 --> 00:02:36,014

♪ 因為你是天生好手 ♪

♪ 'Cause you're a natural ♪

33

00:02:36,014 --> 00:02:38,445

♪ 一副跳動的鐵石心腸 ♪

♪ A beating heart of stone ♪

34

00:02:38,445 --> 00:02:40,840

♪ 你必須如此冷酷 ♪

♪ You gotta be so cold ♪

35

00:02:40,840 --> 00:02:43,198

♪ 才能在這世界倖存 ♪

♪ To make it in this world ♪

36

00:02:43,198 --> 00:02:45,629

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah you're a natural ♪

37

00:02:45,629 --> 00:02:48,078

♪ 過著割喉般殘酷的生活 ♪

♪ Living your life cutthroat ♪

38

00:02:48,078 --> 00:02:50,472

♪ 你必須如此冷酷 ♪

♪ You gotta be so cold ♪

39

00:02:50,472 --> 00:02:53,857

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah you're a natural ♪

40

00:02:53,857 --> 00:02:55,712

♪ 內心深處 ♪

♪ Deep inside me ♪

41

00:02:55,712 --> 00:02:58,989

♪ 我正褪入黑暗　消失無蹤 ♪

♪ I'm fading to black I'm fading ♪

42

00:02:58,989 --> 00:03:03,832

♪ 以手上鮮血立誓　絕不打破 ♪

♪ Took an oath by the blood of my hand, won't break it ♪

43

00:03:03,832 --> 00:03:08,441

♪ 我能嘗到末日將臨　我發誓 ♪

♪ I can taste it the end is upon us I swear ♪

44

00:03:08,441 --> 00:03:10,836

♪ 將會倖存 ♪

♪ gonna make it ♪

45

00:03:10,836 --> 00:03:15,553

♪ 我將會倖存 ♪

♪ I'm gonna make it ♪

46

00:03:15,553 --> 00:03:16,850

♪ 天生好手 ♪

♪ Natural ♪

47

00:03:16,850 --> 00:03:19,226

♪ 一副跳動的鐵石心腸 ♪

♪ A beating heart of stone ♪

48

00:03:19,226 --> 00:03:21,639

♪ 你必須如此冷酷 ♪

♪ You gotta be so cold ♪

49

00:03:21,639 --> 00:03:24,052

♪ 才能在這世界倖存 ♪

♪ To make it in this world ♪

50

00:03:24,052 --> 00:03:26,482

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah you're a natural ♪

51

00:03:26,482 --> 00:03:28,895

♪ 過著割喉般殘酷的生活 ♪

♪ Living your life cutthroat ♪

52

00:03:28,895 --> 00:03:31,290

♪ 你必須如此冷酷 ♪

♪ You gotta be so cold ♪

53

00:03:31,290 --> 00:03:34,278

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah you're a natural ♪

54

00:03:41,571 --> 00:03:44,883

♪ 天生好手 ♪

♪ Natural ♪

55

00:03:50,447 --> 00:03:55,326

♪ 是的　你是天生好手 ♪

♪ Yeah, you're a natural ♪ —– BGM: Imagine Dragons - Natural https://www.youtube.com/watch?v=V5M2WZiAy6k   

CW Gotham Knights - The Story of Lego Harvey Dent / Two-Face (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】樂高 Harvey Dent / Two-Face 的故事

A collection of the Lego Harvey Dent / Two-Face related twitter photos, which were created by the talented showrunner Chad Fiveash and James Stoteraux, plus some bonus photos from the cast, crew and fans. Please watch this video with the subtitles ON to get more information of each photo. Hope you'll like it. Enjoy! :)

本視頻收集了樂高 Harvey Dent / Two-Face 相關的推特照片，由才華橫溢的本劇主創 Chad Fiveash 和 James Stoteraux 所創作，附加來自演員　劇組人員　粉絲們的創作照片，觀看時請開啟字幕以獲取每張照片的更多信息，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕： English / Chinese information of each photo 每張照片的英／中文信息

Photos Credit 照片來源：

(Showrunner) Chad Fiveash twitter https://twitter.com/ChadFiveash

(Showrunner) James Stoteraux twitter https://twitter.com/JStoteraux

(Actor) Misha Collins twitter https://twitter.com/mishacollins/status/1638685407130030080

(Costume designer) Jennifer May Nickel twitter https://twitter.com/JMNDesigns/status/1666044780755800066

(Fan) mistyfigs Tumblr https://www.tumblr.com/mistyfigs/717431634915377152/renewgothamknights-take-the-chance-cw-and-renew

(Fan) Rebekita#ᴮᵃᵗᵇʳᵃᵗˢᶠᵒʳᵉᵛᵉʳ  twitter https://twitter.com/EkaGlzz/status/1645088234668544003 https://twitter.com/EkaGlzz/status/1640734145507721218

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW

Show: #CWGothamKnights

Software: VideoPad Professional v11.80

BGM: Fire Breather - Silent Partner

OH MY GOD the showrunner Chad who built these Lego scenes saw my fanvid and liked it! Ah ah ah let me scream for a moment... A highlight of my year!!

我的天啊！搭建這些樂高場景的本劇主創 Chad 看到了我的粉絲視頻而且喜歡它！啊啊啊啊讓我尖叫一下...今年的大亮點！！

CW Gotham Knights - Harvey Dent, Two-Face & Misha Collins Tribute - Super Psycho Love (Fanvid)

【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent，雙面人及 Misha Collins 獻禮 - 超級瘋狂的愛 Super Psycho Love

My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, Two-Face, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows how Harvey made those dangerous women went crazy for him. Hope you'll like it. Enjoy! :)

為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，雙面人，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現出 Harvey 如何讓那些危險的女性們為他瘋狂，希望各位喜歡~ ^^

Subtitles 字幕：

English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞

Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv

https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL

https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733

https://www.instagram.com/egoismht07/channel/

https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW

https://www.threads.net/@egoismht07

Show:

#CWGothamKnights

Software:

VideoPad Professional v11.80

格式工廠 X64 v5.14

BGM:

Simon Curtis - Super Psycho Love

https://www.youtube.com/watch?v=FHc_j2roK1s

Super Psycho Love (Fanvid) Lyrics Translation

超級瘋狂的愛　歌詞英翻中

將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)

—– 1 00:01:12,450 --> 00:01:14,533 ♪ 最近有件事讓我抓狂 ♪

♪ Something lately drives me crazy ♪

2 00:01:14,533 --> 00:01:16,699 ♪ 一定和這有關　就是你如何讓我 ♪

♪ Has to do with how you make me ♪

3 00:01:16,699 --> 00:01:18,865 ♪ 掙扎著想得到你的注意 ♪

♪ Struggle to get your attention ♪

4 00:01:18,865 --> 00:01:21,032 ♪ 打電話給你卻又恐懼不已 ♪

♪ Calling you brings apprehension ♪

5 00:01:21,032 --> 00:01:23,032 ♪ 你的訊息和你的臨幸 ♪

♪ Texts from you and sex from you ♪

6 00:01:23,032 --> 00:01:25,448 ♪ 那些事並不少見 ♪

♪ Are things that are not so uncommon ♪

7 00:01:25,448 --> 00:01:27,573 ♪ 和你調情你也很感興趣 ♪

♪ Flirt with you you're all about it ♪

8 00:01:27,573 --> 00:01:29,739 ♪ 告訴我為何我覺得不被需要？ ♪

♪ Tell me why I feel unwanted? ♪

9 00:01:29,739 --> 00:01:32,405 ♪ 該死的　如果你不想要我回來 ♪

♪ Damn, if you didn't want me back ♪

10 00:01:32,405 --> 00:01:34,488 ♪ 你為何要表現成那樣？ ♪

♪ Why'd you have to act like that? ♪

11 00:01:34,488 --> 00:01:36,821 ♪ 真令人困惑至極 ♪

♪ It's confusing to the core ♪

12 00:01:36,821 --> 00:01:38,696 ♪ 因為我知道你想要它 ♪

♪ 'Cause I know you want it ♪

13 00:01:38,696 --> 00:01:41,279 ♪ 喔　如果你不想成為 ♪

♪ Oh, and if you don't wanna be ♪

14 00:01:41,279 --> 00:01:43,321 ♪ 對我來說很重要的事 ♪

♪ Something substantial with me ♪

15 00:01:43,321 --> 00:01:45,654 ♪ 那為何你又給我更多？ ♪

♪ Then why do you give me more? ♪

16 00:01:45,654 --> 00:01:47,237 ♪ 寶貝　我知道你想要它 ♪

♪ Babe I know you want it ♪

17 00:01:47,237 --> 00:01:50,070 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

18 00:01:50,070 --> 00:01:52,194 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

19 00:01:52,194 --> 00:01:53,278 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

20 00:01:53,278 --> 00:01:56,027 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

21 00:01:56,027 --> 00:01:57,694 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

22 00:01:57,694 --> 00:01:59,777 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

23 00:01:59,777 --> 00:02:02,402 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

24 00:02:02,402 --> 00:02:05,609 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

25 00:02:06,193 --> 00:02:07,901 ♪ （超級瘋狂） ♪

♪ (Super psycho) ♪

26 00:02:07,901 --> 00:02:09,942 ♪ （這超級瘋狂的愛） ♪

♪ (Super psycho love) ♪

27 00:02:17,733 --> 00:02:19,774 ♪ 把我拉到黑暗角落 ♪

♪ Pull me off to darkened corners ♪

28 00:02:19,774 --> 00:02:22,191 ♪ 那裡所有人都看不見我們 ♪

♪ Where all other eyes avoid us ♪

29 00:02:22,191 --> 00:02:24,357 ♪ 告訴我我怎樣迷住了你 ♪

♪ Tell me how I mesmerize you ♪

30 00:02:24,357 --> 00:02:26,523 ♪ 我愛你而又鄙視你 ♪

♪ I love you and despise you ♪

31 00:02:26,523 --> 00:02:28,731 ♪ 回到人群你就忽略了我 ♪

♪ Back to the crowd where you ignore me ♪

32 00:02:28,731 --> 00:02:30,981 ♪ 你枕邊柔情眼睛看向我前面那些人 ♪

♪ Bedroom eyes to those before me ♪

33 00:02:30,981 --> 00:02:32,981 ♪ 我該怎麼應對？ ♪

♪ How am I supposed to handle? ♪

34 00:02:32,981 --> 00:02:35,314 ♪ 點燃燭芯卻錯失了蠟燭 ♪

♪ Lit the fuse and missed the candle ♪

35 00:02:35,314 --> 00:02:38,022 ♪ 該死的　如果你要讓我走 ♪

♪ Damn, if you wanna let me go ♪

36 00:02:38,022 --> 00:02:40,230 ♪ 寶貝　請直接讓我知道 ♪

♪ Baby please just let me know ♪

37 00:02:40,230 --> 00:02:42,355 ♪ 你將無法逃脫 ♪

♪ You're not gonna get away ♪

38 00:02:42,355 --> 00:02:43,980 ♪ 誤導我的罪責 ♪

♪ With leading me on ♪

39 00:02:43,980 --> 00:02:46,771 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

40 00:02:46,771 --> 00:02:48,812 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

41 00:02:48,812 --> 00:02:49,937 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

42 00:02:49,937 --> 00:02:52,770 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

43 00:02:52,770 --> 00:02:54,353 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

44 00:02:54,353 --> 00:02:56,561 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

45 00:02:56,561 --> 00:02:59,311 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

46 00:02:59,311 --> 00:03:01,477 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

47 00:03:14,517 --> 00:03:16,767 ♪ 說你想要我 ♪

♪ Say you want me ♪

48 00:03:16,767 --> 00:03:18,767 ♪ 說你需要我 ♪

♪ Say you need me ♪

49 00:03:18,767 --> 00:03:21,683 ♪ 緩慢地扯出我的心 ♪

♪ Tear my heart out slow ♪

50 00:03:21,683 --> 00:03:23,349 ♪ 讓我濺血 ♪

♪ And bleed me ♪

51 00:03:23,349 --> 00:03:25,932 ♪ 你想要我 ♪

♪ You want me ♪

52 00:03:25,932 --> 00:03:28,099 ♪ 你需要我 ♪

♪ You need me ♪

53 00:03:28,099 --> 00:03:30,390 ♪ 你將會 ♪

♪ You're gonna ♪

54 00:03:30,390 --> 00:03:32,973 ♪ 跟我在一起 ♪

♪ Be with me ♪

55 00:03:32,973 --> 00:03:35,015 ♪ 我知道你也想要我 ♪

♪ I know you want me too ♪

56 00:03:35,015 --> 00:03:37,223 ♪ 我認為你也想要我 ♪

♪ I think you want me too ♪

57 00:03:37,223 --> 00:03:39,389 ♪ 請說你也想要我 ♪

♪ Please say you want me too ♪

58 00:03:39,389 --> 00:03:40,806 ♪ 因為你將會 ♪

♪ Because you're going to ♪

59 00:03:40,806 --> 00:03:43,597 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

60 00:03:43,597 --> 00:03:45,638 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

61 00:03:45,638 --> 00:03:46,722 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

62 00:03:46,722 --> 00:03:49,471 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

63 00:03:49,471 --> 00:03:51,138 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

64 00:03:51,138 --> 00:03:53,221 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

65 00:03:53,221 --> 00:03:55,970 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

66 00:03:55,970 --> 00:03:58,178 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

67 00:03:58,178 --> 00:04:00,928 ♪ 說你每天都想要我 ♪

♪ Say that you want me every day ♪

68 00:04:00,928 --> 00:04:03,094 ♪ 你想要我的一切 ♪

♪ That you want me every way ♪

69 00:04:03,094 --> 00:04:04,469 ♪ 你需要我 ♪

♪ That you need me ♪

70 00:04:04,469 --> 00:04:07,136 ♪ 讓我發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Got me trippin' super psycho love ♪

71 00:04:07,136 --> 00:04:08,594 ♪ 瞄準　扣下扳機 ♪

♪ Aim, pull the trigger ♪

72 00:04:08,594 --> 00:04:10,677 ♪ 感覺痛苦變得更強烈 ♪

♪ Feel the pain getting bigger ♪

73 00:04:10,677 --> 00:04:13,343 ♪ 為那苦澀感受而癲狂 ♪

♪ Go insane from the bitter feeling ♪

74 00:04:13,343 --> 00:04:15,718 ♪ 發瘋　這超級瘋狂的愛 ♪

♪ Trippin' super psycho love ♪

—– 

BGM: Simon Curtis - Super Psycho Love

https://www.youtube.com/watch?v=FHc_j2roK1s

Ordered! Thank you so much @Stands @mishacollins @Gio_Gui for giving us a chance to buy this beautiful set and make a little contribution for the people in Ukraine. 🥰🙏💛💙

In the series finale of ‘Your Bat Is Dead,’ Mal and Jules answer your questions and pay tribute to ‘Gotham Knights.’ Sidebars include Mal’s comic book recommendations, one last look at Turner’s memorable hair, the state of network television as a whole, and one last goodbye to the fans.

You can find us on Twitter and Instagram @YourBatIsDead, and our show is available wherever you listen to podcasts. Be sure to head to Nerds and Beyond for all your nerdy news in a variety of fandoms, including 'Gotham Knights'. This show is produced by Mal Windsor and Jules Thompson for Nerds and Beyond, and our theme music is by Kenedi Lynch.

Want to commemorate Gotham Knights while doing something good for the world? Get a replica Court of Owls coin from the show along with a signed Two-Face print. 100% of the proceeds go to humanitarian demining in Ukraine.

FYI, there are fewer than 500 in total and before I’ve even posted about it 100 are gone, so tick tock… bit.ly/HeadsOrTailsMC