Swakopmund Ist Ein Seebad Am Sdatlantik Gelegen Und Der Beliebteste Ferienort In Namibia. Die Kstenstadt

Swakopmund ist ein Seebad am Südatlantik gelegen und der beliebteste Ferienort in Namibia. Die Küstenstadt ist geprägt durch eindrucksvolle Architektur aus der deutschen Kolonialzeit und erinnert - neben seinem afrikanischen Flair - an die Atmosphäre eines deutschen Nordseebades.

Swakopmund is the country’s biggest coastal town and a resort for Namibians on holiday. The city’s German origins are quite pronounced in beautiful old German colonial buildings throughout the city, making an even starker contrast for this town sitting at the edge of the Namib Desert. Swakopmund is like a German North Sea town with an African flair.

Der Grenzfluss zwischen Namibia und Angola, der Kunene, stürzt bei den Epupa-Wasserfällen in eine über 40 m tiefe Schlucht, unweit der Ortschaft Epupa im Nordwesten Namibias. In der Herero-Sprache heißt Epupa soviel wie fallendes Wasser.  Der Kunene ist einer der 5 Flüsse Namibias, die ständig Wasser führen. Trotzdem ist die Wasserführung entsprechend der jahreszeitlichen Regenmengen unterschiedlich, so dass auch das Naturschauspiel der Epupa Fälle jahreszeitlichen Schwankungen unterliegt.

The border river between Namibia and Angola, the Kunene, plummets down a 40 metre deep gorge at the Epupa Falls close to the nearby village of Epupa. In the Herero language Epupa means “falling water”. The Kunene River is one of Namibia’s five perennial rivers. Nonetheless the water level changes depending on the annual rain falls so that the natural spectacle Epupa Falls is subject to seasonal fluctuations. The best months to view the falls are April and May.

It's Desert versus Delta in this head-to-head battle of which safari is best for you. One of the best things about Botswana is the diversity of the land and wild animals. You decide how to travel in Botswana. Boating, driving, flying... Which will it be? 

Es ist die Wüste gegen das Delta in diesem direkten Vergleich. Welche Safari ist wohl am besten? Eines der besten Dinge in Botswana ist die Vielfalt des Landes und der wilden Tiere. Du entscheidest wie Du Botswana bereisen möchtest. Mit dem Boot, fahren, fliegen ... Was wird es sein?

The Skeleton Coast is the northern part of the Atlantic coast of Namibia and south of Angola from the Kunene River south to the Swakop River, although the name is sometimes used to describe the entire Namib Desert coast. The Skeleton Coast's rough seas, roaring winds and strong ocean currents are primarily responsible for many of these beached ships' fate. Many of the wrecks on the harsh coastline have been completely destroyed by the sun, sea, and wind but a few are still visible.

Die Skelettküste ist der nördliche Teil der Atlantikküste Namibias und erstreckt sich südlich von Angola, vom Kunene-Fluss bis zum Swakop-Fluss. Gelegentlich wird der Name auch verwendet, um die gesamte Küste der Namib-Wüste zu beschreiben. Die raue See der Skelettküste, die tosenden Winde und die starken Meeresströmungen sind in erster Linie für das Schicksal vieler dieser gestrandeten Schiffe verantwortlich. Viele der Wracks an der rauen Küste wurden von Sonne, Meer und Wind vollständig zerstört, aber einige sind noch immer sichtbar.

Cape Cross is a small headland on the Skeleton Coast of Namibia some 120 km north of Swakopmund. In 1486, the celebrated Portuguese seafarer and explorer, Diego Câo, erected a padrâo, which is a stone pillar topped by a cross, establishing his country's claim to the territory. He was searching for a sea route around Africa to India. The cross became a landmark and an important 15th century navigational aid known as 'The Cabo de Padrâo' and eventually Cape Cross in English. Many ships were wrecked on this barren Skeleton Coast over the 400 years after Cão landed. 

Cape Cross ist eine kleine Landzunge an der Skelettküste Namibias, etwa 120 km nördlich von Swakopmund. 1486 errichtete der berühmte portugiesische Seefahrer und Entdecker Diego Câo ein Padrâo, eine Steinsäule mit einem Kreuz, die den Anspruch seines Landes auf das Territorium begründete. Er suchte nach einem Seeweg um Afrika herum nach Indien. Das Kreuz aus dem 15. Jahrhundert wurde zu einem Wahrzeichen und einer wichtigen Navigationshilfe , die als "Cabo de Padrâo" und schließlich als englisches Cape Cross bekannt ist. In den 400 Jahren nach der Landung von Cão zerschellten an dieser kargen Skelettküste viele Schiffe.

Namibia - Die Sambesi Region ist ein regenreiches Gebiet im Nordosten Namibia. Der alte (deutsche) Name Caprivi oder Caprivizipfel wird heute noch oft verwendet. Allerdings wurde das Gebiet 2013 offiziell in Sambesi umbenannt. Wer Ruhe sucht und Natur, wer grandiose Landschaften, Wüste und Weite genießt, den wird Namibia, das zu den am dünnsten besiedelten Ländern der Erde zählt, nicht mehr loslassen.

Namibia - The Zambesi region is situated in the north-east of Namibia and unlike the rest of the country is blessed with good rainfalls. The old german name Caprivi or Caprivi Strip is still in common use although the region had been officially renamed to Zambezi in 2013. If you are looking for peace and nature, if you enjoy magnificent landscapes, desert and vastness, Namibia, which is one of the most sparsely populated countries on earth, will not let go.