Firefighters Battle Rhodes Memorial Blaze

Firefighters battle Rhodes Memorial blaze

Spitzkoppe Lodge is situated on the northern periphery of the Spitzkoppe inselberg, between huge granite boulders, which were created more than 150 million years ago. Limited use of concrete with elevated floors and decks and composite materials for walls, which can be dismantled easily, will enable nature to restore itself in just a few months after deconstruction. The tented roof shapes simulate the surrounding rock formations and soften the square building plan form. Situated on the inland edge of the Namib Desert, the climate of the Spitzkoppe Conservation Area is arid, with a mean annual rainfall of 50mm and a high evaporation rate of 3200mm per annum. Most rainfall occurs between January and April, and with the granite outcrops being impermeable, rainfall runoff collects at the foot of the outcrops creating unique micro-habitats.

----------------------------------------------------------

Die Spitzkoppe Lodge befindet sich am nördlichen Rand des Spitzkoppe Inselbergs zwischen riesigen Granitblöcken, die vor mehr als 150 Millionen Jahren gebildet wurden. Die begrenzte Verwendung von Beton mit erhöhten Böden und Decks sowie Verbundwerkstoffen für Wände, die leicht abgebaut werden können, ermöglicht es der Natur, sich innerhalb weniger Monate nach dem Rückbau wieder zu erholen. Die Zeltdachformen simulieren die umgebenden Felsformationen und machen die quadratische Bauplanform weicher. Das Klima des Spitzkoppe-Schutzgebiets am Binnenrand der Namib-Wüste ist trocken, mit einem durchschnittlichen jährlichen Niederschlag von 50 mm und einer hohen Verdunstungsrate von 3200 mm pro Jahr. Die meisten Niederschläge fallen zwischen Januar und April, und da die Granitaufschlüsse undurchlässig sind, sammelt sich der Niederschlag am Fuße der Aufschlüsse, wodurch einzigartige Mikro-Lebensräume entstehen.

Rooisand is situated on the fringe of the Namib Desert in central Namibia, halfway between Windhoek and Walvis Bay at the Atlantic Ocean. Just about 20 kilometers straight line from Rooisand, is the famous Gamsberg – Namibia’s Table Mountain. Rooisand is reachable with small airplanes as well.

------------------------------

Die Rooisand liegt am Rande der Namib-Wüste in Zentral-Namibia, auf halber Strecke zwischen Windhoek und Walvis Bay am Atlantik. Nur etwa 20 Kilometer von Rooisand entfernt liegt der berühmte Gamsberg - Namibias Tafelberg. Von Windhoek beträgt die Entfernung nach Rooisand etwa 170 Kilometer. Rooisand ist auch mit kleinen Flugzeugen erreichbar.

One of the most dramatic rock formations in Namibia is the 35m high pillar of rock, the Vingerklip or Finger of Stone. It stands proudly above a valley in the ancient landscape known as the Ugab terraces. A place of mystery, wind-sculpted rock and far horizons, it is a nature experience which lingers long in the memory. Nestling in this timeless valley is Vingerklip Lodge where guests are warmly welcomed. A sheltered sundowner veranda affords breathtaking views of the surrounding countryside and the unmatched splendour of a Namibian sunset.

----------------------

Eine der dramatischsten Felsformationen in Namibia ist die 35 m hohe Felsensäule, die Vingerklip. Sie steht stolz über einem Tal in der alten Landschaft, die als Ugab-Terrassen bekannt ist. Ein Ort der durch Erosionen geformten Felsens und der weiten Horizonte. Es ist ein Naturerlebnis, das lange in Erinnerung bleibt. In dieser zeitlosen Gegend liegt die Vingerklip Lodge. Eine geschützte Sundowner-Veranda bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft und das unvergleichliche Erlebnis eines namibischen Sonnenuntergangs.

Day 3 of Cape Town fires: Blaze largely contained

'Just Ashes' Remain of Cape Town Restaurant Gutted by Fire