Shingwedzi Lies In The Northern Part Of The Kruger National Park In The Heart Of Mopane Country. A Scenic

Shingwedzi lies in the northern part of the Kruger National Park in the heart of mopane country. A scenic game drive along the Shingwedzi River in a south-easterly direction towards the Kanniedood Dam is one of the most rewarding drives in the Park. Waterbuck, nyala, kudu and elephant are often seen here and the bird life is prolific. Staying overnight at Shingwedzi is an experience that will last a lifetime.  It is a rustic camp that still carries the essence of the bush and is untouched by modern technology.

------------------------

Shingwedzi liegt im nördlichen Teil des Krüger-Nationalparks im Herzen des Mopane-Busches. Eine landschaftlich reizvolle Pirschfahrt entlang des Shingwedzi-Flusses in südöstlicher Richtung zum Kanniedood-Staudamm ist eine der lohnendsten Fahrten im Park. Wasserböcke, Nyala, Kudus und Elefanten werden hier oft gesehen und die Vogelwelt ist reich. Eine Übernachtung in Shingwedzi ist ein Erlebnis, das ein Leben lang anhält. Es handelt sich um ein rustikales Camp, das noch immer die Essenz des Busches hat und von moderner Technologie fast unberührt ist.

Reading glasses solves the first and I don’t want to solve the second 🤣🤣🤣

Nestling in a timeless valley is the Vingerklip Lodge on the 3000 ha Farm "Bertram" that is surrounded by a game fence helping us to protect and preserve the animals. Our 1600 ha private reserve has 3 waterholes in various locations around the lodge with the main water-hole being floodlit at night. Various types of animals including Giraffe, Eland, Zebra, Kudus, Oryx, Springbok, Impala, Warthogs, Baboons and Steenbok frequently visit the waterholes and are also often spotted when following the walking trails. One of the most dramatic rock formations in Namibia is the 35m high pillar of rock, the Vingerklip or Finger of Stone. It stands proudly above a valley in the ancient landscape known as the Ugab terraces.

-------------------------

Eingebettet in ein altes Tal liegt die Vingerklip Lodge auf der 3000 ha großen Farm "Bertram". Umgeben von einem Wildzaun, der dazu dient die Tiere zu schützen und zu erhalten. Das 1600 ha große private Reservat verfügt über 3 Wasserlöcher an verschiedenen Stellen rund um die Lodge, wobei das Hauptwasserloch nachts beleuchtet ist. Verschiedene Tierarten wie Giraffen, Elenantilopen, Zebras, Kudus, Oryx, Springböcke, Impalas, Warzenschweine, Paviane und Steinböcke besuchen häufig die Wasserlöcher und werden auch oft auf den Wanderwegen gesichtet. Eine der dramatischsten Felsformationen in Namibia ist die 35 m hohe Felssäule, die Vingerklip oder Finger of Stone. Es steht stolz über einem Tal in der alten Landschaft, die als Ugab-Terrassen bekannt ist.

Walvis Bay Salt Holdings (Pty) Ltd, through its various subsidiaries, is the largest producer of solar sea salt in sub-Saharan Africa. The Company processes 90 million m3 (cubic meter) of seawater per annum to produce in excess of 900 000 tons of high-quality salt per annum. The total operation covers an area of 5000 ha. The Group exports to various countries, including Nigeria, Cameroon, South Africa and Europe. In addition to producing salt for the chemical industry and other general purposes the Group also produces high quality table salt for the Southern Africa market. Besides South Africa, triple refined sea salt is exported to neighbouring countries, including Angola, Democratic Republic of Congo, Botswana and Zambia, mainly for human consumption.

------------------

Walvis Bay Salt Holdings (Pty) Ltd ist über verschiedene Tochtergesellschaften der größte Produzent von Solar-Meersalz in der Subsahara. Das Unternehmen verarbeitet jährlich 90 Millionen Kubikmeter Meerwasser, um jährlich über 900.000 Tonnen hochwertiges Salz zu produzieren. Der gesamte Betrieb erstreckt sich über eine Fläche von 5.000 ha. Die Gruppe exportiert in unterschiedliche  Länder, darunter Nigeria, Kamerun, Südafrika und Europa. Neben der Produktion von Salz für die chemische Industrie und anderer Zwecke produziert die Gruppe auch hochwertiges Speisesalz für den Markt im südlichen Afrika. Neben Südafrika wird dreifach raffiniertes Meersalz in die Nachbarländer exportiert, darunter Angola, die Demokratische Republik Kongo, Botswana und Sambia, hauptsächlich für den menschlichen Verzehr.

Perched on the rim of the Etendeka Plateau, the Grootberg Lodge stands sentinel over the Klip River Valley.12 000 hectares have been set aside by the #Khoadi//Hoas community for conservation and tourism and it is through this pristine wilderness that you meander either on foot or by car to encounter the inhabitants of this remote biosphere. Grootberg Lodge is a landmark in Namibia for the tourism industry as it is the first middle-market establishment in the country that is 100% owned by the conservancy. For travellers making the journey between Etosha and Swakopmund, this lodge provides the ideal midway stopover, whilst allowing guests to experience the true wilderness that is Damaraland.

------------------

Die Grootberg Lodge thront am Rande des Etendeka-Plateaus und wacht über das Klip River Valley. 12.000 Hektar wurden von der #Khoadi//Hoas-Gemeinschaft für Naturschutz und Tourismus umgewandelt. Besucher schlängeln sich durch diese nahezu unberührte Wildnis zu Fuß oder mit dem Auto, um den Bewohnern dieser abgelegenen Biosphäre zu begegnen. Die Grootberg Lodge ist ein Meilenstein in Namibia für die Tourismusbranche, da sie die erste mittelständische Einrichtung des Landes ist, die sich zu 100 % im Besitz der Conservancy befindet. Für Reisende, die die Reise zwischen Etosha und Swakopmund unternehmen, bietet diese Lodge den idealen Zwischenstopp auf halbem Weg und ermöglicht es den Gästen, die wahre Wildnis des Damaralandes zu erleben.

Etosha Village uniquely combines affordability with comfort and delivers the perfect safari style experience in a private and protected reserve directly adjacent to the Etosha National Park, near Okaukuejo. Activities that can be enjoyed during your stay include Game Drives to Etosha. Join us for a Game Drive in one of our special open game viewer vehicles. Our knowledgeable guides, who specialise in the area, will take excellent care of you and will provide wonderful information on the region, the abundance of wildlife, plants and history of Etosha National Park. Guests can choose to go on a morning half day excursion or a full day excursion to Etosha National Park.

-------------------

Das Etosha Village bietet erschwinglichen Komfort und das perfekte Safari-Erlebnis in einem privaten und geschützten Reservat direkt neben dem Etosha-Nationalpark, in der Nähe von Okaukuejo. Zu den Aktivitäten, die Gäste während ihres Aufenthalts genießen können, gehören Pirschfahrten in den Etosha. Machen Sie mit uns eine Pirschfahrt in einem unserer speziellen offenen Gamedrive Fahrzeugen. Unsere sachkundigen Guides, die sich auf die Gegend spezialisiert haben, werden sich hervorragend um Sie kümmern und Ihnen viele Informationen über die Region, den Reichtum an Wildtieren, Pflanzen und die Geschichte des Etosha-Nationalparks geben. Die Gäste können zwischen einem morgendlichen halbtägigen Ausflug oder einem ganztägigen Ausflug zum Etosha-Nationalpark wählen.