1575 posts
Situated On 6200 Hectares In The Beautiful Hardap Region And Only 100 Kilometres South Of Windhoek, Lake
Situated on 6200 hectares in the beautiful Hardap Region and only 100 kilometres south of Windhoek, Lake Oanob Resort is a unique resort featuring spacious luxury chalets, cosy rooms and attractive campsites. Lake Oanob Resort offers superb lake views, genuine, heart-felt hospitality and is the perfect place to relax and be invigorated. Some activities you can enjoy year-round include game drives, hiking, boat rides, canoeing, aqua-cycling, the giraffe pool bar, and swimming in our outdoor pools or in the lake.
--------------------
Auf 6200 Hektar in der wunderschönen Region Hardap und nur 100 Kilometer südlich von Windhoek gelegen, ist das Lake Oanob Resort ein einzigartiges Resort mit geräumigen Luxus-Chalets, gemütlichen Zimmern und attraktiven Campingplätzen. Das Lake Oanob Resort bietet einen herrlichen Blick auf den See, echte, von Herzen kommende Gastfreundschaft und ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken. Zu den Aktivitäten, die man das ganze Jahr über genießen kann, gehören Pirschfahrten, Wandern, Bootsfahrten, Kanufahren, Aqua-Cycling, die Giraffen-Poolbar und Schwimmen in den Außenpools oder im See.
-
bcacstuff liked this · 2 years ago -
margus1-blog liked this · 2 years ago -
logi1974 liked this · 2 years ago
More Posts from Logi1974
@fateliveswithin
Parking
View from terrace to parking
Entrance
Beach
Fresh Scottish Mussels
Prime Scotch Sirloin Steak
The sundowner belongs to Africa like the Big Five. What is important? First, the sun goes down quickly and that regularly causes a rush. Therefore, the right timing is important. Find the perfect spot first. The classic safari drink is gin and tonic. Today it is part of almost every sundowner. By the way, a nice excuse for a regular drink is that the quinine in the tonic is used to prevent malaria. If you like it in proper style, table with tablecloth, glasses, drinks and snacks.
--------------------------
Der Sundowner gehört zu Afrika wie die Big Five. Was ist wichtig? Zuerst, die Sonne geht schnell unter und das sorgt regelmäßig für Hektik. Daher ist das richtige Timing wichtig. Zuerst den perfekten Spot finden. Der Klassiker unter den Safarigetränken ist der Gin Tonic. Er gehört heute zu fast jedem Sundowner dazu. Eine schöne Entschuldigung für einen regelmäßigen Drink ist übrigens, dass das Chinin im Tonic der Malariaprophylaxe dient. Wer es stilecht mag, Tisch mit Tischdecke, Gläser, Getränke und Knabbereien.
Sandfontein Lodge is located south of Warmbad, near border with South Africa. It’s easy to fall in love with the peaceful bungalows at Sandfontein, and with the cool inviting 20 metre lap-pool. But as soon as the morning sun throws light over the rippling Namibian mountains, birds begin to sing, butterflies flutter into life, and the reserve’s big game animals gradually start to awaken, giving visitors a very good reason to get out and explore one of Africa’s largest privately owned nature reserves.
--------------------
Die Sandfontein Lodge liegt südlich von Warmbad, nahe der Grenze zu Südafrika. Es ist leicht, die ruhigen Bungalows von Sandfontein und das kühle, einladende 20-Meter-Sportbecken zu genießen. Sobald die Morgensonne das Licht über die bizarren Hügel & Berge wirft, beginnen Vögel zu singen, Schmetterlinge erwachen zum Leben und die Großwildtiere des Reservats beginnen allmählich zu aufzuwachen. Den Besuchern gibt dies einen sehr guten Grun, hinauszugehen und eines von Afrikas größten privaten Naturschutzgebiete zu erkunden.
One of the most beautiful botanical gardens in the world: The "Kirstenbosch National Botanical Garden", a little to the side below Table Mountain, offers an impressive and very extensive insight into the fantastic diversity of South African flora, on an area of more than 600 hectares at altitudes of 100 m to over 1000 m. The number of native plant species to be discovered is estimated at 7,000. Among the typical fynbos vegetation is South Africa's national plant, the protea.
--------------------
Einer der schönsten Botanischen Gärten der Welt: Der "Kirstenbosch National Botanical Garden", etwas seitlich unterhalb des Tafelberges, bietet auf über 600 ha Fläche, in Höhenlagen von 100 m bis über 1000 m, einen eindrucksvollen und sehr umfangreichen Einblick in die fantastische Vielfalt der südafrikanischen Flora. Die Anzahl der zu entdeckenden einheimischen Pflanzenarten wird auf eine 7.000 geschätzt. Unter der typischen Fynbosvegetation befindet sich auch Südafrikas Nationalpflanze, die Protea.
Wüstenquell is certainly one of the loneliest farms in Namibia. But it is certainly also a farm that has landscapes to offer that are hard to find anywhere else in the country. It is located almost 100 km from the Atlantic coast in the middle of the desert, embedded into the Namib-Naukluft Park. Magnificent rock formations, unimaginable vastness, pure solitude and silence - that is the guest farm Wüstenquell.
-------------------
Wüstenquell ist sicher einer der einsamsten Farmen Namibias. Aber sie ist sicher auch eine Farm, die Landschaften zu bieten hat, die man sonst kaum findet im Land. Knapp 100 km von der Atlantikküste entfernt liegt sie mitten in der Wüste, eingebettet in den Namib-Naukluft-Park. Grandiose Felsformationen, unvorstellbare Weiten, Einsamkeit und Stille pur - das ist die Gästefarm Wüstenquell.
