Missionary Kremer Settled Near Ghaub In July 1895. A Year Later, A Small Church Made Of Mud Bricks Is

Missionary Kremer settled near Ghaub in July 1895. A year later, a small church made of mud bricks is inaugurated. On January 30, 1900, the Rheinische Missionsgesellschaft bought the Ghaub farm with "about 9,000 hectares" from the South West Africa Company Ltd. In the years that followed, Wilhelm Detering transformed the farm into a blooming oasis: he planted over 600 banana trees, orange and lemon trees, casuarinas, mulberry and pepper trees and laid out a 60-meter-long vineyard. The date palms probably came from him, some of which are still standing today.

----------------

Im Juli 1895 lässt sich Missionar Kremer bei Ghaub nieder. Ein Jahr später schon wird eine kleine, aus Lehmziegeln erbaute Kirche eingeweiht.  Am 30. Januar 1900 kauft die Rheinische Missionsgesellschaft die Farm Ghaub mit „etwa 9.000 Hektarn“ von der South West Africa Company Ltd. In den folgenden Jahren verwandelt Wilhelm Detering die Farm in eine blühende Oase: Er setzt über 600 Bananenstauden, pflanzt Apfelsinen- und Zitronenbäume, Kasuarinen, Maulbeer- sowie Pfefferbäume und legt einen 60 Meter langen Weingang an. Von ihm vermutlich stammen auch die Dattelpalmen, von denen heute noch einige stehen.

The sundowner belongs to Africa like the Big Five. What is important? First, the sun goes down quickly and that regularly causes a rush. Therefore, the right timing is important. Find the perfect spot first. The classic safari drink is gin and tonic. Today it is part of almost every sundowner. By the way, a nice excuse for a regular drink is that the quinine in the tonic is used to prevent malaria. If you like it in proper style, table with tablecloth, glasses, drinks and snacks.

--------------------------

Der Sundowner gehört zu Afrika wie die Big Five. Was ist wichtig? Zuerst, die Sonne geht schnell unter und das sorgt regelmäßig für Hektik. Daher ist das richtige Timing wichtig. Zuerst den perfekten Spot finden. Der Klassiker unter den Safarigetränken ist der Gin Tonic. Er gehört heute zu fast jedem Sundowner dazu. Eine schöne Entschuldigung für einen regelmäßigen Drink ist übrigens, dass das Chinin im Tonic der Malariaprophylaxe dient. Wer es stilecht mag, Tisch mit Tischdecke, Gläser, Getränke und Knabbereien.

Matimba Bush Lodge is an exclusive Bush Lodge, located 8km from the famous Kruger National Park in the town of Phalaborwa. Matimba is situated on private property in the Hans Merensky Golf Estate. Matimba has 4 rooms that go according to the size of the animal; Elephant, Rhino, Lion and Leopard. Each is beautifully furnished with traditional African furniture made from orange trees. They all have large en-suite bathrooms and the Elephant room has both an indoor and outdoor shower plus a bath. Each room has a king size extra length bed, mosquito nets, hair dryer and bathrobes, air conditioning, hairdryer, bathrobes and a safe.

----------------------

Die Matimba Bush Lodge ist eine exklusive Lodge, 8 km vom berühmten Krüger Nationalpark in der Stadt Phalaborwa entfernt. Matimba liegt auf einem Privatgrundstück im Hans Merensky Golf Estate. Matimba verfügt über 4 Zimmer, die eines Tieres zugeordnet sind: Elefant, Nashorn, Löwe und Leopard. Jedes ist wunderschön mit traditionellen afrikanischen Möbeln aus Orangenbaumholz eingerichtet. Alle verfügen über große en-suite Badezimmer und das Elephant-Zimmer hat sowohl eine Innen- als auch eine Außendusche sowie eine Badewanne. Jedes Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett in Überlänge, Moskitonetze, Haartrockner und Bademäntel, Klimaanlage, Haartrockner, Bademäntel und einen Safe.

Wüstenquell is certainly one of the loneliest farms in Namibia. But it is certainly also a farm that has landscapes to offer that are hard to find anywhere else in the country. It is located almost 100 km from the Atlantic coast in the middle of the desert, embedded into the Namib-Naukluft Park. Magnificent rock formations, unimaginable vastness, pure solitude and silence - that is the guest farm Wüstenquell.

-------------------

Wüstenquell ist sicher einer der einsamsten Farmen Namibias. Aber sie ist sicher auch eine Farm, die Landschaften zu bieten hat, die man sonst kaum findet im Land. Knapp 100 km von der Atlantikküste entfernt liegt sie mitten in der Wüste, eingebettet in den Namib-Naukluft-Park. Grandiose Felsformationen, unvorstellbare Weiten, Einsamkeit und Stille pur - das ist die Gästefarm Wüstenquell.

Taleni Etosha Village is located at 1150m altitude in a bushy area about 3km south of Andersson's Gate or 23km from Okaukuejo. Well suited for families and for guests who like to be self-sufficient without having to travel spartanly.

 Activities that can be enjoyed during your stay include Stargazing. See our Southern sky and various constellations. Appreciate the spectacular Namibian star-studded skies! Take a journey through the heavens with us as we introduce you to the basic constellations, the Milky Way and a peek through our telescope at the planets.

-------------------------------

Das Taleni Etosha Village liegt auf 1150m Höhe in einem buschigen Areal etwa 3km südliche von Andersson's Gate oder 23km von Okaukuejo entfernt. Gut geeignet für Familien und für Gäste, die gerne autark sind, ohne spartanisch reisen zu müssen.

Zu den Aktivitäten, die Gäste während ihres Aufenthalts genießen können, gehört auch Sternenbeobachtung. Sie sehen den südlichen Sternenhimmel und die verschiedene Konstellationen des spektakulären Sternenhimmel Namibias! Machen Sie mit uns eine Reise durch den Himmel, während wir Ihnen die grundlegenden Sternbilder, die Milchstraße und einen Blick durch unser Teleskop auf die Planeten vorstellen.

Olive Grove Guesthouse is a small, upmarket accommodation establishment situated close to the Windhoek city centre in a quiet, peaceful area. Each room has a large veranda with tables and chairs for al fresco dining. The open-air lounge, spa bath, plunge pool and tranquil garden all invite the visitor to unwind and relax under Namibia’s open skies.

The wellness room offers a selection of professional services to help guests relax and de-stress after a long flight or for just the perfect end to an adventurous holiday. The inside lounge is tastefully decorated, with comfortable chairs and a fireplace in front of which to relax. 

----------------------

Das Olive Grove Guesthouse im Stadtteil Klein Windhoek ist ein kleines exklusives Gästehaus in ruhiger und friedlicher Lage doch ganz in der Nähe von Windhoeks Stadtzentrum.Jedes Zimmer verfügt über eine Veranda mit Tischen und Stühlen. Die komfortable Freiluft-Lounge, das Spa, der Pool und der beschauliche Garten laden alle Gäste ein, sich unter dem weiten Himmel Namibias zu entspannen. 

Der Wellnessbereich bietet eine Auswahl professioneller Behandlungen an. Die Lounge im Innenbereich ist geschmackvoll dekoriert und eingerichtet. Komfortable Sitzgelegenheiten und ein Kamin zaubern eine entspannte Atmosphäre.