1575 posts
Perched On The Rim Of The Etendeka Plateau, The Grootberg Lodge Stands Sentinel Over The Klip River Valley.12
Perched on the rim of the Etendeka Plateau, the Grootberg Lodge stands sentinel over the Klip River Valley.12 000 hectares have been set aside by the #Khoadi//Hoas community for conservation and tourism and it is through this pristine wilderness that you meander either on foot or by car to encounter the inhabitants of this remote biosphere. Grootberg Lodge is a landmark in Namibia for the tourism industry as it is the first middle-market establishment in the country that is 100% owned by the conservancy. For travellers making the journey between Etosha and Swakopmund, this lodge provides the ideal midway stopover, whilst allowing guests to experience the true wilderness that is Damaraland.
——————
Die Grootberg Lodge thront am Rande des Etendeka-Plateaus und wacht über das Klip River Valley. 12.000 Hektar wurden von der #Khoadi//Hoas-Gemeinschaft für Naturschutz und Tourismus umgewandelt. Besucher schlängeln sich durch diese nahezu unberührte Wildnis zu Fuß oder mit dem Auto, um den Bewohnern dieser abgelegenen Biosphäre zu begegnen. Die Grootberg Lodge ist ein Meilenstein in Namibia für die Tourismusbranche, da sie die erste mittelständische Einrichtung des Landes ist, die sich zu 100 % im Besitz der Conservancy befindet. Für Reisende, die die Reise zwischen Etosha und Swakopmund unternehmen, bietet diese Lodge den idealen Zwischenstopp auf halbem Weg und ermöglicht es den Gästen, die wahre Wildnis des Damaralandes zu erleben.
-
bcacstuff liked this · 2 years ago -
logi1974 liked this · 2 years ago
More Posts from Logi1974
Etosha National Park is unique within Africa. The main feature of the park is the salt pan, which is visible even from space. Nonetheless, there is a lush wildlife population that congregates at waterholes, so animal sightings are guaranteed. Okaukuejo is the name of a former German police and military station in Namibia located in the south of today's Etosha National Park. The place was originally called Okakwiya, "the woman who gives birth to a child every year".
---------------
Der Etosha National Park ist einzigartig innerhalb Afrikas. Das Hauptmerkmal des Parks ist die Salzpfanne, die sogar aus dem Weltall sichtbar ist. Trotzdem gibt es hier eine üppige Wildtierpopulation, die sich an Wasserlöchern versammelt, sodass Tiersichtungen garantiert sind. Okaukuejo ist der Name einer im Süden des heutigen Etosha-Nationalparks gelegenen ehemaligen deutschen Polizei- und Militärstation in Namibia. Der Ort hieß ursprünglich Okakwiya, „die Frau, die jedes Jahr ein Kind gebärt“.
Joe’s Beerhouse is a must visit place for a hearty dinner in Windhoek. Lanterns illuminate the partially open-air dining area. Locals and foreigners mingle and drink craft Camelthorn Brewing Company beers while sat around picnic tables and makeshift barrel tables with wooden tops. A patchwork roof covers some of the boma encircles the dining area and the crowd is always a lively. Being a former Namibian colony, German cuisine influences many of the dishes in Namibia. Coupled with a strong focus on meat, Joe’s Beerhouse is a meat lover’s paradise. Anything from ribs, steaks, schnitzels and kebabs can be found on the menu. This restaurant is the perfect place to celebrate the start or finish of a great safari adventure.
——————————–
Joe’s Beerhouse ist ein Muss für ein herzhaftes Abendessen in Windhoek. Laternen beleuchten den teilweise offenen Essbereich. Einheimische und Ausländer mischen sich und trinken Craft-Biere der Camelthorn Brewing Company, während sie an Picknicktischen und provisorischen Fasstischen mit Holzplatten sitzen. Mit Strohdächern gedeckte Bomas umgeben den Essbereich und das Publikum ist immer lebhaft. Als ehemalige namibische Kolonie beeinflusst die deutsche Küche viele Gerichte in Namibia. Gepaart mit einem starken Fokus auf Fleisch ist Joe’s Beerhouse ein Paradies für Fleischliebhaber. Auf der Speisekarte findet sich alles von Rippchen, Steaks, Schnitzel und Kebab. Das Restaurant ist der perfekte Ort, um den Beginn oder das Ende eines großartigen Safari-Abenteuers zu feiern.
Kwando Splash Camp is situated in the heart of the Okavango Delta, within the Private Kwara Reserve. This new camp will offer a very relaxed, friendly and authentic atmosphere. The area has long been known as “Splash” due to the huge water crossings that had to be negotiated to access the camp area. The Kwara Reserve shares a 30km water boundary with the famous Moremi Game Reserve. Favoured by labyrinths of permanent water channels and secret islands this area offers the perfect delta experience, and is considered to be amongst the best in Botswana for game viewing and activities.
-----------------------
Das Kwando Splash Camp liegt im Herzen des Okavango-Deltas, innerhalb des privaten Kwara-Reservats. Dieses neue Camp bietet eine sehr entspannte, freundliche und authentische Atmosphäre. Das Gebiet ist seit langem als “Splash” bekannt, da riesige Wasserübergänge überwunden werden mussten, um auf das Campgelände zu gelangen. Das Kwara-Reservat teilt eine 30 km lange Wassergrenze mit dem berühmten Moremi Game Reserve. Begünstigt durch Labyrinthe von permanenten Wasserkanälen und geheimen Inseln bietet dieses Gebiet das perfekte Delta-Erlebnis und gilt als eines der besten in Botswana für Wildbeobachtungen und Aktivitäten.
🐘 => 🏃