Myosotis Scorpioides, The Scorpion Grasses Or Forget-me-not (lat. Myostis, Myostis Scorpiodes).

Myosotis scorpioides, the scorpion grasses or forget-me-not (lat. Myosótis, Myosótis scorpioídes).

A herbaceous perennial plant whose inflorescences resemble the named a scorpion grass, which is why in some countries it is called scorpion grass. A more poetic name is forget–me-not, often associated with the memories and fidelity of lovers during a long separation.

Yes, I had a similar tradition. As a child, I spent the whole summer with my mother in the village, and my father came on weekends, and on Sundays he returned to the city to work. After making a small herbarium of forget-me-nots, I gave it to Dad before he left so that he would remember that I miss him. And on Friday he would come back and give it to me.🌱🩵

Незабудка скорпионовидная, незабудка болотная, измодень, горлянка, скорпионовая трава, мышиное ушко  (лат. Myosótis, Myosótis scorpioídes).

Травянистое многолетнее растение, чьи соцветия напоминают закрученный хвост скорпиона, поэтому в некоторых странах его называют скорпионовой травой. Более поэтическое название – незабудка, часто ассоциируется с воспоминаниями и верностью влюбленных во время долгой разлуки. Да, у меня была похожая традиция. В детстве я проводила все лето на даче с мамой, а папа приезжал на выходные, а по воскресеньям уезжал обратно в город, работать. Сделав маленький гербарий из незабудки, я дарила его папе перед его отъездом, чтобы он помнил, что я скучаю по нему, а по пятницам он возвращал его мне. 🌱🩵

June 2023

Stellaria, the forest starwort, starwort, stitchwort or chickweed (lat. Stellária).

A sorceress named Midnight wandered through the forest.

And she dropped the star beads in the grass.

And in the morning from the warm April land.

Those white stars rose in flowers.

(unknown author)

Звездчатка лесная или бахромчатолепестник (лат. Stellária), также её знают, как совиное зелье, дикая розга, белило, чаведа, пырник, расперстница и яскирка.

Волшебница — Полночь по лесу бродила. И бусинки – звёзды в траву обронила. А утром из тёплой апрельской земли. Те белые звёзды цветами взошли. (неизвестный автор)

July 2016

Felty germander (lat. Téucrium pólium). A semi-shrub that has a pleasant spicy aroma and is grown in gardens for tea gathering and obtaining essential oil, as well as a spice🌿

Дубровник беловойлочный или белый, седач, зубник или сивая трава (лат. Téucrium pólium). Полукустарник, имеющий приятный пряный аромат и выращивается в садах для чайных сборов и получения эфирного масла, а также в качестве пряности🌿

Tenderness and love🌱🍃💞

@woliga

July 2024

Mantisalka of salamanca (lat. Mantisalca salmantica).

Мантисалка саламанская (лат. Mantisalca salmantica).