Bullsport Guest Farm: The Name "Bllsport" Means "Bull's Pass" And Was Given To The Farm When This Was

Bullsport Guest Farm: the name "Büllsport" means "Bull's pass" and was given to the farm when this was the only passage through the Naukluft Mountains for Ox wagons and stock herds. The size of the farm is 10.000ha. The mountains make up 4.000ha. The farmhouse is 1400m above sea level nestled at the foot of the mountains and surrounded by many acacia trees. The sparse vegetation found in the area is related to the limited rainfall (80-180mm/year). The dry Tsondab River passes the house.

Extensive stock farming with goats, karakul sheep and some cattle is practiced. The protected Hartman Zebra, Greater Kudu, Springbok, Oryx antelope and Klipspringer are some of the game the visitor can view on the Farm. Ernst Sauber is the third generation of the Sauber family in Namibia. His grandfather came in 1897 as a trader to Namibia and settled in the vicinity of Büllsport.

The farmhouse, built in 1930 was renovated to offer seven double bedrooms, all with private facilities. Electricity around the clock (powered by a solar system), comfortable furniture and a swimming pool meet today's standards for the international guests. Meals made from farm products are served at the big family table where many interesting discussions take place.

----------------

Büllsport Gästefarm: Der Name "Büllsport" bedeutet " Pass der Bullen" und wurde der Farm gegeben, als dies noch die einzige Passage durch das Naukluftgebirge für Ochsenwagen und Viehherden war. Die Größe der Farm beträgt 10.000ha. Die Berge alleine machen 4.000 Hektar aus. Das Farmhaus liegt 1400m über dem Meeresspiegel am Fuße der Berge und ist von vielen Akazienbäumen umgeben. Die spärliche Vegetation in der Region hängt mit dem begrenzten Niederschlag (80-180 mm / Jahr) zusammen. Der Tsondab River, ein Trockenfluss, fließt am Haus vorbei.

Es wird eine umfangreiche Viehzucht mit Ziegen, Karakulschafen und einigen Rindern betrieben. Das geschützte Hartman Zebra, Greater Kudu, Springbok, Oryx Antilope und Klipspringer sind einige der Wildtiere, die der Besucher auf der Farm sehen kann. Ernst Sauber ist die dritte Generation der Sauber-Familie in Namibia. Sein Großvater kam 1897 als Händler nach Namibia und ließ sich in der Nähe von Büllsport nieder. Das 1930 erbaute Farmhaus wurde renoviert und bietet sieben Doppelzimmer, alle mit eigenem Bad. Strom rund um die Uhr (angetrieben durch eine Solaranlage), komfortable Möbel und ein Pool entsprechen dem heutigen Standard für die internationalen Gäste. Mahlzeiten aus landwirtschaftlichen Produkten werden am großen Familientisch serviert, an dem viele interessante Diskussionen stattfinden.

The "Matterhorn" of Namibia Actually the Spitzkoppe consists of two separate mountains: The large Spitzkoppe, which is 1728 m high and the small Spitzkoppe, which has a height of 1584 metres. Further west we also find the so-called Pontok Mountains. For hikers and mountaineers the Spitzkoppe is a paradise. Beginners can practice nicely here and for professionals the ascent of the peak is a real challenge as it is difficult. The first ascent of the challenging west side was in 1946 and up to today only 600 roped parties have succeeded to reach the peak. One reason for this is also that during the summer months it is not possible to climb the Spitzkoppe due to the unbearable heat.

All around the Spitzkoppe hundreds of rock paintings can be found, same goes for the Pontok Mountains. Here you find the most prominent place of discovery, the so-called Bushmen’s Paradise. Unfortunately many paintings have been damaged by vandalism.  You will also find paintings of rhino here, which indicates that the animals must have roamed the area many, many years ago. The Rock Arch is also a well-known formation and has featured as backdrop in numerous films already and which has been depicted in calendars, photographic competitions and in travel guides.

---------------------

Das "Matterhorn" von Namibia: Tatsächlich besteht die Spitzkoppe aus zwei getrennten Bergen: der großen Spitzkoppe, die 1728 m hoch ist, und der kleinen Spitzkoppe, die eine Höhe von 1584 Metern hat. Weiter westlich finden wir auch das sogenannte Pontok-Gebirge. Für Wanderer und Bergsteiger ist die Spitzkoppe ein Paradies. Anfänger können hier gut üben und für Profis ist der Aufstieg auf den Gipfel eine echte Herausforderung, da er schwierig ist. Die Erstbesteigung der herausfordernden Westseite erfolgte 1946 und bis heute ist es nur 600 Seilschaften gelungen, den Gipfel zu erreichen. Ein Grund dafür ist auch, dass es in den Sommermonaten aufgrund der unerträglichen Hitze nicht möglich ist, die Spitzkoppe zu besteigen.

Rund um die Spitzkoppe finden sich Hunderte von Felsmalereien, das gilt auch für das Pontok-Gebirge. Hier findet man auch den bekanntesten Entdeckungsort, das sogenannte Buschmannsparadies. Leider wurden viele Gemälde durch Vandalismus beschädigt. Es finden sich Gemälde von Nashörnern, die darauf hinweisen, dass die Tiere vor vielen, vielen Jahren durch die Gegend gezogen sein müssen. Der Rock Arch ist ebenfalls eine bekannte Formation und wurde bereits in zahlreichen Filmen als Kulisse verwendet und in Kalendern, Fotowettbewerben und Reiseführern dargestellt.

25,000 hectares of not only iconic Namibian bushveld landscapes and wildlife, this reserve will herald prime conservation practices complemented and supported by exclusive ecotourism. Perceived problem and conflict animals will be provided with a second chance – Namibia’s magnificent wild species given life where persecution would otherwise have prevailed.

--------------------

Nicht nur 25.000 Hektar mit der üblichen namibischer Buschlandschaft und wild lebenden Tieren, sondern dieses Reservat wird einmalige Schutzprojekte einleiten, die durch exklusiven Ökotourismus ergänzt und unterstützt werden. Aufgenommene Problem- und Konflikttiere erhalten eine zweite Chance. Namibias großartige Tierarten, die dort leben können, wo sie andern Ortes verfolgt werden würden.

A true dinosaur of the desert and gravel plains. These large chameleons may travel vast distances between gravels plains as well as small shrubs and sparsely planted bushed in Namaqualand and the Namib. Often seen crossing roads between sand dunes and gravel plains along the skeleton coast of Namibia, relying on their excellent camouflage. In South Africa these chameleons are rarely encountered. These chameleons are highly prized by collectors and Namibia has a problem with these animals being illegally collected and exported, even to the extend where wild animals where being micro chipped to become traceable. 

---------------------

Ein wahrer Dinosaurier der in Wüste und Kiesebenen lebt. Diese großen Chamäleons können weite Entfernungen zwischen Kiesflächen sowie kleinen Sträuchern und spärlich wachsenden Büschen im Namaqualand und in der Namib zurücklegen. Oft zu sehen, wie sie Straßen zwischen Sanddünen und Schotterflächen entlang der Skelettküste Namibias überqueren, wobei sie sich auf ihre hervorragende Tarnung verlassen. In Südafrika sind diese Chamäleons seltener anzutreffen. Diese Chamäleons werden von Sammlern hoch geschätzt, und Namibia hat ein Problem damit, dass diese Tiere illegal gefangen und exportiert werden. Sogar in einem Ausmaß, in dem wilde Tiere mit Microchips versehen werden, damit man sie zurück verfolgen kann.

@bcacstuff​

Let the Show begin!

Ready!

Erich Victor Carl August Franke (21 July 1865 – 7 August 1936) - a German military officer and the last commander of the Schutztruppe in German South West Africa. Born in Zuckmantel, Austrian Silesia, he was Bezirksamtmann (district officer) in several locations in German South West Africa, particularly in Ovamboland and Kaokoveld. He was stationed at Outjo from 1899 until 1910, and was involved in several campaigns against native tribes who resisted German colonial rule. In the early phases of the Herero uprising of 1904, he was dubbed "Hero of Omaruru", because of his victory over numerically superior Herero forces at Omaruru. He also had successful campaigns against the Herero at Okahandja and Windhoek. Omaruru began life as a mission station in 1872 built by the Germany missionary Gottlieb Viehe. It became a local garrison town for the German military and in 1904, Hauptmann (Captain) Franke was the commander of 2 Company of Omaruru.

--------------------

Erich Victor Carl August Franke (21. Juli 1865 - 7. August 1936) - ein deutscher Militäroffizier und letzter Kommandeur der Schutztruppe in Deutsch-Südwestafrika. Er wurde in Zuckmantel, Österreich-Schlesien, geboren und war Bezirksamtmann an verschiedenen Standorten in Deutsch-Südwestafrika, insbesondere im Ovamboland und Kaokoveld. Er war von 1899 bis 1910 in Outjo stationiert und war an mehreren Kampagnen gegen einheimische Stämme beteiligt, die sich der deutschen Kolonialherrschaft widersetzten. In den frühen Phasen des Herero-Aufstands von 1904 wurde er wegen seines Sieges über die zahlenmäßig überlegenen Herero-Streitkräfte in Omaruru als "Held von Omaruru" bezeichnet. Er hatte auch erfolgreiche Kampagnen gegen die Herero in Okahandja und Windhoek. Omaruru begann   als Missionsstation im Jahr 1872, die vom deutschen Missionar Gottlieb Viehe erbaut wurde. Später wurde daraus eine lokale Garnisonsstadt für das deutsche Militär und 1904 war Hauptmann (Kapitän) Franke der Kommandeur der 2ten Kompanie von Omaruru.