Between Kaokoland And The Skeleton Coast, Where The Flat-topped Etendeka Mountains And The Carpet Of

Between Kaokoland and the Skeleton Coast, where the flat-topped Etendeka mountains and the carpet of rich red rock greet the tributaries of the Uniab River, lies Palmwag Lodge. Amid swaying makalani palms and robust mopane trees nourished by underground water, the lodge overlooks the sweeping northern Damaraland landscape peppered with green euphorbias. Feel the freedom of the north-western corner of Namibia, one of Africa’s last wildernesses, a refuge for black rhino and lion, and home to the famous desert elephant that follow the ephemeral rivers spanning the land like arteries of life.

Zwischen Kaokoland und der Skelettküste, wo die flachen Etendeka-Berge und der Teppich aus sattem rotem Fels auf die Nebenflüsse des Uniab-Flusses trifft, liegt die Palmwag Lodge. Inmitten schwankender Makalani-Palmen und robuster Mopane-Bäume, die von unterirdischem Wasser leben, überblickt die Lodge die weitläufige Landschaft des nördlichen Damaralandes, gespickt mit grünen, aber giftigen Euphorbien. Hier spürt man die Freiheit der nordwestlichen Ecke Namibias, einer der letzten Wildnisgebiete Afrikas, ein Zufluchtsort für schwarze Nashörner und Löwen und die Heimat der berühmten Wüstenelefanten.

Namushasha River Lodge celebrates the wonders of the Zambezi water world. There's a magic, a feeling or a charm that enraptures you in these northern realms. With elephants, hippos, myriad bird species, waterlilies and African bush, a visit to Namushasha provides an enriching adventure into Nature - to the accompaniment of the chiming of reed frogs, bird calls, hippo grunts and the soothing sound of a boat skimming through water. Stroll past the green-lawned campsite to the traditional heritage centre; hop aboard the river boats for early morning or late afternoon river cruises to explore the channels and discover the diverse bird life; or take a trip to the Bwabwata National Park, first by boat along the waterways to later transfer to a game vehicle for an excursion into African bush. At the end of the day, there's nothing that can quite compare to a red Zambezi sunset.

Die Namushasha River Lodge zelebriert die Wunder der Sambesi-Wasserwelt. Es gibt eine Magie, ein Gefühl, einen Zauber, der in diesen nördlichen Bereichen begeistert. Mit Elefanten, Flusspferden, unzähligen Vogelarten, Seerosen und afrikanischem Busch bietet ein Besuch ein bereicherndes Abenteuer in der Natur - begleitet von Wasserlilien, Vogelstimmen, Flusspferdgrunzen und dem beruhigenden Geräusch eines Bootes, das durch Wasser gleitet. An Bord der Flussboote auf einer Flusskreuzfahrten am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, um die Kanäle zu erkunden und die vielfältige Vogelwelt zu entdecken. Oder man macht einen Ausflug in den Bwabwata-Nationalpark, zuerst mit dem Boot entlang der Wasserstraßen und um dann später in ein Pirschfahrzeug umzusteigen und einen Ausflug in den afrikanischen Busch zu unternehmen. Am Ende des Tages gibt es nichts, was mit einem roten Sambesi-Sonnenuntergang vergleichbar wäre.

Das Okavango Delta gehört zu den erstaunlichsten Landschaften im südlichen Afrika. Das Gebiet besitzt eine reiche und einzigartige Biodiversität: etwa 500 Vogelarten, 128 verschiedene Säugetierarten, ca. 150 Reptilien- und Amphibienarten leben innerhalb und um das Okavango-Delta.

The Okavango Delta is one of the most amazing landscapes in southern Africa. The area has a rich and unique biodiversity: around 500 bird species, 128 different mammal species, and around 150 species of reptiles and amphibians live within and around the Okavango Delta.

Le Mirage Desert Lodge & Spa is probably the most unique construction in the Sossusvlei area. It is situated at 21 km from the Sesriem gate to Sossusvlei. This makes it one of the lodges closets to the Sossusvlei and the ideal place to stay when you want to visit the highest dunes in the world.

----------------------------------------------

Das Le Mirage Desert Lodge & Spa ist wahrscheinlich das einzigartigste Bauwerk in der Region Sossusvlei. Die Lodge liegt 21 km von Sesriem, dem Tor zum Sossusvlei, entfernt. Diese Nähe macht es zu einem idealen Ort für einen Besuch des Sossusvlei, wenn man einige der höchsten Dünen der Welt besuchen möchte.

Bis noch vor etwa 100 Jahren waren Elefanten auf dem gesamten afrikanischen Kontinent verbreitet. Die Wilderei für den Elfenbeinhandel hat sie in weiten Gebieten ausgerottet: Afrikanische Elefanten leben heute nur noch südlich der Sahara. Der größte Bestand befindet sich im südlichen Afrika, insbesondere in Botswana.

Until about 100 years ago, elephants were common across the African continent. Poaching for the ivory trade has wiped them out in large areas: African elephants now only live south of the Sahara. The largest population is in southern Africa, especially in Botswana.