Solitaire Is A Remote Settlement, At The Edge Of The Namib-Naukluft National Park Which Has Been A Welcome

Solitaire is a remote settlement, at the edge of the Namib-Naukluft National Park which has been a welcome stopover for more than 60 years. A thirsty traveler will find cold drinks, ice cream, baked goods, coffee and lunch. You can fill up on petrol, have tyres repaired, and stretch your legs during the long drive from Sesriem to Swakopmund.

-------------------------------

Solitaire ist eine abgelegene Siedlung am Rande des Namib-Naukluft-Nationalparks, die seit mehr als 60 Jahren ein willkommener Zwischenstopp ist. Ein durstiger Reisender findet kalte Getränke, Eis, Backwaren, Kaffee und Mittagessen. Auf der langen Fahrt von Sesriem nach Swakopmund kann man Benzin tanken, Reifen reparieren lassen und sich die Beine vertreten.

Meet Rafiki, one such Houdini who came to the Naankuse Foundation  Wildlife Sanctuary approximately seven years ago. Rescued from a  conflict situation, our young Rafiki grew into a charming chacma, his  cheekiness and naughty nature making him a firm favourite.  However, his seemingly effortless skill in breaking out of every camp  kept staff constantly on their toes.

At Naankuse the comfort of those  animals needing to remain in captivity sees sanctuary staff making  certain that captive conditions mimic that of the wild as closely as  possible.

---------------------------

Lernt Rafiki kennen, ein Ausbrecherkönig, der vor ungefähr sieben Jahren zum Wildlife Sanctuary der Naankuse Foundation kam. Aus einer Konfliktsituation gerettet, entwickelte sich der junge Rafiki zu einem charmanten Charakter. Seine Frechheit und seine unerschrockene Art machten ihn zu einem beliebten Favoriten. Seine scheinbar mühelose Fähigkeit, aus jedem Lager auszubrechen, hielt die Mitarbeiter jedoch ständig auf Trab.

In Naankuse sorgt das Wohlbefinden über die Tiere, die in Gefangenschaft bleiben müssen, dafür, dass die Mitarbeiter sicherstellen, dass die Bedingungen der Gefangenschaft die Wildnis so genau wie möglich nachahmen.

The "Matterhorn" of Namibia Actually the Spitzkoppe consists of two separate mountains: The large Spitzkoppe, which is 1728 m high and the small Spitzkoppe, which has a height of 1584 metres. Further west we also find the so-called Pontok Mountains. For hikers and mountaineers the Spitzkoppe is a paradise. Beginners can practice nicely here and for professionals the ascent of the peak is a real challenge as it is difficult. The first ascent of the challenging west side was in 1946 and up to today only 600 roped parties have succeeded to reach the peak. One reason for this is also that during the summer months it is not possible to climb the Spitzkoppe due to the unbearable heat.

All around the Spitzkoppe hundreds of rock paintings can be found, same goes for the Pontok Mountains. Here you find the most prominent place of discovery, the so-called Bushmen’s Paradise. Unfortunately many paintings have been damaged by vandalism.  You will also find paintings of rhino here, which indicates that the animals must have roamed the area many, many years ago. The Rock Arch is also a well-known formation and has featured as backdrop in numerous films already and which has been depicted in calendars, photographic competitions and in travel guides.

---------------------

Das "Matterhorn" von Namibia: Tatsächlich besteht die Spitzkoppe aus zwei getrennten Bergen: der großen Spitzkoppe, die 1728 m hoch ist, und der kleinen Spitzkoppe, die eine Höhe von 1584 Metern hat. Weiter westlich finden wir auch das sogenannte Pontok-Gebirge. Für Wanderer und Bergsteiger ist die Spitzkoppe ein Paradies. Anfänger können hier gut üben und für Profis ist der Aufstieg auf den Gipfel eine echte Herausforderung, da er schwierig ist. Die Erstbesteigung der herausfordernden Westseite erfolgte 1946 und bis heute ist es nur 600 Seilschaften gelungen, den Gipfel zu erreichen. Ein Grund dafür ist auch, dass es in den Sommermonaten aufgrund der unerträglichen Hitze nicht möglich ist, die Spitzkoppe zu besteigen.

Rund um die Spitzkoppe finden sich Hunderte von Felsmalereien, das gilt auch für das Pontok-Gebirge. Hier findet man auch den bekanntesten Entdeckungsort, das sogenannte Buschmannsparadies. Leider wurden viele Gemälde durch Vandalismus beschädigt. Es finden sich Gemälde von Nashörnern, die darauf hinweisen, dass die Tiere vor vielen, vielen Jahren durch die Gegend gezogen sein müssen. Der Rock Arch ist ebenfalls eine bekannte Formation und wurde bereits in zahlreichen Filmen als Kulisse verwendet und in Kalendern, Fotowettbewerben und Reiseführern dargestellt.

Ichingo Chobe River Lodge offers the ideal location to experience all that the Chobe has to offer with the added benefit of being on the Namibian side of the river. Quieter, more secluded and personalised the lodge is ideal for families, couples or groups.The lounge, bar and open air-dining room set above the flowing waters of the Chobe River provide comfort allowing you to completely unwind and enjoy the sights and sounds of a true African river safari experience. Ichingo Chobe River Lodge features eight large air-conditioned Meru safari tents set on a secluded island beneath a riverine canopy on the banks of the Chobe River.

-------------------

Die Ichingo Chobe River Lodge bietet die ideale Umgebung, um alles zu erleben, was der Chobe zu bieten hat, mit dem zusätzlichen Vorteil, auf der namibischen Seite des Flusses zu sein. Die Lodge ist ruhiger, abgeschiedener und persönlicher und eignet sich ideal für Familien, Paare oder Gruppen. Die Lounge, die Bar und der Speisesaal unter freiem Himmel über dem fließenden Wasser des Chobe River bieten Komfort, so dass man sich vollkommen entspannen und die Sehenswürdigkeiten genießen kann und die Klänge einer echten afrikanischen Flußsafari. Die Ichingo Chobe River Lodge verfügt über acht große, klimatisierte Meru-Safari-Zelte auf einer abgelegenen Insel am Ufer des Chobe River.

Otjimbondona is a boutique lodge situated on a 3000 hectare Private Nature Reserve in the Namibian Kalahari. The lodge is located just 120km south east of Windhoek – a perfect spot to start or end a safari in Namibia.

Otjimbondona consists of a main building, the “Manor house” with luxury lounge, a swimming pool, a small library, a sauna and even a small gym. Guests are accommodated in 4 exclusive and individually themed villas which all offer en-suite bathroom, large beds and a lounge with fire place for cold winter nights.

Several activities in and around Otjimbondona Lodge are offered including massages, nature walks, game drives, star gazing and fat biking. Visits to the Arnhem Caves can be booked as well as scenic flights.

----------------------------------------

Otjimbondona ist eine Boutique-Lodge auf einem 3000 Hektar großen privaten Naturschutzgebiet in der Namibischen Kalahari gelegen. Die Lodge befindet sich 120 km südöstlich von Windhoek und ist ein geeigneter Start und Endpunkt einer Namibia Reise.

Otjimbondona besteht aus einem Hauptgebäude, dem „Manor House“, mit luxuriösem Loungebereich, Swimmingpool, kleiner Bibliothek, Sauna und sogar einem kleinen Fitnessraum. Gäste werden in 4 exklusiven Villen untergebracht, jede individuell gestaltet und ausgestattet mit en-suite Badezimmer, großen Betten und einer Lounge mit Kamin für kühle Winterabende.

Auf Otjimbondona werden zahlreiche Aktivitäten angeboten, inklusive Massagen, Wanderungen in toller Natur, Pirschfahrten, Sternenbeobachtung und Fahrradfahren mit „Fat Bikes“ – Fahrräder mit besonders dicken Reifen zum Fahren im Wüstensand. Besuche der Arnhem Höhle und Rundflüge können ebenfalls gebucht werden.

25,000 hectares of not only iconic Namibian bushveld landscapes and wildlife, this reserve will herald prime conservation practices complemented and supported by exclusive ecotourism. Perceived problem and conflict animals will be provided with a second chance – Namibia’s magnificent wild species given life where persecution would otherwise have prevailed.

--------------------

Nicht nur 25.000 Hektar mit der üblichen namibischer Buschlandschaft und wild lebenden Tieren, sondern dieses Reservat wird einmalige Schutzprojekte einleiten, die durch exklusiven Ökotourismus ergänzt und unterstützt werden. Aufgenommene Problem- und Konflikttiere erhalten eine zweite Chance. Namibias großartige Tierarten, die dort leben können, wo sie andern Ortes verfolgt werden würden.