- Tumblr Posts

Бабочки Боярышницы на медоносе Синяк. Butterflies Hawthorn on the honey plant Sinyak.

Бабочки Боярышницы собирают сладкий нектар и опыляют медонос Синяк. Hawthorn butterflies collect sweet nectar and pollinate the honey plant Sinyak.

Шиповник "Собачий" (лат. Rosa canina). Dog rosehip.

Бабочка Боярышница вам дарит любовь.

Butterfly Hawthorn gives you love.

Мелколепестник или эригерон. Erigeron aspen.

Разнообразие турецких гвоздик (лат. Diánthus barbátus). A variety of Turkish carnations (lat. Diánthus barbátus).

Цветущий физалис (лат. Phýsalis).

Название растения произошло от греч. φυσαλίς — «пузырь», что связано с формой чашечки, окружающей плод. В народе это растение по-другому красиво называют Китайский фонарик.

Blooming physalis (lat. Physalis).

The name of the plant comes from the Greek. φυσαλίς - "bubble", which is associated with the shape of the calyx surrounding the fetus. In the people, this plant is beautifully called the Chinese lantern in another way.

Зорька обыкновенная, или Лихнис халцедонский (лат. Lychnis chalcedonica).

Народные названия этого ярко красного цветка: боярская спесь, баронская спесь, гвоздика полевая, красота девичья, красавица американская, красный крест, огненный цвет, мыльница (север Кузбасса) и др.

Lychnis chalcedonica.

Popular names for this bright red flower: boyar arrogance, baronial arrogance, field carnation, girlish beauty, American beauty, red cross, fiery color, soap dish (north of Kuzbass), etc.

Скабиоза (лат. Scabiósa — в переводе «чесотка») «Pink Mist» (Розовый туман) Август 23.

Scabiosa "Pink Mist" . August 23.

Сидальцея мальвоцветковая (лат. Sidalcea malviflora). Август 2023.

Sidalcea malviflora. August 2023.

Лук душистый, или джусай.

У этого растения очень много имен: лук ветвистый (Allium ramosum), лук душистый (A. odorum), лук дикий,  пахучий ,  китайский, чесночный, татарский, полевой чеснок, джусай.

Sweet onion, or jusai.

This plant has many names: branched onion (Allium ramosum), fragrant onion (A. odorum), wild onion, fragrant onion, Chinese onion, garlic, Tartary, field garlic, jusai.

Плоды шиповника осенним вечером. Октябрь 23

Rose hips on an autumn evening. October 23

Яркие, солнечные нарциссы- Нарцисс ложный (лат. Narcissus pseudonarcissus) и Нарцисс Тет-а-Тет (Narcissus Tete-a-Tete). Апрель 24. Bright, sunny daffodils - False Narcissus and Narcissus Tete-a-Tete. April 24.

Махровые нарциссы-Оранж Феникс и Свит Дезаер. Май 24.

Terry daffodils - Orange Phoenix and Sweet Desaer. May 24.

Цветение гибридных нарциссов. Май 24. Blooming hybrid daffodils. May 24.

Гадючий лук, или Мышиный гиацинт, или Мускари (лат.Muscari). Май 24. Viper onion, or Mouse hyacinth, or Muscari. May 24.

Нарцисс Биг Ган. Май 24. Narcissus Big Gun. May 24.

Нарцисс Аспазия. Май 24. Aspasia Daffodil. May 24.

Люпин или волчий боб (лат. Lupinus). Июнь 24. Lupine or wolf bean (lat. Lupinus). June 24.

Ландыш майский (лат. Convallária majális). Lily of the valley.