- Tumblr Posts

Эхиноцистис - красивая лиана, способна достичь длины до десяти метров. Оплетает все соседние растения-деревья, кустарник, может стелиться по травам.

Мелкие бело-кремовые цветочки образуют пышные кисти с приятным медовым ароматом, в пору цветения вокруг них вьются пчелы. К концу лета на месте цветков появляются необычные колючие плоды. Хотя эти «шарики» покрыты шипами, они довольно мягкие и безобидные, о них не уколешься.

Echinocystis is a beautiful vine that can reach a length of up to ten meters. It entwines all neighboring plants, trees, shrubs, and can spread along grasses. Small white-cream flowers form lush clusters with a pleasant honey aroma; bees hover around them during flowering. By the end of summer, unusual prickly fruits appear in place of the flowers. Although these “balls” are covered with spikes, they are quite soft and harmless, and you won’t get stuck on them.

Дербенник иволистный - Lythrum salicaria L. (Дербенниковые - Lythraceae J. St.-Hil.)

Растет на сырых местах, болотах, по берегам рек, озер, по канавам. Декоративное. Медонос.  В корнях дербейника имеются дубильные вещества; в семенах алкалоид гликозид, литрарин; в траве - гликозид саликарин, следы эфирного масла, смола; в цветках - флавоны. Обладает лечебными свойствами: антисептическое, кровоостанавливающие, общеукрепляющие, ранозаживляющие; противовоспалительные, успокаивающие. Замечено, если изготовить для сна подушечку, набитую свежим сеном из листьев и цветов дербенника, то человек будет спокойно и расслабленно спать.

 Purple loosestrife.

Grows in damp places, swamps, along the banks of rivers, lakes, and ditches. Decorative. Honey plant. The roots of loosestrife contain tannins; in the seeds there is an alkaloid glycoside, lytrarin; in the grass - glycoside salikarin, traces of essential oil, resin; in flowers - flavones. It has medicinal properties: antiseptic, hemostatic, tonic, wound healing; anti-inflammatory, soothing. It has been noticed that if you make a pillow for sleeping, stuffed with fresh hay from the leaves and flowers of merlin, then a person will sleep calmly and relaxed.

Хмель обыкновенный, или Хмель вьющийся (лат. Húmulus lúpulus).

Common hop, or curly hop (lat. Húmulus lúpulus).

Ива пятитычинковая, или чернотал, или чернолоз (лат. Salix pentandra). Конец ноября 23.

Bay Willow, Bay-leaved Willow, Laurel Willow. End of November 23.

Воспоминание о теплом времени года. Вероника колосистая (лат. Verónica spicáta) и шмель летним вечером.

Memories of the warm season.Spiked speedwell (Veronica spicata) and a bumblebee on a summer evening.

Морозный солнечный день в горах. Февраль 24. Frosty sunny day in the mountains. February 24.

Голубая ель в лучах солнца. Февраль 24. Blue spruce in the sun. February 24.

Незамерзающий в мороз родник. Февраль 24.

A spring that doesn't freeze in cold weather. February 24.

Каменистый склон на заснеженной горе. Февраль 24.

Rocky slope on a snowy mountain. February 24.

Зимняя тропинка в смешанном лесу. Winter path in a mixed forest.

У всех весна разная, у меня снег и морозит. Мартовский лес. Everyone's spring is different, mine is snowing and freezing. March forest.

Краски ранней весны в лесу. Colors of early spring in the forest.

Горный ручей в лесу. Март 24. Mountain stream in the forest. March 24.

Поход к подвесному мосту. Март 24. Hike to the suspension bridge. March 24.

Полдень и вечер за городом. Начало марта 24. Noon and evening outside the city. Beginning of March 24.

Прогулка по замерзшей реке. Конец февраля 24. Walk along the frozen river. End of February 24.

Сухие растения в снегу, поля в середине марта 24. Dry plants in the snow, fields in mid-March 24.

Река освободилась ото льда. Апрель 24. The river is free of ice. April 24.

Силуэты травы на фоне закатного солнца. Сентябрь - Октябрь 23. Silhouettes of grass against the background of the setting sun. September - October 23.

Лиственница европейская (Larix decidua).Июнь 24. European larch. June 24.