Joe Chill - Tumblr Posts
CW Gotham Knights - Harvey Dents and Misha Collins Tribute - Heart of the Darkness (Fanvid)
【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 們及 Misha Collins 獻禮 - 黑暗之心 Heart of the Darkness
My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows how Harvey fights with his alter ego. Hope you'll like it. Enjoy! :)
為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現了 Harvey 如何與自己的次人格對抗，希望各位喜歡~ ^^
Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞
Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW
Show: #CWGothamKnights
Software:
VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14
BGM: Heart of the Darkness (feat. Sam Tinnesz) - Tommee Profitt https://www.youtube.com/watch?v=edB_VJz_jX4
Heart of the Darkness (Fanvid) Lyrics Translation
黑暗之心 歌詞英翻中
將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)
—–
1 00:00:26,184 --> 00:00:29,334 ♪ 黃金之眼 ♪
♪ Golden eyes ♪
2 00:00:29,334 --> 00:00:33,334 ♪ 看著我們的每一步 ♪
♪ Watching our every move ♪
3 00:00:33,334 --> 00:00:36,767 ♪ 失去時間 ♪
♪ Losing time ♪
4 00:00:36,767 --> 00:00:39,750 ♪ 日月皆無 ♪
♪ Without the sun or moon ♪
5 00:00:39,750 --> 00:00:46,634 ♪ 陰影甚至無法觸地 ♪
♪ Shadows they can't even touch the ground ♪
6 00:00:46,634 --> 00:00:54,234 ♪ 這樓梯迴旋向更深處 ♪
♪ This staircase is spiraling deeper down ♪
7 00:00:54,234 --> 00:00:58,067 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
8 00:00:58,067 --> 00:01:01,650 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
9 00:01:01,650 --> 00:01:05,100 ♪ 你感覺身體顫抖 ♪
♪ You feel your body shake ♪
10 00:01:05,100 --> 00:01:08,900 ♪ 恐懼如魅影四伏 ♪
♪ Fear like a phantom waits ♪
11 00:01:08,900 --> 00:01:12,567 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
12 00:01:12,567 --> 00:01:15,900 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
13 00:01:15,900 --> 00:01:20,350 ♪ 撐住 我們必須勇敢 ♪
♪ Hold fast, we must be brave ♪
14 00:01:20,350 --> 00:01:23,500 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
15 00:01:27,567 --> 00:01:31,467 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
16 00:01:37,834 --> 00:01:41,417 ♪ 靜默吞噬了我們 ♪
♪ The quiet, it swallows us ♪
17 00:01:41,417 --> 00:01:44,867 ♪ 有什麼等在角落 ♪
♪ What's waiting around the corner ♪
18 00:01:44,867 --> 00:01:48,417 ♪ 感官無法信任 ♪
♪ Senses we cannot trust ♪
19 00:01:48,417 --> 00:01:51,350 ♪ 被看不見的驚悚捕捉 ♪
♪ Hunted by unseen horrors ♪
20 00:01:51,350 --> 00:01:55,584 ♪ 陰影現在無法接近我們 ♪
♪ Shadows they can't even reach us now ♪
21 00:01:58,334 --> 00:02:06,000 ♪ 沒有絲毫亮光能帶我們出逃 沒有 ♪
♪ There's no speck of light that can lead us out, no ♪
22 00:02:06,000 --> 00:02:09,700 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
23 00:02:09,700 --> 00:02:13,450 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
24 00:02:13,450 --> 00:02:16,967 ♪ 你感覺身體顫抖 ♪
♪ You feel your body shake ♪
25 00:02:16,967 --> 00:02:20,517 ♪ 恐懼如魅影四伏 ♪
♪ Fear like a phantom waits ♪
26 00:02:20,517 --> 00:02:24,067 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
27 00:02:24,067 --> 00:02:27,667 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
28 00:02:27,667 --> 00:02:32,284 ♪ 撐住 我們必須勇敢 ♪
♪ Hold fast, we must be brave ♪
29 00:02:32,284 --> 00:02:35,250 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
30 00:02:39,367 --> 00:02:43,234 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
31 00:02:50,084 --> 00:02:57,434 ♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I can almost see the light ♪
32 00:02:57,434 --> 00:03:00,634 ♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I could almost see the light ♪
33 00:03:00,634 --> 00:03:04,367 ♪ 而後它消失了 消失了 ♪
♪ Then it's gone, gone ♪
34 00:03:04,367 --> 00:03:11,534 ♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I can almost see the light ♪
35 00:03:11,534 --> 00:03:15,150 ♪ 我幾乎能看見光 ♪
♪ I could almost see the light ♪
36 00:03:15,150 --> 00:03:17,150 ♪ 而後它消失了 ♪
♪ Then it's gone ♪
37 00:03:17,667 --> 00:03:21,484 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
38 00:03:21,484 --> 00:03:24,867 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
39 00:03:24,867 --> 00:03:28,484 ♪ 你感覺身體顫抖 ♪
♪ You feel your body shake ♪
40 00:03:28,484 --> 00:03:32,167 ♪ 恐懼如魅影四伏 ♪
♪ Fear like a phantom waits ♪
41 00:03:32,167 --> 00:03:35,817 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
42 00:03:35,817 --> 00:03:39,384 ♪ 我們身處黑暗之心 ♪
♪ Here we are in the heart of the darkness ♪
43 00:03:39,384 --> 00:03:43,767 ♪ 撐住 我們必須勇敢 ♪
♪ Hold fast, we must be brave ♪
44 00:03:43,767 --> 00:03:46,834 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
45 00:03:51,100 --> 00:03:55,434 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
46 00:03:58,484 --> 00:04:02,017 ♪ 在黑暗之心 ♪
♪ In the heart of the darkness ♪
—–
BGM: Heart of the Darkness (feat. Sam Tinnesz) - Tommee Profitt
https://www.youtube.com/watch?v=HpCHsO6cwx8
CW Gotham Knights - Harvey Dents and Misha Collins Tribute - Natural (Fanvid)
【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 們及 Misha Collins 獻禮 - 天生好手 Natural
My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows Harvey's quality to survive the Gotham City. Hope you'll like it. Enjoy! :) 為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現了 Harvey 得以在哥譚市中倖存的特質，希望各位喜歡~ ^^ Subtitles 字幕： English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞 Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW Show: #CWGothamKnights Software: VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14 BGM: Imagine Dragons - Natural https://www.youtube.com/watch?v=V5M2WZiAy6k
Natural (Fanvid) Lyrics Translation
天生好手 歌詞英翻中
將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)
—–
1
00:00:59,039 --> 00:01:02,964
♪ 當他們每個人都放棄屈服時 你會堅持住嗎 ♪
♪ Will you hold the line, when every one of them has given up and given in, ♪
2
00:01:02,964 --> 00:01:03,612
♪ 告訴我 ♪
♪ tell me ♪
3
00:01:03,612 --> 00:01:05,467
♪ 在這個我的領域 ♪
♪ In this house of mine ♪
4
00:01:05,467 --> 00:01:08,402
♪ 從沒任何事不伴隨後果或代價而來 告訴我 ♪
♪ Nothing ever comes without a consequence or cost tell me ♪
5
00:01:08,402 --> 00:01:10,616
♪ 群星會排列成陣嗎 ♪
♪ Will the stars align ♪
6
00:01:10,616 --> 00:01:13,227
♪ 天堂會介入並將我們從罪惡中拯救出來嗎 祂會嗎？ ♪
♪ Will heaven step in will it save us from our sin, will it? ♪
7
00:01:13,227 --> 00:01:16,486
♪ 因這個我的領域仍舊屹立不搖 ♪
♪ 'Cause this house of mine stands strong ♪
8
00:01:16,486 --> 00:01:19,997
♪ 那就是你要付的代價 ♪
♪ That's the price you pay ♪
9
00:01:19,997 --> 00:01:24,804
♪ 將你的心留下 遠遠拋諸在後 ♪
♪ Leave behind your heart and cast away ♪
10
00:01:24,804 --> 00:01:29,594
♪ 只不過又是另一個今日的產物 ♪
♪ Just another product of today ♪
11
00:01:29,594 --> 00:01:34,329
♪ 寧當獵人 更勝獵物 ♪
♪ Rather be the hunter than the prey ♪
12
00:01:34,329 --> 00:01:36,111
♪ 你正站在刀口上 傲然抬頭 ♪
♪ And you're standing on the edge face up ♪
13
00:01:36,111 --> 00:01:38,452
♪ 因為你是天生好手 ♪
♪ 'Cause you're a natural ♪
14
00:01:38,452 --> 00:01:40,937
♪ 一副跳動的鐵石心腸 ♪
♪ A beating heart of stone ♪
15
00:01:40,937 --> 00:01:43,187
♪ 你必須如此冷酷 ♪
♪ You gotta be so cold ♪
16
00:01:43,187 --> 00:01:45,798
♪ 才能在這世界倖存 ♪
♪ To make it in this world ♪
17
00:01:45,798 --> 00:01:48,014
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah you're a natural ♪
18
00:01:48,014 --> 00:01:50,461
♪ 過著割喉般殘酷的生活 ♪
♪ Living your life cutthroat ♪
19
00:01:50,461 --> 00:01:52,838
♪ 你必須如此冷酷 ♪
♪ You gotta be so cold ♪
20
00:01:52,838 --> 00:01:56,763
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah you're a natural ♪
21
00:01:56,763 --> 00:02:01,174
♪ 有人能讓我從黑暗樹影中看見光明嗎 ♪
♪ Will somebody, let me see the light within the dark trees shadowing ♪
22
00:02:01,174 --> 00:02:03,191
♪ 發生什麼事了？ ♪
♪ What's happening? ♪
23
00:02:03,191 --> 00:02:06,198
♪ 透過玻璃從過往認知中找尋錯誤 ♪
♪ Looking through the glass find the wrong within the past knowing ♪
24
00:02:06,198 --> 00:02:08,142
♪ 我們還年輕 ♪
♪ We are the youth ♪
25
00:02:08,142 --> 00:02:10,861
♪ 在永無和平的世界裡切割直到見血 面對它吧 ♪
♪ Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it. ♪
26
00:02:10,861 --> 00:02:13,940
♪ 一點現實 那現實 ♪
♪ A bit of the truth, the truth ♪
27
00:02:13,940 --> 00:02:17,541
♪ 那就是你要付的代價 ♪
♪ That's the price you pay ♪
28
00:02:17,541 --> 00:02:22,384
♪ 將你的心留下 遠遠拋諸在後 ♪
♪ Leave behind your heart and cast away ♪
29
00:02:22,384 --> 00:02:27,210
♪ 只不過又是另一個今日的產物 ♪
♪ Just another product of today ♪
30
00:02:27,210 --> 00:02:31,909
♪ 寧當獵人 更勝獵物 ♪
♪ Rather be the hunter than the prey ♪
31
00:02:31,909 --> 00:02:33,782
♪ 你正站在刀口上 傲然抬頭 ♪
♪ And you're standing on the edge face up ♪
32
00:02:33,782 --> 00:02:36,014
♪ 因為你是天生好手 ♪
♪ 'Cause you're a natural ♪
33
00:02:36,014 --> 00:02:38,445
♪ 一副跳動的鐵石心腸 ♪
♪ A beating heart of stone ♪
34
00:02:38,445 --> 00:02:40,840
♪ 你必須如此冷酷 ♪
♪ You gotta be so cold ♪
35
00:02:40,840 --> 00:02:43,198
♪ 才能在這世界倖存 ♪
♪ To make it in this world ♪
36
00:02:43,198 --> 00:02:45,629
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah you're a natural ♪
37
00:02:45,629 --> 00:02:48,078
♪ 過著割喉般殘酷的生活 ♪
♪ Living your life cutthroat ♪
38
00:02:48,078 --> 00:02:50,472
♪ 你必須如此冷酷 ♪
♪ You gotta be so cold ♪
39
00:02:50,472 --> 00:02:53,857
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah you're a natural ♪
40
00:02:53,857 --> 00:02:55,712
♪ 內心深處 ♪
♪ Deep inside me ♪
41
00:02:55,712 --> 00:02:58,989
♪ 我正褪入黑暗 消失無蹤 ♪
♪ I'm fading to black I'm fading ♪
42
00:02:58,989 --> 00:03:03,832
♪ 以手上鮮血立誓 絕不打破 ♪
♪ Took an oath by the blood of my hand, won't break it ♪
43
00:03:03,832 --> 00:03:08,441
♪ 我能嘗到末日將臨 我發誓 ♪
♪ I can taste it the end is upon us I swear ♪
44
00:03:08,441 --> 00:03:10,836
♪ 將會倖存 ♪
♪ gonna make it ♪
45
00:03:10,836 --> 00:03:15,553
♪ 我將會倖存 ♪
♪ I'm gonna make it ♪
46
00:03:15,553 --> 00:03:16,850
♪ 天生好手 ♪
♪ Natural ♪
47
00:03:16,850 --> 00:03:19,226
♪ 一副跳動的鐵石心腸 ♪
♪ A beating heart of stone ♪
48
00:03:19,226 --> 00:03:21,639
♪ 你必須如此冷酷 ♪
♪ You gotta be so cold ♪
49
00:03:21,639 --> 00:03:24,052
♪ 才能在這世界倖存 ♪
♪ To make it in this world ♪
50
00:03:24,052 --> 00:03:26,482
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah you're a natural ♪
51
00:03:26,482 --> 00:03:28,895
♪ 過著割喉般殘酷的生活 ♪
♪ Living your life cutthroat ♪
52
00:03:28,895 --> 00:03:31,290
♪ 你必須如此冷酷 ♪
♪ You gotta be so cold ♪
53
00:03:31,290 --> 00:03:34,278
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah you're a natural ♪
54
00:03:41,571 --> 00:03:44,883
♪ 天生好手 ♪
♪ Natural ♪
55
00:03:50,447 --> 00:03:55,326
♪ 是的 你是天生好手 ♪
♪ Yeah, you're a natural ♪ —– BGM: Imagine Dragons - Natural https://www.youtube.com/watch?v=V5M2WZiAy6k
I am. So fucking tired of Batman being portrayed as a bad parent and a toxic person. And it’s so goddamn widespread. Fuck, it might be as bad as the whole “Superman being a kindhearted Boy Scout is boring” take.
I get it, the man’s not exactly stable, he watched his parents get murdered in front of him and spent years of his life training to fight crime dressed like a giant scary bat, of course he’s not perfect.
But to say that Bruce Wayne isn’t caring, isn’t empathetic, to call him abusive…it just misses the point of who the character is to me.
Why do you think he fights crime? Yes, part of it is because he’s bitter and sad because his parents were cruelly ripped from him as a child, and he’s lashing out against the corruption of his city. It’s arguably the focus of his earlier years. But he learns to become more than that. He learns to bring hope, a chance to be better.
Harleen Quinzel is the Joker’s right hand lady, but she’s also a victim of an abusive relationship and a woman with a surprisingly strong moral compass and a love for animals, and wants to get better.
Harvey Dent is a man who will decide someone’s fate on a coin toss(and a pretty inaccurate depiction of DID), but he’s also Bruce’s close friend who clearly needs help learning to live with his condition, rather than try to get rid of it, and someone who he still goes out of his way to visit, even after everything.
Victor Fries is a cold, emotionless man who will callously discard allies and blame them for being careless, but he’s also a man who’s either lashing out because he had the love of his life taken from him, or just desperate to make sure she isn’t taken from him, and is willing to do anything just to guarantee her survival.
Even the Joker, arguably one of the most morally bankrupt characters in all of fiction, is someone that Batman has offered a chance to. After the guy shoots the daughter of his friend, a girl he cared for like she was his own kid, and paralyzes her from the waist down, he tells the Joker that he doesn’t want to hurt him. He wants to get him help. He looks at this monster who has taken countless lives and says “You don’t have to be alone.”
For fuck’s sake, he sat with Joe Chill in his last moments so that he wouldn’t be alone. Joe Chill, the man who murdered his parents, who took so much from him, the person responsible for all of the misery and suffering he’s gone through. And he sits with the man to comfort him while dies.
And you’re gonna tell me the man who did that would abuse his kids?
That he’d hold up the young man whose death was his greatest failure, the boy he grieved, and say this?
That he’d look his goddamn son in the eyes and say this to him?
Why the FUCK do you think he took in Dick Grayson in the first place? It wasn’t because he saw the kid and thought “Ah. A potential soldier.”, it was because he saw a boy experiencing the same heartbreaking loss he had so many years ago, and wanted to make sure he didn’t end up as bitter and miserable as he was.
Why do you think he smiled when Tim Drake presented him a broken watch for Father’s Day? Because he was just happy to see the boy alive and safe.
DAMIAN LITERALLY POINTED AT A COW AND SAID “I’m keeping her. She’s Bat-Cow.” AND BRUCE JUST WENT WITH IT. DIDN’T EVEN NEED TO ARGUE WHY BRUCE SHOULD LET HIM KEEP HER. HE SAID “this cow is my pet now” AND BRUCE SAID “alright, bet”.
The thing about Batman is that he wants to make sure nobody else ends up feeling the way he does. That’s not just about stopping a mugger so a boy’s parents aren’t gunned down. It’s about giving his loved ones the support and care that he couldn’t have, because it was taken from him. It’s about comforting someone who just went through a traumatic experience and letting them know that they’re going to be okay. It’s about going to someone locked away in a cell who thinks that they’re a lost cause and a burden to society and telling them that he wants to help them get better. It’s about EMPATHY.
That’s what makes him a HERO. He’s meant to inspire us, to show us that we can have that same empathy for others around us, that we can turn our suffering into hope for a better future.
I just wish more people at DC would start recognizing that. But I might as well follow that example myself. Maybe through this struggle of having to see this hero mistreat the people around him and act like a grade-A jackass, people will start to recognize that missing empathy, and slowly but surely, it might come back. After all, what is this post, if not trying to bring attention to the matter in the hopes of fixing it?