Mutant Gang - Tumblr Posts
CW Gotham Knights - Harvey Dent and Misha Collins Tribute - Monster (Fanvid)
【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 及 Misha Collins 獻禮 - 怪物 Monster
My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows Harvey's affection and inner struggle toward Rebecca March. Hope you'll like it. Enjoy! :) 為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片運用了 "CW 哥譚騎士" 的素材，來表現 Harvey 對 Rebecca March 的深情與內心掙扎，希望各位喜歡~ ^^ Subtitles 字幕：
English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞 Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW
Show: #CWGothamKnights Software:
VideoPad Professional v11.80
格式工廠 X64 v5.14 BGM: Imagine Dragons - Monster https://www.youtube.com/watch?v=8QDA5F8vtU4
Monster (Fanvid) Lyrics Translation
怪物 歌詞英翻中
將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)
-----
1 00:00:33,533 --> 00:00:36,082
♪ 自從有記憶起 ♪
♪ Ever since I could remember ♪
2 00:00:36,082 --> 00:00:39,057
♪ 我體內的一切 ♪
♪ Everything inside of me ♪
3 00:00:39,057 --> 00:00:44,120
♪ 只想要適應（哦，哦，哦，哦） ♪
♪ Just wanted to fit in (oh, oh, oh, oh) ♪
4 00:00:44,120 --> 00:00:46,847
♪ 從不擅於偽裝 ♪
♪ I was never one for pretenders ♪
5 00:00:46,847 --> 00:00:49,998
♪ 我嘗試成為的一切 ♪
♪ Everything I tried to be ♪
6 00:00:49,998 --> 00:00:54,955
♪ 就是無法安頓下來（哦，哦，哦，哦） ♪
♪ Just wouldn't settle in (oh, oh, oh, oh) ♪
7
00:00:54,955 --> 00:00:57,611
♪ 若告訴妳我是什麼 ♪
♪ If I told you what I was ♪
8 00:00:57,611 --> 00:01:00,302
♪ 妳會背棄我嗎？ ♪
♪ Would you turn your back on me? ♪
9 00:01:00,302 --> 00:01:02,568
♪ 若我看似危險 ♪
♪ And if I seem dangerous ♪
10 00:01:02,568 --> 00:01:05,861
♪ 妳會害怕嗎？ ♪
♪ Would you be scared? ♪
11 00:01:05,861 --> 00:01:08,057
♪ 有這感覺 只因為 ♪
♪ I get the feeling just because ♪
12 00:01:08,057 --> 00:01:11,243
♪ 我碰觸的一切都不夠黑暗 ♪
♪ Everything I touch isn't dark enough ♪
13 00:01:11,243 --> 00:01:15,847
♪ 這問題是否源於我自身 ♪
♪ If this problem lies in me ♪
14 00:01:15,847 --> 00:01:21,335
♪ 我只是個靠燭光領路的人 ♪
♪ I'm only a man with a candle to guide me ♪
15 00:01:21,335 --> 00:01:26,788
♪ 採取行動來逃避體內之物 ♪
♪ I'm taking a stand to escape what's inside me ♪
16 00:01:26,788 --> 00:01:29,656
♪ 一個怪物 一個怪物 ♪
♪ A monster, a monster ♪
17 00:01:29,656 --> 00:01:32,347
♪ 我變成了一個怪物 ♪
♪ I've turned into a monster ♪
18 00:01:32,347 --> 00:01:35,074
♪ 一個怪物 一個怪物 ♪
♪ A monster, a monster ♪
19 00:01:35,074 --> 00:01:38,331
♪ 而且牠日益強大 ♪
♪ And it keeps getting stronger ♪
20 00:01:39,146 --> 00:01:41,695
♪ 我能洗清良知嗎 ♪
♪ Can I clear my conscience ♪
21 00:01:41,695 --> 00:01:44,528
♪ 若我與眾不同 ♪
♪ If I'm different from the rest ♪
22 00:01:44,528 --> 00:01:49,343
♪ 是否得逃跑和躲藏？（哦，哦，哦，哦） ♪
♪ Do I have to run and hide? (oh, oh, oh, oh) ♪
23 00:01:49,343 --> 00:01:52,566
♪ 從沒說過我想要這樣 ♪
♪ I never said that I want this ♪
24 00:01:52,566 --> 00:01:55,363
♪ 這重擔降臨於我 ♪
♪ This burden came to me ♪
25 00:01:55,363 --> 00:02:00,143
♪ 在體內築巢定居（哦，哦，哦，哦） ♪
♪ And it's made it's home inside (oh, oh, oh, oh) ♪
26 00:02:00,143 --> 00:02:02,870
♪ 若告訴妳我是什麼 ♪
♪ If I told you what I was ♪
27 00:02:02,870 --> 00:02:05,738
♪ 妳會背棄我嗎？ ♪
♪ Would you turn your back on me? ♪
28 00:02:05,738 --> 00:02:08,252
♪ 若我看似危險 ♪
♪ And if I seem dangerous ♪
29 00:02:08,252 --> 00:02:11,014
♪ 妳會害怕嗎？ ♪
♪ Would you be scared? ♪
30 00:02:11,014 --> 00:02:13,315
♪ 有這感覺 只因為 ♪
♪ I get the feeling just because ♪
31 00:02:13,315 --> 00:02:16,573
♪ 我碰觸的一切都不夠黑暗 ♪
♪ Everything I touch isn't dark enough ♪
32 00:02:16,573 --> 00:02:21,141
♪ 這問題是否源於我自身 ♪
♪ If this problem lies in me ♪
33 00:02:21,141 --> 00:02:26,735
♪ 我只是個靠燭光領路的人 ♪
♪ I'm only a man with a candle to guide me ♪
34 00:02:26,735 --> 00:02:32,153
♪ 採取行動來逃避體內之物 ♪
♪ I'm taking a stand to escape what's inside me ♪
35 00:02:32,153 --> 00:02:34,809
♪ 一個怪物 一個怪物 ♪
♪ A monster, a monster ♪
36 00:02:34,809 --> 00:02:37,606
♪ 我變成了一個怪物 ♪
♪ I've turned into a monster ♪
37 00:02:37,606 --> 00:02:40,297
♪ 一個怪物 一個怪物 ♪
♪ A monster, a monster ♪
38 00:02:40,297 --> 00:02:43,767
♪ 而且牠日益強大 ♪
♪ And it keeps getting stronger ♪
39 00:03:26,647 --> 00:03:31,852
♪ 我只是個靠燭光領路的人 ♪
♪ I'm only a man with a candle to guide me ♪
40 00:03:31,852 --> 00:03:37,447
♪ 採取行動來逃避體內之物 ♪
♪ I'm taking a stand to escape what's inside me ♪
41 00:03:37,447 --> 00:03:40,067
♪ 一個怪物 一個怪物 ♪
♪ A monster, a monster ♪
42 00:03:40,067 --> 00:03:42,900
♪ 我變成了一個怪物 ♪
♪ I've turned into a monster ♪
43 00:03:42,900 --> 00:03:45,520
♪ 一個怪物 一個怪物 ♪
♪ A monster, a monster ♪
44 00:03:45,520 --> 00:03:49,061
♪ 而且牠日益強大 ♪
♪ And it keeps getting stronger ♪
BGM:
Imagine Dragons - Monster
https://www.youtube.com/watch?v=8QDA5F8vtU4
CW Gotham Knights - Harvey Dent and Misha Collins Tribute - My Demons (Fanvid)
【原創】【哥譚騎士】Harvey Dent 及 Misha Collins 獻禮 - 我的惡魔 My Demons
My tribute to the beloved D. A. Harvey Dent, Fugue Harvey, and the amazing actor Misha Collins. This took me about 3 days to plan, search for materials, and edit. As a diehard Misha fan, this shows Harvey's inner struggle between himself and his alter ego. Hope you'll like it. Enjoy! :)
為紀念 DA Harvey Dent，他的次人格 Fugue Harvey，和感謝出色的演員 Misha Collins，花了三天剪輯完成的作品。身為死忠 Misha 粉，這影片展現了 Harvey 自己與次人格間的內心掙扎，希望各位喜歡~ ^^
Subtitles 字幕：
English / Chinese lines and BGM lyrics 英／中文對白及 BGM 歌詞
Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW
Show: #CWGothamKnights
Software:
VideoPad Professional v11.80 格式工廠 X64 v5.14
BGM: Starset - My Demons https://www.youtube.com/watch?v=HpCHsO6cwx8
My Demons (Fanvid) Lyrics Translation
我的惡魔 歌詞英翻中
將自己剪輯的影片，歌詞翻譯成中文，歡迎指正，Enjoy~ :)
—–
1 00:00:37,500 --> 00:00:39,500 ♪ 求救 求救 ♪
♪ Mayday, mayday ♪
2 00:00:39,500 --> 00:00:42,817 ♪ 船正緩慢下沉 ♪
♪ The ship is slowly sinking ♪
3 00:00:42,817 --> 00:00:48,300 ♪ 他們以為我瘋了 但他們不懂這感覺 ♪
♪ They think I'm crazy but they don't know the feeling ♪
4 00:00:48,300 --> 00:00:53,984 ♪ 他們圍繞著我 有如兀鷹盤旋 ♪
♪ They're all around me circling like vultures ♪
5 00:00:53,984 --> 00:00:58,950 ♪ 他們想打碎我 洗去我的顏色 ♪
♪ They wanna break me and wash away my colors ♪
6 00:00:58,950 --> 00:01:01,867 ♪ 洗去我的顏色 ♪
♪ Wash away my colors ♪
7 00:01:01,867 --> 00:01:04,450 ♪ 帶我高飛 我將歌唱 ♪
♪ Take me high and I'll sing ♪
8 00:01:04,450 --> 00:01:12,834 ♪ 喔 你讓一切平安無事 ♪
♪ Oh, you make everything okay, okay, okay (okay, okay, okay) ♪
9 00:01:12,834 --> 00:01:15,400 ♪ 我們同為一體 ♪
♪ We are one and the same ♪
10 00:01:15,400 --> 00:01:24,067 ♪ 喔 你帶走了所有痛苦 ♪
♪ Oh, you take all of the pain away, away, away (away, away, away) ♪
11 00:01:24,067 --> 00:01:30,717 ♪ 若我變成心中惡魔 拯救我 ♪
♪ Save me if I become my demons ♪
12 00:01:32,850 --> 00:01:38,350 ♪ 無法阻止這疾病接管我 ♪
♪ I cannot stop this sickness taking over ♪
13 00:01:38,350 --> 00:01:43,917 ♪ 它掌控全局 將我拖進虛無 ♪
♪ It takes control and drags me into nowhere ♪
14 00:01:43,917 --> 00:01:49,467 ♪ 我需要你的幫助 我無法永遠抵抗它 ♪
♪ I need your help, I can't fight this forever ♪
15 00:01:49,467 --> 00:01:54,484 ♪ 我知道你正看著 我能感覺到你就在那 ♪
♪ I know you're watching, I can feel you out there ♪
16 00:01:54,484 --> 00:01:57,017 ♪ 帶我高飛 我將歌唱 ♪
♪ Take me high and I'll sing ♪
17 00:01:57,017 --> 00:02:05,584 ♪ 喔 你讓一切平安無事 ♪
♪ Oh, you make everything okay, okay, okay (okay, okay, okay) ♪
18 00:02:05,584 --> 00:02:08,317 ♪ 我們同為一體 ♪
♪ We are one and the same ♪
19 00:02:08,317 --> 00:02:16,817 ♪ 喔 你帶走了所有痛苦 ♪
♪ Oh, you take all of the pain away, away, away (away, away, away) ♪
20 00:02:16,817 --> 00:02:23,617 ♪ 若我變成心中惡魔 拯救我 ♪
♪ Save me if I become my demons ♪
21 00:02:23,617 --> 00:02:29,134 ♪ 帶我越過腳下城牆 ♪
♪ Take me over the walls below ♪
22 00:02:29,134 --> 00:02:34,667 ♪ 永遠高飛 別放手 ♪
♪ Fly forever, don't let me go ♪
23 00:02:34,667 --> 00:02:39,350 ♪ 我需要個救主來療癒我的痛苦 ♪
♪ I need a savior to heal my pain ♪
24 00:02:39,350 --> 00:02:43,700 ♪ 當我變成我最可怕的強敵時 ♪
♪ When I become my worst enemy ♪
25 00:02:43,700 --> 00:02:47,734 ♪ 那個強敵 ♪
♪ The enemy ♪
26 00:03:09,767 --> 00:03:12,334 ♪ 帶我高飛 我將歌唱 ♪
♪ Take me high and I'll sing ♪
27 00:03:12,334 --> 00:03:15,984 ♪ 你讓一切平安無事 ♪
♪ You make everything okay ♪
28 00:03:20,584 --> 00:03:23,417 ♪ 我們同為一體 ♪
♪ We are one and the same ♪
29 00:03:23,417 --> 00:03:27,400 ♪ 你帶走了所有痛苦 ♪
♪ You take all of the pain away ♪
30 00:03:31,550 --> 00:03:34,300 ♪ 帶我高飛 我將歌唱 ♪
♪ Take me high and I'll sing ♪
31 00:03:34,300 --> 00:03:42,767 ♪ 喔 你讓一切平安無事 ♪
♪ Oh, you make everything okay, okay, okay (okay, okay, okay) ♪
32 00:03:42,767 --> 00:03:45,500 ♪ 我們同為一體 ♪
♪ We are one and the same ♪
33 00:03:45,500 --> 00:03:53,867 ♪ 喔 你帶走了所有痛苦 ♪
♪ Oh, you take all of the pain away, away, away (away, away, away) ♪
34 00:03:53,867 --> 00:03:59,867 ♪ 若我變成心中惡魔 拯救我 ♪
♪ Save me if I become my demons ♪
35 00:03:59,867 --> 00:04:02,084 ♪ 帶我高飛 我將歌唱 ♪
♪ Take me high and I'll sing ♪
36 00:04:02,084 --> 00:04:10,667 ♪ 喔 你讓一切平安無事（我的惡魔） ♪
♪ Oh, you make everything (my demons) okay, okay, okay (okay, okay, okay, my demons) ♪
37 00:04:10,667 --> 00:04:12,967 ♪ 我們同為一體 ♪
♪ We are one and the same ♪
38 00:04:12,967 --> 00:04:21,900 ♪ 喔 你帶走了所有痛苦（我的惡魔） ♪
♪ Oh, you take all of the pain (my demons) away, away, away (away, away, away, my demons) ♪
39 00:04:21,900 --> 00:04:28,584 ♪ 若我變成心中惡魔 拯救我 ♪
♪ Save me if I become my demons ♪
—–
BGM: Starset - My Demons
https://www.youtube.com/watch?v=HpCHsO6cwx8
CW Gotham Knights - The Story of Lego Harvey Dent / Two-Face (Fanvid)
【原創】【哥譚騎士】樂高 Harvey Dent / Two-Face 的故事
A collection of the Lego Harvey Dent / Two-Face related twitter photos, which were created by the talented showrunner Chad Fiveash and James Stoteraux, plus some bonus photos from the cast, crew and fans. Please watch this video with the subtitles ON to get more information of each photo. Hope you'll like it. Enjoy! :)
本視頻收集了樂高 Harvey Dent / Two-Face 相關的推特照片，由才華橫溢的本劇主創 Chad Fiveash 和 James Stoteraux 所創作，附加來自演員 劇組人員 粉絲們的創作照片，觀看時請開啟字幕以獲取每張照片的更多信息，希望各位喜歡~ ^^
Subtitles 字幕： English / Chinese information of each photo 每張照片的英／中文信息
Photos Credit 照片來源：
(Showrunner) Chad Fiveash twitter https://twitter.com/ChadFiveash
(Showrunner) James Stoteraux twitter https://twitter.com/JStoteraux
(Actor) Misha Collins twitter https://twitter.com/mishacollins/status/1638685407130030080
(Costume designer) Jennifer May Nickel twitter https://twitter.com/JMNDesigns/status/1666044780755800066
(Fan) mistyfigs Tumblr https://www.tumblr.com/mistyfigs/717431634915377152/renewgothamknights-take-the-chance-cw-and-renew
(Fan) Rebekita#ᴮᵃᵗᵇʳᵃᵗˢᶠᵒʳᵉᵛᵉʳ twitter https://twitter.com/EkaGlzz/status/1645088234668544003 https://twitter.com/EkaGlzz/status/1640734145507721218
Related Other Fanvids Playlist 相關其他作品播放清單：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5UUqPi09HqcT4QyfiwYYCTv https://space.bilibili.com/1534665633/channel/seriesdetail?sid=3210682 https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5W-dbwvLhu5XyIAR_e-DUuO https://www.youtube.com/playlist?list=PLLttIMdZhz5VlwtGET351V-oxUMFDV4AL https://space.bilibili.com/1534665633/channel/detail?cid=161733 https://www.instagram.com/egoismht07/channel/ https://www.tiktok.com/@egoismht?lang=zh-Hant-TW
Show: #CWGothamKnights
Software: VideoPad Professional v11.80
BGM: Fire Breather - Silent Partner
OH MY GOD the showrunner Chad who built these Lego scenes saw my fanvid and liked it! Ah ah ah let me scream for a moment... A highlight of my year!!
我的天啊！搭建這些樂高場景的本劇主創 Chad 看到了我的粉絲視頻而且喜歡它！啊啊啊啊讓我尖叫一下...今年的大亮點！！