- Tumblr Posts
Moss Phlox (lat. Phlox subulata)
Флокс шиловидный (лат. Phlox subulata)
White Hydrangeas tree Annabelle
Белая древовидная гортензия Аннабель
Desert false indigo (lat. Amorpha fruticosa)
Аморфа кустарниковая (лат. Amorpha fruticosa)
Garland chrysanthemum (lat. Glebíonis coronária)
Златоцвет увенчанный или хризантема увенчитая (лат. Glebíonis coronária)
Lingonberry blossoms. 🌱
The Northern princess, a berry native to coniferous and mixed forests, tundra, peat bogs and even mountains (for example, the Caucasus).
Цветение брусники.🌱
Северная принцесса, ягода родом из хвойных и смешанных лесов, тундры, торфяных болот и даже с гор (например, Кавказских)
Willow-leaved pear (lat. Pyrus salicifolia)
Груша иволистная (лат. Pyrus salicifolia)
Common oleander (lat. Nerium oleander)
Олеандр обыкновенный (лат. Nerium oleander)
Clematis Niobe (lat. Clematis Niobe).
Клематис Ниобе (лат. Clematis Niobe).
May 2021
The capers prickly (lat. Capparis spinosa)
A thorny shrub whose buds and fruits are used in cooking. The first written mentions of capers are included in the ancient Eastern "Epic of Gilgamesh", which dates back to 2700 BC.
It is interesting to find such plants in their natural habitat and catch them blooming😁🌱
Каперсы колючие (лат. Capparis spinosa)
Колючий кустарник, чьи бутоны и плоды используют в кулинарии. Первые письменные упоминания о каперсах включены в древневосточный «Эпос о Гильгамеше», который датируют 2700 годом до н. э.
Интересно находить подобные растения в естественной среде обитания и застать их цветение😁🌱
Birdsfoot trefoil. (lat. Lotus corniculatus)
A perennial forage crop. It is used as hay, not inferior to clover in nutritional value. However, for humans, the plant is poisonous during the flowering period, and it is not recommended for use.
Лядвенец рогатый (лат. Lotus corniculatus)
Многолетняя кормовая культура. Используется в качестве сена, не уступая клеверу по питательнной ценности. Однако для человека растение ядовитое в период цветения и не рекомендуется к употреблению.
September 2023
Moundlily yucca (lat. Yucca gloriosa)
An evergreen plant of the agave family native to North and Central America. Due to its unusual, aesthetic appearance and unpretentiousness, yucca has become popular and is more often used in landscape design.
Юкка славная (лат. Yucca gloriosa)
Вечнозеленое растение семейства агавовых, произрастающее в Северной и Центральной Америке. Благодаря своему необычному, эстетичному внешнему виду и неприхотливости, юкка стала популярна и чаще использоваться в ландшафтном дизайне.
Phlomoides or Jerusalem sage Phlomoides (lat. Phlomoides laciniata)
Зопничек надрезный или пустынноколосник (лат. Phlomoides laciniata)
June 2024
Rose-of-sharon (lat. Hypericum calycinum)
Зверобой чашечковидный (лат. Hypericum calycinum)
The flowering of viburnum, also called guelder rose. (lat. Vibúrnum ópulus).
Цветение калины обыкновенной, калины красной (лат. Vibúrnum ópulus).
Christ’s Thorn, Jerusalem thorn, garland thorn or hold-tree (лат. Paliurus spina-christi).
It is believed that the crown of thorns of Christ described in the Bible is woven from this species. The vernacular hold-tree comes from the ability of this plant to cling tightly with its thorns to clothes, skin and animal hair, so it is used as a hedge. Besides, it's a wonderful honey plant🐝🌱
Держиде́рево, или палиу́рус христова колючка (лат. Paliurus spina-christi).
Полагают, что описанный в Библии терновый венец Христа сплетен из этого вида. Простонародное держи-дерево происходит от способности этого растения крепко цепляться своими шипами за одежду, кожу и шерсть животных, поэтому его используют в качестве живой изгороди. К тому же прекрасный медонос🐝🌱
June 2024
Pomegranate Blossom (lat. Púnica granátum).
Цветение граната обыкновенного (лат. Púnica granátum).
Sweet mock orange, English dogwood (lat. Philadelphus coronarius) is often confused with Jasmine (lat. Jasminum). I will list the main differences:
1. The English dogwood is from the hydrangea family, while jasmine is from the olive family.
2. The first is deciduous and frost-resistant. Jasmine is evergreen and does not survive long winters.
3. The English dogwood blooms for 1-2 months, and after flowering it forms a seed capsule. Jasmine has berries, and it blooms for 2-3 months.
4. All jasmine varieties have a stable honey aroma. Not every sweet mock orange bush has an aroma, moreover it can be different for each variety.
There are only "false jasmine" flowers in the photos.
Чубушник венечный (лат. Philadelphus coronarius) часто путают с Жасмином (лат. Jasmínum). Перечислю основные отличия:
1. Чубушник из семейства гортензиевых, в то время как жасмин — маслиновых.
2. Чубушник листопадный и морозоустойчивый. Жасмин вечнозеленый и не выживает при долгой зиме.
3. Чубушник цветет 1-2 месяца, а после отцветания у него образовывается семенная коробочка. У жасмина — ягоды, и он цветет 2-3 месяца.
4. У всех сортов жасмина стабильный медовый аромат. Не у каждого куста чубушника есть аромат, к тому же, у каждого сорта он бывает разным.
На фотографиях только цветы "ложного жасмина".